-
1 malt
malt [mɔ:lt]1 noun(a) (substance) malt m(extract, sugar, vinegar) de maltmalter►► American malt liquor = boisson alcoolisée tirée du malt;malt whisky whisky m au malt -
2 malt
-
3 malt whisky
-
4 malt
-
5 malt
[mo:lt]1) (barley or other grain soaked in water, allowed to sprout, and dried in a kiln, used in making beer, whisky etc.) malt2) (a variety of malt whisky: This pub sells fifteen different malts.) (whisky) pur malt -
6 malt whisky
noun whisky m pur malt -
7 blend
blend [blend](a) (mix together → gen) mélanger, mêler; (→ cultures, races) fusionner; (→ feelings, qualities) joindre, unir;∎ Cookery blend the butter and sugar (together), blend the sugar into the butter mélangez le beurre au ou avec le sucre;∎ to blend two coffees mélanger deux cafés, faire un mélange de deux cafés;∎ to blend old traditions with modern methods faire un mélange de traditions anciennes et de méthodes modernes∎ to blend white and black mélanger du blanc avec du noir;∎ (in painting) to blend one colour into another fondre une couleur dans une autre(a) (mix together → gen) se mélanger, se mêler; (→ cultures, races) fusionner; (→ feelings, sounds) se confondre, se mêler; (→ perfumes) se marier;∎ their voices blended into one leurs voix se confondaient;3 noun∎ house blend (on sign, packaging) mélange (spécial de la) maison∎ his speech was a blend of caution and encouragement son discours était un mélange de prudence et d'encouragement(c) Linguistics mot-valise m►► American blended family famille f recomposée;blended whisky blend m (whisky obtenu par mélange de whiskies de grain industriels et de whiskies pur malt)➲ blend in∎ the new student blended in well le nouvel étudiant s'est bien intégré;∎ that new building doesn't blend in with its surroundings ce nouveau bâtiment ne se marie pas bien ou ne va pas bien avec ce qui l'entoure -
8 moutwhisky
m(whisky m) pur malt m -
9 moutwhisky
-
10 unblended
См. также в других словарях:
malt whisky — malt whiskey malt whiskey, malt whisky malt whisky . A whiskey distilled in Scotland (esp. whiskey made from malted barley in a pot still); Scotch whisky. Syn: Scotch, Scotch whiskey, Scotch whisky. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
malt whiskey — malt whiskey, malt whisky malt whisky . A whiskey distilled in Scotland (esp. whiskey made from malted barley in a pot still); Scotch whisky. Syn: Scotch, Scotch whiskey, Scotch whisky. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
malt whisky — noun whiskey distilled in Scotland; especially whiskey made from malted barley in a pot still • Syn: ↑Scotch, ↑Scotch whiskey, ↑Scotch whisky, ↑malt whiskey, ↑Scotch malt whiskey, ↑Scotch malt whisky • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
malt — n. & v. n. 1 barley or other grain that is steeped, germinated, and dried, esp. for brewing or distilling and vinegar making. 2 colloq. malt whisky; malt liquor. v. 1 tr. convert (grain) into malt. 2 intr. (of seeds) become malt when germination… … Useful english dictionary
malt whiskey — noun whiskey distilled in Scotland; especially whiskey made from malted barley in a pot still • Syn: ↑Scotch, ↑Scotch whiskey, ↑Scotch whisky, ↑malt whisky, ↑Scotch malt whiskey, ↑Scotch malt whisky • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Malt whisky — is whisky that is made from a fermented mash produced primarily from a malted grain. Unless otherwise specified, it is generally assumed that the primary grain is barley, although whisky is also made using malted rye. A whisky made from malted… … Wikipedia
whisky — [ wiski ] n. m. • 1770; mot angl., du gaélique usquebauqh « eau de vie » ♦ Eau de vie de grains (seigle, orge, avoine, maïs), fabriquée dans les îles Britanniques et en Amérique du Nord. Whisky écossais (⇒ 1. scotch) , irlandais ( … Encyclopédie Universelle
malt — [ malt ] n. m. • 1702; mot angl. 1 ♦ Céréale (surtout l orge), germée artificiellement et séchée, puis séparée de ses germes. Utilisation du malt en brasserie comme moût. ⇒ maltage, malterie. Malt légèrement torréfié pour la préparation de l ale … Encyclopédie Universelle
malt whisky — malt whiskies N MASS Malt whisky or malt is whisky that is made from malt. ...a miniature bottle of malt whisky... I got a bottle of my best malt out of the sideboard. N COUNT A malt whisky is a glass of malt whisky … English dictionary
Malt-Whisky — Malt|whis|ky, (auch:) Malt Whis|ky [ mɔ:lt...], der; s, s [engl. malt whisky, aus: malt = Malz u. whisky, ↑Whisky]: schottischer Whisky, der aus reinem Malz hergestellt wird … Universal-Lexikon
malt — [mo:lt US mo:lt] n [: Old English; Origin: mealt] 1.) [U] grain, usually ↑barley, that has been kept in water for a time and then dried. It is used for making beer, ↑whisky etc 2.) AmE a drink made from milk, malt, and ↑ice cream that usually has … Dictionary of contemporary English