-
1 white pages
белые страницы
Приложение, которое позволяет конечным пользователям искать адрес другого пользователя. Оно может быть основано на Web-интерфейсе или в нем может использоваться другой интерфейс пользователя (МСЭ-Т H.350).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > white pages
-
2 White Pages
"Белые страницы"Отдельный телефонный справочник или раздел в телефонной книге, где содержится полный алфавитный список абонентов, проживающих в данном населенном пункте, с номерами телефонов и адресами, за исключением непубликуемых номеров [ unlisted number]. Издается ежегодно и бесплатно распространяется телефонной компанией среди абонентов; имеется во всех телефонных будках.ср yellow pagesEnglish-Russian dictionary of regional studies > White Pages
-
3 white pages
белые страницы( интернетовские базы данных, содержащие сведения о сетевых адресах абонентов, их телефонных номерах и почтовых адресах наподобие белых страниц телефонного справочника)Большой англо-русский и русско-английский словарь > white pages
-
4 white pages
1) Техника: алфавитный телефонный справочник2) Телекоммуникации: телефонная база данных (напр. на компакт-диске), телефонный справочник -
5 White Pages
база данных о пользователях Internet, проф. "Белые страницы" -
6 White Pages
база данных о пользователях Internet, проф. "Белые страницы"The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > White Pages
-
7 white pages
белые страницы (интернетовские базы данных, содержащие сведения о сетевых адресах абонентов, их телефонных номерах и почтовых адресах наподобие белых страниц телефонного справочника)English-Russian dictionary of computer science and programming > white pages
-
8 White Pages
«Белые страницы», справочник или раздел справочника, где в алфавитном порядке даны фамилии всех абонентов данного населённого пункта с номерами телефонов и адресамиСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > White Pages
-
9 white pages
2) телефонная база данных (напр. на компакт-диске)English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > white pages
-
10 White Pages
"Бе́лые страни́цы" (полный алфавитный телефонный справочник абонентов в виде отдельного тома или раздела общей телефонной книги) -
11 black and white pages
газетные полосы с рекламными объявлениями, напечатанными только черной краской abbr B&W -
12 Boeing White Pages
книга компании "Боинг" телефоннаяEnglish-Russian glossary on space technology > Boeing White Pages
-
13 white
1. a1) бе́лый2) бле́дный- white birchturn white — побледне́ть
- white bread
- white Christmas
- white dwarf
- white elephant
- white feather
- white flag
- white flight
- white gold
- white goods
- white heat
- White House
- white lie
- white meat
- White Pages
- white paper
- white sale
- white sauce
- white supremacy
- white trash 2. n1) бе́лый м ( человек)white minority rule — госпо́дство бе́лого меньшинства́
2) бе́лый цвет ( color)3) бе́лый материа́л ( material)5) бело́к м ( яйца)6) шахм "бе́лые" мнwhite begins with e2-e4 — бе́лые начина́ют с хо́да е2-е4
-
14 blue pages
"Голубые страницы"Раздел в телефонном справочнике, где перечислены адреса и телефоны правительственных ведомств. Распространен значительно менее широко, чем "Белые страницы" и "Желтые страницы". -
15 yellow pages
"Желтые страницы"Отдельный том или часть телефонной книги, которые содержат список учреждений и фирм по тематическим разделам; внутри раздела учреждения и фирмы перечисляются в алфавитном порядке. Справочник печатается на бумаге бледножелтого цвета. Распространяется бесплатно телефонной компанией. Рекламный девиз издания: "Пусть за вас походят пальцы" ["Let your fingers do the walking"].English-Russian dictionary of regional studies > yellow pages
-
16 newspaper pages transmission via telephone lines
hard lines — незадача, невезение; полоса неудач
English-Russian big polytechnic dictionary > newspaper pages transmission via telephone lines
-
17 белые страницы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > белые страницы
-
18 Page
-
19 page
1) страница, лист3) перелистывать, листать•- page through file- active page - communication page
- continuation page
- current page
- empty page
- external page
- fault page
- fixed page
- index page
- invalid page
- link page
- locked page
- memory page
- missing page
- moving pages around
- outbound page
- parent page
- personal web page
- routing page
- shadow page
- top page
- underlying page
- user-allocated page
- virtual memory page
- virtual page
- visible page
- white pages
- write-protected pageEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > page
-
20 payphone
таксофон, телефон-автоматИз телефона-автомата в США можно звонить не только в пределах города, но и в любой город страны и мира. Разговор оплачивается либо монетами, либо при помощи специальной кредитной карточки [ credit card] или карточки телефонной компании [phone card]. В телефонной будке обязательно есть справочники [ telephone directory; yellow pages; White Pages]. Особенностью размещения телефонов-автоматов в городах является то, что в деловом центре и общественных местах их довольно много, а в жилых кварталах они практически отсутствуют.тж pay station
- 1
- 2
См. также в других словарях:
White Pages — n the White Pages the white part of a telephone ↑directory in the US with the names, addresses, and telephone numbers of people with telephones →↑Yellow Pages … Dictionary of contemporary English
White Pages — ˌWhite ˈPages noun [plural] in the US, the part of the telephone book containing the names, addresses, and phone numbers of people in a particular area compare Yellow Pages … Financial and business terms
White pages — can represent:* a telephone directory, primarily listing the details of residential customers. * a directory of people on the Internet. The InterNIC white pages can be accessed using the whois command on many Unix systems … Wikipedia
White Pages — [dt. »weiße Seiten«], ein Dienst in einem Netzwerk, mit dem Teilnehmer gesucht werden können. Im Internet gibt es verschiedene Anbieter, die eine Suche nach registrierten E Mail Adressen ermöglichen. … Universal-Lexikon
white pages — noun a telephone directory or section of a directory (usually printed on white paper) where the names of people are listed alphabetically along with their telephone numbers • Hypernyms: ↑phonebook, ↑phone book, ↑telephone book, ↑telephone… … Useful english dictionary
White\ Pages — Ursprünglich die Bezeichnung für den Inhaltsteil der amerikanischen Telefonbücher. Im Internet vorwiegend in den USA existieren White Pages als Verzeichnis von Internet Teilnehmern, die eine Domain oder eine Emailadresse besitzen. Ähnlich wie… … Online-Wörterbuch Deutsch-Lexikon
White Pages — noun the White Pages the white part of a telephone directory in the US with the names, addresses, and phone numbers of people with telephones compare Yellow Pages … Longman dictionary of contemporary English
White Pages — Der Begriff White Pages bezeichnet im englischen Sprachraum ein Telefonbuch einen Teilbereich des UDDI Registrierungsverzeichnis, siehe dort siehe auch: Yellow Pages, Rainbow Books Diese … Deutsch Wikipedia
white pages — the white pages of a telephone directory, or sometimes a separate volume, in which subscribers are listed alphabetically. Cf. yellow pages. * * * … Universalium
White Pages — N PLURAL White Pages is used to refer to the section of a telephone directory which lists names and telephone numbers in alphabetical order. Compare Yellow Pages. [AM] … English dictionary
White Pages (UDDI) — White Pages are the name given to one of the three main components of UDDI, the protocol used to discover Web Services (the other two being Yellow Pages and Green Pages.White pages give information about the business supplying the service. This… … Wikipedia