Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

who+to

  • 41 amateur

    amatőr ember
    * * *
    ['æmətə, ]( American[) - ər] 1. noun
    1) (a person who takes part in a sport etc without being paid for it: The tennis tournament was open only to amateurs.) amatőr
    2) (someone who does something for the love of it and not for money: For an amateur, he was quite a good photographer.) műkedvelő
    2. adjective
    an amateur golfer; amateur photography.) műkedvelő

    English-Hungarian dictionary > amateur

  • 42 anarchist

    1) (a person who believes that governments are unnecessary or undesirable.) anarchista
    2) (a person who tries to overturn the government by violence.) felforgató elem

    English-Hungarian dictionary > anarchist

  • 43 artist

    festőművész, művész
    * * *
    1) (a person who paints pictures or is a sculptor or is skilled at one of the other arts.) művész
    2) (a singer, dancer, actor etc; an artiste: He announced the names of the artists who were taking part in the show.) művész
    - artistically
    - artistry

    English-Hungarian dictionary > artist

  • 44 assistant

    alkalmazott, kisegítő, helyettes-, segéd-, segéd
    * * *
    1) (a person who assists; a helper: a laboratory assistant; ( also adjective) an assistant headmaster.) asszisztens
    2) (a person who serves in a shop.) alkalmazott

    English-Hungarian dictionary > assistant

  • 45 astronaut

    űrhajós
    * * *
    ['æstrəno:t]
    (a person who travels in space: Who was the first astronaut to land on the moon?) űrhajós

    English-Hungarian dictionary > astronaut

  • 46 authority

    engedély, felhatalmazás, hatóság, szakértő
    * * *
    [o:'Ɵorəti]
    plural - authorities; noun
    1) (the power or right to do something: He gave me authority to act on his behalf.) hatalom; meghatalmazás
    2) (a person who is an expert, or a book that can be referred to, on a particular subject: He is an authority on Roman history.) szaktekintély
    3) ((usually in plural) the person or people who have power in an administration etc: The authorities would not allow public meetings.) hatóság
    4) (a natural quality in a person which makes him able to control and influence people: a man of authority.) tekintély
    - authoritative

    English-Hungarian dictionary > authority

  • 47 builder

    alapító, építő, szerkesztő, megépítő, építész
    * * *
    noun (a person who builds houses etc: The builder who built our house has gone bankrupt.) építőmester

    English-Hungarian dictionary > builder

  • 48 censor

    irigy kritikus, igazságtalan kritikus, cenzor to censor: húz, cenzúráz, betilt, olvashatatlanná tesz
    * * *
    ['sensə] 1. noun
    1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) cenzor
    2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) cenzor
    2. verb
    This film has been censored; The soldiers' letters are censored.) cenzúráz
    - censorship

    English-Hungarian dictionary > censor

  • 49 chair

    tanszék, szék
    * * *
    [ eə] 1. noun
    1) (a movable seat for one person, with a back to it: a table and four chairs.) szék
    2) (the position of a person who is chairman at a meeting etc: Who is in the chair?) elnök(ség)
    3) (the office of a university professor: He holds the chair of History at this university.) (egyetemi) tanszék
    2. verb
    (to be chairman at (a meeting etc): He chaired the meeting last night.) elnököl
    - chairman
    - chairperson
    - chairwoman
    - chairmanship

    English-Hungarian dictionary > chair

  • 50 champion

    bajnok to champion: síkra száll
    * * *
    [' æmpiən] 1. noun
    1) (in games, competitions etc, a competitor who has defeated all others: this year's golf champion; ( also adjective) a champion boxer.) bajnok
    2) (a person who defends a cause: a champion of human rights.) bajnok
    2. verb
    (to defend or support: He championed the cause of human rights for many years.) síkra száll (vmiért)

    English-Hungarian dictionary > champion

  • 51 climber

    kúszónövény, kúszó, mászó, emelkedő
    * * *
    1) (a person who climbs (mountains).)
    2) (a climbing plant.)
    3) ((usually social climber) an ambitious person who tries to improve his/her social status.)

    English-Hungarian dictionary > climber

  • 52 clown

    bohóc, faragatlan ember to clown: bohóckodik
    * * *
    1. noun
    1) (a person who works in a circus, performing funny acts (usually ridiculously dressed).) bohóc
    2) (any person who behaves ridiculously.) faragatlan ember
    2. verb
    (to behave ridiculously: Stop clowning.) bohóckodik

    English-Hungarian dictionary > clown

  • 53 critic

    kritikus
    * * *
    ['kritik]
    1) (a person who judges or comments on books, art etc: He is the book critic for the local newspaper.) (mű)bíráló
    2) (a person who finds fault: His critics would say that he is unsuitable for the job.) kritikus
    - critically
    - criticize
    - criticise
    - criticism

    English-Hungarian dictionary > critic

  • 54 dealer

    osztó, kereskedő, kártyaosztó
    * * *
    1) (a person who buys and sells: a dealer in antiques.) kereskedő, dealer
    2) (the person who distributes the cards in a card game.) osztó

    English-Hungarian dictionary > dealer

  • 55 dear

    drága, költséges, drágán
    * * *
    [diə] 1. adjective
    1) (high in price: Cabbages are very dear this week.) drága
    2) (very lovable: He is such a dear little boy.) kedves
    3) ((with to) much loved: She is very dear to me.) drága
    4) (used as a polite way of addressing someone, especially in a letter: Dear Sir.) kedves
    2. noun
    1) (a person who is lovable or charming: He is such a dear!) drága
    2) (a person who is loved or liked (especially used to address someone): Come in, dear.) kedves
    - dear
    - dear! / oh dear!

    English-Hungarian dictionary > dear

  • 56 demonstrator

    tüntető, tanársegéd, demonstrátor
    * * *
    1) (a person who takes part in a public demonstration.) tüntető
    2) (a teacher or assistant who helps students with practical work.) tanársegéd

    English-Hungarian dictionary > demonstrator

  • 57 director

    vezérvonal, direktrix, légvédelmi lőelemképző
    * * *
    noun (a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) igazgató; rendező

    English-Hungarian dictionary > director

  • 58 diver

    műugró, búvár
    * * *
    noun (a person who dives, especially one who works under water using special breathing equipment.) búvár

    English-Hungarian dictionary > diver

  • 59 doctor

    orvos, doktor to doctor: orvosi gyakorlatot folytat, gyógyít, hamisít
    * * *
    ['doktə] 1. noun
    1) (a person who is trained to treat ill people: Doctor Davidson; You should call the doctor if you are ill; I'll have to go to the doctor.) doktor, orvos
    2) (a person who has gained the highest university degree in any subject.) doktor (egyetemi fokozat)
    2. verb
    1) (to interfere with; to add something to (usually alcohol or drugs): Someone had doctored her drink.) megvizez
    2) (to treat with medicine etc: I'm doctoring my cold with aspirin.) gyógyít

    English-Hungarian dictionary > doctor

  • 60 early bird

    (someone who gets up early or who acts before others do.) korán kelő

    English-Hungarian dictionary > early bird

См. также в других словарях:

  • who — [ hu ] pronoun *** Who can be used in the following ways: as a question pronoun (introducing a direct or indirect question): Who s going to drive? I wonder who they chose to be captain. Who did you give the money to? as a relative pronoun… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • who — W1S1 [hu:] pron [: Old English; Origin: hwa] 1.) used to ask or talk about which person is involved, or what the name of a person is ▪ Who locked the door? ▪ Who do you work for? ▪ Who s that guy with your wife? ▪ They never found out who the… …   Dictionary of contemporary English

  • Who I Am — Studioalbum von Nick Jonas the Administration Veröffentlichung 19. Januar 2010 Aufnahme 2009/2010 Lab …   Deutsch Wikipedia

  • Who — Who, pron. [Possess. {whose}; object. {Whom}.] [OE. who, wha, AS. hw[=a], interrogative pron., neut. hw[ae]t; akin to OFries. hwa, neut. hwet, OS. hw[=e], neut. hwat, D. wie, neut. wat, G. wer, neut. was, OHG. wer, hwer, neut. waz, hwaz, Icel.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Who — *Who (pronoun) is an English language interrogative pronoun.In Fiction* Who? (novel) , a 1958 novel by science fiction author Algis Budrys, turned into a film with the same title in 1973 * Doctor Who , a British science fiction television series …   Wikipedia

  • Who Is It — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie aout 1992 …   Wikipédia en Français

  • who — [ho͞o] pron. [ME who, ho, hwo < OE hwa, masc. & fem., hwæt, neut., who? what? (akin to L qui): for IE base see WHAT] 1. what or which person or persons: used to introduce a direct, indirect, or implied question [who is he? I asked who he was;… …   English World dictionary

  • Who I Am — may refer to:Albums: * Who I Am (Jessica Andrews album) * Who I Am (Alan Jackson album) * Who I Am (Daron Jones album) * Who I Am (Beverley Knight album) * Who I Am (Amy Pearson album) * Who I Am , by Gary Wright * Who I Am , an album by Alice… …   Wikipedia

  • Who me? — was a top secret sulfurous stench weapon developed by the American Office of Strategic Services during World War II to be used by the French Resistance against German officers. Who Me? smelled strongly of fecal matter, and was issued in pocket… …   Wikipedia

  • who — O.E. hwa, from P.Gmc. *khwas, *khwes, *khwo (Cf. O.S. hwe, Dan. hvo, Swed. vem, O.Fris. hwa, Du. wie, O.H.G. hwer, Ger. wer, Goth. hvo (fem.) who ), from PIE *qwos/*qwes (Cf. Skt. kah …   Etymology dictionary

  • who'll — (who will) v. which will, that will (used together with another verb to indicate future tense) who ll (who shall) v. who, who will, one who will (added to directive verbs in the future tense) …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»