-
1 wić
rozesłać pf wici do k-o jemanden kommen lassen, jemanden herbeiholen; zusammenrufenwić się żmija, droga sich schlängeln, sich winden; BOT sich ranken, sich schlingen; włosy sich ringeln;wić się z bólu sich vor Schmerzen winden;wić się jak piskorz fig sich wie ein Aal winden -
2 wić
wić [viʨ̑], <wiję, wije>1.II. vr1) ( piąć się) bluszcz: sich +akk schlingen, [sich +akk ] ranken3) ( zwijać się)\wić się z bólu człowiek: sich +akk vor Schmerzen winden2. [viʨ̑] f -
3 wiccan
wic·can[ˈwɪkən]n Hexe f -
4 uwić
wić się żmija, droga sich schlängeln, sich winden; BOT sich ranken, sich schlingen; włosy sich ringeln;wić się z bólu sich vor Schmerzen winden;wić się jak piskorz fig sich wie ein Aal winden -
5 winden
winden ['vɪndən] <wand, gewunden>I. vrsich [vor Schmerzen] \winden wić się [z bólu]sich um etw \winden wić się dookoła czegoś2) ( nach Ausflüchten suchen)sich \winden wykręcać sięetw um etw \winden owijać [ perf owinąć] coś czymś -
6 παρα-νοέω
παρα-νοέω, unrecht verstehen, mißverstehen, Eur. I. A. 837; auch wie παραφρονέω, von Sinnen, wahnsinnig sein, Ar. Nubb. 1463 u. Sp., wic Luc. abdic. 30.
-
7 παιδνός
παιδνός (für παιδινός), auch 2 Endgn, kindlich, kindisch gesinnt; τίς ὧδε παιδνὸς ἢ φρενῶν κεκομμένος, Aesch. Ag. 466; παιδναὶ χέρες, Kinder-Hände, Diod. Sard. 15 (VII, 632). Bei Hom. substantivisch, παιδνὸς ἐών, als Knabe, Od. 21, 21. 24, 338, was sp. D. nachahmen, wic Callim. Iov. 57; Christod. ecphr. 410.
-
8 στράβηλος
-
9 στιγμή
στιγμή, ἡ, das Punktiren, Stechen. u. der mit einem spitzigen Werkzeuge gemachte Punkt, Sp. – Der Punkt, Arist. eth. 10, 4, 4, Euclid. u. A.; dah. auch das Unbedeutendste, Kleinste, εἴ γε εἶχε στιγμὴν ἢ σκιὰν τούτων ὧν κατεσκεύαζε, Dem. 21, 115. – Bei den Gramm. der Punkt als Interpunktionszeichen, wic μέση στιγμή das Kolon.
-
10 συν-ανα-τρέφω
συν-ανα-τρέφω (s. τρέφω), mit oder zugleich crnähren, aufziehen, Sp., wic Schol. ll. 1, 34.
-
11 gniazdować
gniazdować [gɲazdɔvaʨ̑]vi1) ( wić gniazda) ein Nest bauen, nisten2) ling Nester bilden, nach Wortfamilien ordnen -
12 gnieździć się
-
13 piskorz
wić się jak \piskorz sich +akk wie ein Aal winden -
14 pleść
I. vt\pleść się dookoła czegoś bluszcz: sich +akk um etw winden, sich +akk um etw [herum]schlingen -
15 uwić
-
16 Bogen
einen \Bogen machen Straße, Bach: wić się; Fluß: meandrować2) (Papier\Bogen) arkusz m papieru5) (Brücken\Bogen) łuk m mostu -
17 krümmen
krümmen ['krʏmən]I. vt1) ( biegen) Rücken pochylać [ perf pochylić]; Schwanz podwijać [ perf podwinąć]; Finger, Hand zgiąć; Schultern garbić [ perf z-]II. vrsich \krümmen1) ( eine Biegung machen) schylać [ perf schylić] się, Landstraße: wić się; Straße: być krętym; Fluss: meandrować2) ( sich beugen)sich unter der Last \krümmen uginać [ perf ugiąć] się pod ciężaremsich \krümmen [vor Lachen] skręcać się [ze śmiechu] ( pot) -
18 schlängeln
schlängeln ['ʃlɛŋəln]vr2) ( kurvenreich verlaufen)sich durch den Wald \schlängeln Straße: wić się przez las -
19 домашняя страница в Интернете
домашняя страница в Интернете
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
homepage
The preset document that is displayed after starting a World Wide Web browser, or the main World Wide Web document in a series of related documents. (Source: UNM / WIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > домашняя страница в Интернете
-
20 индустрия информационных технологий
индустрия информационных технологий
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
information technology industry
A sector of the economy in which an aggregate of commercial enterprises is engaged in the design, manufacture and marketing of electronic machines designed to accept information or data that is easily manipulated for some result based on a program or some set of instructions, and the technology or materials used with these machines, such as storage devices, terminals and peripheral equipment. (Source: WIC / SIC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > индустрия информационных технологий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
WiC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
Wic — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
wić — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lmM. wici {{/stl 8}}{{stl 7}} cienka, elastyczna gałązka; witka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wić wierzbowa. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 8}}biol. {{/stl 8}}{{stl 7}} organ ruchu wielu… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wic — wic·o·py; wic·ca; wic·can; … English syllables
wic|ca — or wic|ca «WIHK uh», noun. 1. a) neopagan religion incorporating elements of ancient rites and religious mythologies and celebration of the natural world: »Though it has many forms, Wicca is a type of pre Christian belief that reveres nature and… … Useful english dictionary
Wic|ca — or wic|ca «WIHK uh», noun. 1. a) neopagan religion incorporating elements of ancient rites and religious mythologies and celebration of the natural world: »Though it has many forms, Wicca is a type of pre Christian belief that reveres nature and… … Useful english dictionary
WIC — Women, Infants, and Children program Short Dictionary of (mostly American) Legal Terms and Abbreviations … Law dictionary
wic — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. wica; lm D. wiców, rzad., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} kawał, dowcip : {{/stl 7}}{{stl 10}}Opowiadać wice. <niem.> {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wic|o|py — «WIHK uh pee», noun, plural pies. 1. = leatherwood. (Cf. ↑leatherwood) 2. any one of several willow herbs. 3. = basswood (def. 1). (Cf. ↑basswood) ╂[American English < Algonkian (compare Massachusetts wik pi stringy bark of basswood)] … Useful english dictionary
wić — I ż V, DCMs. wici; lm MD. wici 1. «długa, cienka, elastyczna gałązka, np. wierzbowa, brzozowa; witka» Brzozowa, wierzbowa wić. 2. anat. «nitkowaty wyrostek będący aparatem ruchu, charakterystycznym przede wszystkim dla organizmów jednokomórkowych … Słownik języka polskiego
WIC — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres… … Wikipédia en Français