-
121 pobiel|ić
pf — pobiel|ać impf Ⅰ vt 1. (pomalować wapnem) to whitewash [dom, płot, ściany, drzewa]- pobieleniem domu zajmiemy się na samym końcu we’ll whitewash the house at the very end2. (powlec cyną) to tin [naczynie, garnek, patelnię] Ⅱ pobielić się (pobrudzić się) to get white (czymś with sth)- cała pobieliła się mąką she got white with flour from head to footThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pobiel|ić
-
122 ubiel|ić
pf — ubiel|ać impf Ⅰ vt 1. (pobielić) [śnieg, przymrozek, szron] to whiten [szczyty, trawę, ziemię]; [osoba] (wapnem) to whitewash [ściany, chatę, płot]; (farbą, makijażem) to paint [sth] white [twarz, ściany]- starość ubieliła mu włosy his hair whitened with age2. (ubrudzić) spódnica/podłoga ubielona farbą a skirt/floor spattered with white paint Ⅱ ubielić się — ubielać się (ubrudzić siebie samego) ubieliła się kredą/mąką she was covered with chalk/flourThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ubiel|ić
-
123 color
1) цвет
2) колер
3) окрас
4) цветить
5) цветность воды
6) цветокорректирующий
7) цветосдвигающий
8) краска
9) цветной
10) окрашивать
11) цветовой
12) колориметрический
13) окраска
– achromatic color
– apparent color
– background color
– base color
– blend color
– color center
– color code
– color compensation
– color contrast
– color correction
– color developer
– color excess
– color film
– color flicker
– color fringing
– color gamut
– color illustration
– color image
– color layering
– color matrix
– color misregister
– color misregistration
– color negative
– color photography
– color positive
– color programming
– color saturation
– color scanner
– color separation
– color separator
– color stimulus
– color table
– color television
– color temperature
– color test
– color transmission
– color TV camera
– color value
– color varnish
– complementary color
– component color
– compound color
– contrast color
– dead color
– discern color
– equal-energy color
– fast color
– gray color
– lithographic color
– nonphysical color
– nonsaturated color
– object color
– off-white color
– original color
– pale color
– picture color
– primary color
– purity of color
– real color
– reference color
– render color
– saturated color
– scene color
– specify color
– surface color
– uneven color
– unevenness in color
– vegetable color
additive color reproduction — аддитивное цветовоспроизведение
color distribution coefficient — <opt.> коэффициент цвета
color pattern generator — <phot.> генератор цветных изображений
glazed color cardboard — <engin.> альбертин
shadow-mask color tube — <phot.> кинескоп масочный
subtractive color reproduction — субтрактивное цветовоспроизведение
-
124 MAFWPB
Сельское хозяйство: Minimum Acceptable Flour for White Pan-Bread Production -
125 мука из белозёрной пшеницы
Gastronomy: white wheat flourУниверсальный русско-английский словарь > мука из белозёрной пшеницы
-
126 пшеничная мука высшего или первого сорта
Food industry: straight white wheat flourУниверсальный русско-английский словарь > пшеничная мука высшего или первого сорта
-
127 светлая ячменная мука
Gastronomy: white barley flourУниверсальный русско-английский словарь > светлая ячменная мука
-
128 П-245
HE ПОДМАЖЕШЬ - HE ПОЕДЕШЬ (saying) if you do not give a bribe, you will not get what you want, nothing will be done for you: - wheels don't run without oil you have to grease $.оЛ palm to make things happen no silver, no servant you get along by going along.«Добывайте командировку, - говорил ему носильщик в белом фартуке. - Надо каждый день наведываться. Поезда теперь редкость, дело случая. И само собой разумеется... (носильщик потер большой палец о два соседних)... Мучицы там или чего-нибудь. Не подмажешь - не поедешь» (Пастернак 1). "You must get a priority," a porter in a white apron told him. "Then you must come every day to ask if there is a train. Trains are rare nowadays, it's a question of luck. And of course" (he rubbed two fingers with his thumb) "a little flour or something....Wheels don't run without oil, you know.." (1a).
См. также в других словарях:
white flour — n [U] wheat flour from which the ↑bran (=outer layer) and ↑wheatgerm (=inside seed) have been removed … Dictionary of contemporary English
white flour — noun uncount flour that does not contain much BRAN or WHEAT GERM … Usage of the words and phrases in modern English
white flour — n. fine wheat flour, typically bleached, from which most of the bran and germ have been removed * * * noun [noncount] : a type of flour that is widely used in cooking, baking, etc., and that is made from wheat * * * ˌwhite ˈflour 7 [white flour]… … Useful english dictionary
white flour — мука высшего сорта flour color цвет муки flour room склад муки rye flour ржаная мука Daren flour мука дарен dark flour темная мука … English-Russian travelling dictionary
white flour — noun (U) wheat flour from which the bran (=outer layer) and wheatgerm (=inside seed) have been removed compare wholemeal … Longman dictionary of contemporary English
Swany White Flour Mills — Infobox nrhp | name =Swany White Flour Mills nrhp type = caption = location= Freeport, Minnesota lat degrees = 45 lat minutes = 39 lat seconds = 43 lat direction = N long degrees = 94 long minutes = 41 long seconds = 17 long direction = W… … Wikipedia
White bread — is bread made from wheat flour from which the bran and often the germ have been removed, in contrast to whole wheat bread made from whole wheat flour, in which these parts are retained and contribute a brownish color. In addition, this white… … Wikipedia
Flour — For other uses, see Flour (disambiguation). A paper sack of wheat flour, with a metal measuring scoop. Flour is a powder which is made from grinding cereal grains, other seeds or roots (like Cassava). It is the main ingredient of bread, which is… … Wikipedia
white food — n. Processed foods such as white sugar and all purpose flour, or starchy foods such as potatoes, rice, and pasta. Example Citations: Not a published diet with its own guru, no white is a word of mouth phenomenon. A woman across from me at the… … New words
flour — n. 1) to mix flour with; to sift flour 2) bleached; cake; enriched; self rising (AE), self raising (BE); unbleached; white flour 3) (BE) corn flour (AE has cornstarch) * * * [ flaʊə] cake enriched to sift flour unbleached white flour self rising … Combinatory dictionary
white — white1 [ waıt, hwaıt ] adjective *** ▸ 1 of same color as milk ▸ 2 of race with pale skin ▸ 3 pale because sick/upset ▸ 4 about food/drink ▸ 5 completely fair/honest 1. ) something that is white is the same color as milk or snow. If something is… … Usage of the words and phrases in modern English