-
1 malt
-
2 whisky
m.1 whiskey.whisky escocés Scotch whiskeywhisky de malta malt whiskey2 whisky, whiskey, bourbon.* * *1 whisky (irlandés) whiskey\whisky escocés Scotch, Scotch whisky* * *noun m.* * *['(g)wiski]* * *= rye, whisky [whiskey].Ex. He admitted he read glossy modern thrillers in which the heroes are always taking three fingers of rye and the blonde heroines are voluptuous in bar after bar.Ex. The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).----* whisky escocés = Scottish whisky.* * *['(g)wiski]* * *= rye, whisky [whiskey].Ex: He admitted he read glossy modern thrillers in which the heroes are always taking three fingers of rye and the blonde heroines are voluptuous in bar after bar.
Ex: The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).* whisky escocés = Scottish whisky.* * */ˈ(g)wiski/whiskey*un whisky con hielo whiskey with ice o on the rocksCompuestos:bourbonmalt whiskey** * *
whisky /'(g)wiski/ sustantivo masculino (pl
whisky americano bourbon
whisky sustantivo masculino whisky, whiskey
' whisky' also found in these entries:
Spanish:
güisqui
- sola
- solo
- chimbo
- doble
- encargar
- escocés
- jaibol
English:
chaser
- easy
- neat
- proof
- rock
- rye whiskey
- Scotch
- spill
- straight
- usual
- whiskey
- whisky
- malt
- ply
- scotch
- short
* * *whisky ['wiski] nmwhisky;RP Fam¡(decí) whisky! [en foto] (say) cheese!whisky escocés Scotch whisky;whisky de malta malt whisky* * *m whiskey, Brwhisky* * ** * *whisky n whisky -
3 malt
[mɔːlt] noun1) barley or other grain soaked in water, allowed to sprout, and dried in a kiln, used in making beer, whisky etc.مَلْط، شَعير البيرَه والويسْكي2) a variety of malt whisky:تَشْكيلَه من الويسْكيThis pub sells fifteen different malts.
-
4 whisky SM
-
5 druh whisky
-
6 солод для производства виски
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > солод для производства виски
-
7 солод для производства виски
Food industry: whisky maltУниверсальный русско-английский словарь > солод для производства виски
-
8 солодовое виски
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > солодовое виски
-
9 güisqui
m.whisky.* * *1 whisky\güisqui escocés Scotch whisky, Scotch* * *SM whisky* * *= whisky [whiskey].Ex. The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).----* güisqui escocés = Scottish whisky.* * *= whisky [whiskey].Ex: The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).
* güisqui escocés = Scottish whisky.* * *whiskey** * *
güisqui sustantivo masculino whisky
' güisqui' also found in these entries:
English:
scotch
- whiskey
- whisky
* * *güisqui nmwhisky* * *m whiskey, Brwhisky* * * -
10 Malta
f.1 malt.2 Malta.m.malt.* * *1 Malta* * *SF Malta* * *femenino Malta* * *= Malta, malt.Ex. No permit or licence is needed to publish printed matter in Malta.Ex. The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).----* Islas de Malta, las = Maltese Islands, the.* * *femenino Malta* * *= Malta, malt.Ex: No permit or licence is needed to publish printed matter in Malta.
Ex: The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).* Islas de Malta, las = Maltese Islands, the.* * *Malta* * *
Multiple Entries:
Malta
malta
malta sustantivo femenino
malta sustantivo femenino malt
' malta' also found in these entries:
English:
ale
- malt
- Malta
* * *Malta nMalta* * *f Malta* * *malta nf: malt -
11 escocés
adj.Scottish, Scotch, Scots.m.1 Scot, native of Scotland, Scotsman, Jock.2 Scotch whisky, Scotch.pres.indicat.2nd person singular (tú) present indicative of spanish verb: escocer.* * *► adjetivo1 Scottish► nombre masculino,nombre femenino1 (idioma) Scottish Gaelic————————1 (idioma) Scottish Gaelic* * *1. noun m. 2. (f. - escocesa)noun3. (f. - escocesa)adj.Scots, Scottish, Scotch* * *escocés, -esa1.ADJ [persona] Scottish, Scots; [whisky] Scotchtela escocesa — tartan, plaid
2.SM / F (=persona) Scot, Scotsman/Scotswoman3. SM1) (Ling) Scots2) (=whisky) Scotch* * *I- cesa adjetivoa) <ciudad/persona> Scottish; < dialecto> Scotsb) < whisky> Scotch; <tela/manta> tartanII- cesa (m) Scotsman, Scot; (f) Scotswoman, Scot* * *= Scot, Scotsman [Scotsmen, -pl.], Scottish.Ex. There was a steady haemorrhage of Scots going abroad, and a gap between morality and experience which saw Scotland with a terrible record in terms of drink and illegitimacy.Ex. The article is entitled 'Wresting money from the canny Scotsman: Melvil Dewey's designs on Carnegie's millions, 1902-1906'.Ex. He joked that he had to be 'very parsimonious, indeed very Scottish,' in his management of IFLA finances = Bromeó diciendo que tenía que ser "muy cuidadoso, de hecho muy escocés", en su administración de los fondos de la IFLA.----* güisqui escocés = Scottish whisky.* productos decorados con tela escocesa = tartanware.* tela escocesa = tartan.* tela escocesa de cuadros = tartan.* tela típica escocesa = tartan.* tela típica escocesa de cuadros = tartan.* whisky escocés = Scottish whisky.* * *I- cesa adjetivoa) <ciudad/persona> Scottish; < dialecto> Scotsb) < whisky> Scotch; <tela/manta> tartanII- cesa (m) Scotsman, Scot; (f) Scotswoman, Scot* * *= Scot, Scotsman [Scotsmen, -pl.], Scottish.Ex: There was a steady haemorrhage of Scots going abroad, and a gap between morality and experience which saw Scotland with a terrible record in terms of drink and illegitimacy.
Ex: The article is entitled 'Wresting money from the canny Scotsman: Melvil Dewey's designs on Carnegie's millions, 1902-1906'.Ex: He joked that he had to be 'very parsimonious, indeed very Scottish,' in his management of IFLA finances = Bromeó diciendo que tenía que ser "muy cuidadoso, de hecho muy escocés", en su administración de los fondos de la IFLA.* güisqui escocés = Scottish whisky.* productos decorados con tela escocesa = tartanware.* tela escocesa = tartan.* tela escocesa de cuadros = tartan.* tela típica escocesa = tartan.* tela típica escocesa de cuadros = tartan.* whisky escocés = Scottish whisky.* * *1 ‹persona/dialecto› Scottish, Scots; ‹ciudad› Scottish2 ‹whisky› Scotch3 ‹tela/manta› tartanmasculine, feminineA ( masculine) Scotsman, ScotB ( feminine) Scotswoman, Scot* * *
escocés◊ - cesa adjetivo
‹ dialecto› Scots
‹tela/manta› tartan
■ sustantivo masculino, femenino (m) Scotsman, Scot;
(f) Scotswoman, Scot
escocés,-esa
I adjetivo Scottish
familiar Scots: llevaba falda escocesa, he was wearing a kilt
II m,f (hombre) Scotsman
(mujer) Scotswoman ➣ Ver nota en Scotch
' escocés' also found in these entries:
Spanish:
escocesa
- encargar
- marcado
English:
auld lang syne
- bonny
- Scot
- Scotch
- Scots
- Scotsman
- Scottish
- collie
- haggis
- scotch
- whisky
* * *escocés, -esa♦ adj1. [de Escocia] Scottish;whisky escocés Scotch whisky2. [de cuadros de colores] tartan;una falda escocesa a kilt;tela escocesa tartan♦ nm,f[persona] [hombre] Scot, Scotsman; [mujer] Scot, Scotswoman♦ nm[lengua] (Scottish) Gaelic* * *I adj Scottish;falda escocesa kilt;tela escocesa tartanII m Scot, Scotsman* * *1) : Scottish2) : tartan, plaidescocés nm1) : Scots (language)* * *escocés1 adj Scottishescocés2 n ScotSi se trata de un hombre se llama Scotsman [ pl. Scotsmen]; una mujer se llama Scotswoman [pl. Scotswomen] -
12 Malz
n; -es, kein Pl. malt* * *das Malzmalts; malt* * *Mạlz [malts]nt -es, no plmaltSee:→ Hopfen* * *(barley or other grain soaked in water, allowed to sprout, and dried in a kiln, used in making beer, whisky etc.) malt* * *<- es>[ˈmalts]nt kein pl malt* * *das; Malzes malt* * ** * *das; Malzes malt* * *nur sing. n.malt n. -
13 виски
1. scotchскотч, шотландское виски — Scotch whisky
2. whiskey«смешанное виски» — blended whiskey
3. wisky4. whisky; whiskey -
14 шотландское виски
Русско-английский словарь по информационным технологиям > шотландское виски
-
15 copita
f.1 a small cup or drinking vessel.2 small glass.3 shot, dram, drink, small glass.* * *SF glass, small glasstomarse unas copitas — to have a drink or two, have a couple of drinks
* * *= wee dram, tot.Ex. The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).Ex. So if you want to take a tot or two of tequila or several margaritas with your meals, you now have a scientific excuse.* * *= wee dram, tot.Ex: The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).
Ex: So if you want to take a tot or two of tequila or several margaritas with your meals, you now have a scientific excuse. -
16 destilería
f.distillery, still, brewery.* * *1 distillery* * *SF distillery* * *femenino distillery* * *= distillery.Ex. The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).----* destilería ilegal = moonshine still.* * *femenino distillery* * *= distillery.Ex: The price includes a visit to a malt whisky distillery (& a wee dram).
* destilería ilegal = moonshine still.* * *distilleryCompuesto:oil refinery* * *
destilería sustantivo femenino
distillery
destilería sustantivo femenino distillery
' destilería' also found in these entries:
English:
distillery
- still
* * *destilería nfdistillery* * *f distillery* * *destilería nf: distillery -
17 słodowy
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słodowy
-
18 sec
sec, sèche [sεk, sε∫]1. adjectivea. dry ; [fruit] driedb. ( = maigre) slender• « non », dit-il d'un ton sec "no," he said curtlyd. ( = sans eau) [alcool] neate. (Cards) atout/valet sec singleton trump/jackf. ( = sans prestations supplémentaires) le vol sec coûte 1 500 € the flight-only price is 1,500 euros2. adverb3. masculine noun• tenir or conserver qch au sec to keep sth in a dry place• être à sec [puits, torrent] to be dry ; ( = être sans argent) (inf) [personne] to be broke (inf) ; [caisse] to be empty4. feminine noun* * *
1.
sèche sɛk, sɛʃ adjectif1) ( sans humidité) [temps, cheveux] dry; [fruit] driedavoir la gorge sèche — to feel parched (colloq)
3) ( austère) [personne, communiqué] terse; [lettre, ton] curt; [style] dryavoir un cœur sec — to be cold-hearted; trique
4) ( net) [bruit] sharp
2.
nom masculinêtre à sec — [rivière, réservoir] to have dried up; [personne] to have no money
3.
1) ( avec netteté)2) (colloq) ( beaucoup) [cogner, pleuvoir, boire] a lot••aussi sec — (colloq) immediately
rester sec — (colloq) to be unable to reply
je l'ai eu sec — (colloq) I was pretty choked (colloq)
* * *sɛk, sɛʃ (sèche)1. adj1) (vêtement, cheveux, route) dryMon jean n'est pas encore sec. — My jeans aren't dry yet.
2) (raisins, figues) dried3) (sans eau ni glaçons) (whisky) neat, straightUn malt se boit sec. — A pure malt should be drunk neat., A pure malt should be drunk straight.
4) (démarrage, secousse) sharp, sudden5) (personne) spare, lean6) (réponse, ton) sharp, curt7)2. nm"tenir au sec" — "keep in a dry place"
à sec (rivière) — dried up, (personne) (à court d'argent) broke
3. adv1) (avec intensité) [taper, frapper] hardboire sec — to knock it back, to drink heavily
Il buvait sec, le vieux. — The old boy could really knock it back.
2) (= brusquement) [démarrer] sharply* * *A adj1 ( sans humidité) [temps, matière, peau, cheveux] dry; [abricot, fruit] dried; bois sec dry wood; vapeur/chaleur sèche dry steam/heat; avoir la gorge sèche to feel parched○; à pied sec without getting one's feet wet; ne plus avoir un fil de sec○ to be soaked through ou drenched; garder l'œil sec not to shed a tear;2 ( pas doux) [vin, cidre] dry; ( sans eau) boire son gin sec to like one's gin straight ou neat GB;3 ( austère) [personne, communiqué] terse; [lettre, ton] curt; [style] dry; [élégance] stark; [traits] sharp; avoir un cœur sec to be cold-hearted; ⇒ trique;4 ( net) [bruit] sharp; se briser d'un coup sec to snap; donner un coup sec à qch to give sth a sharp tap.B nm être à sec [rivière, réservoir] to have dried up; [compte en banque] to be empty; [personne] to have no money; tenir qch au sec to keep sth in a dry place; mettre une mare à sec to drain a pond; avoir les pieds bien au sec to have nice dry feet; cacahuètes grillées à sec dry roasted peanuts.C adv1 ( avec netteté) se briser sec to snap;2 ○( beaucoup) [cogner, pleuvoir, boire] a lot.( féminin sèche) [sɛk, sɛʃ] adjectif1. [air, bois, endroit, vêtement etc.] dryil fait un froid sec it's cold and dry, there's a crisp cold airavoir l'œil sec ou les yeux secs2. [légume, fruit] dried[alcool] neat3. [non gras - cheveux, peau, mine de crayon] dry[maigre - personne] lean4. [désagréable - ton, voix] harsh, curt, terse ; [ - explication, refus, remarque] curt, terse ; [ - rire] dryavoir le cœur sec to be hard-hearted ou cold-heartedun bruit sec a snap ou crackouvrir/fermer quelque chose avec un bruit sec to snap something open/shutd'un coup sec smartly, sharply7. CARTESatout/roi sec singleton trumps/king————————adverbe1. MÉTÉOROLOGIE2. [brusquement] harda. [conducteur] to shoot off at top speedb. [course] to get a flying start————————nom masculin————————à sec locution adjectivale[réservoir] empty————————à sec locution adverbiale1. [sans eau]2. (familier) [financièrement]————————au sec locution adverbialegarder ou tenir quelque chose au sec to keep something in a dry place, to keep something dry -
19 whiskey SM
-
20 alkoholisches Malzgetränk
(a variety of malt whisky: This pub sells fifteen different malts.) malt
- 1
- 2
См. также в других словарях:
malt whisky — malt whiskey malt whiskey, malt whisky malt whisky . A whiskey distilled in Scotland (esp. whiskey made from malted barley in a pot still); Scotch whisky. Syn: Scotch, Scotch whiskey, Scotch whisky. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
malt whiskey — malt whiskey, malt whisky malt whisky . A whiskey distilled in Scotland (esp. whiskey made from malted barley in a pot still); Scotch whisky. Syn: Scotch, Scotch whiskey, Scotch whisky. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
malt whisky — noun whiskey distilled in Scotland; especially whiskey made from malted barley in a pot still • Syn: ↑Scotch, ↑Scotch whiskey, ↑Scotch whisky, ↑malt whiskey, ↑Scotch malt whiskey, ↑Scotch malt whisky • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
malt — n. & v. n. 1 barley or other grain that is steeped, germinated, and dried, esp. for brewing or distilling and vinegar making. 2 colloq. malt whisky; malt liquor. v. 1 tr. convert (grain) into malt. 2 intr. (of seeds) become malt when germination… … Useful english dictionary
malt whiskey — noun whiskey distilled in Scotland; especially whiskey made from malted barley in a pot still • Syn: ↑Scotch, ↑Scotch whiskey, ↑Scotch whisky, ↑malt whisky, ↑Scotch malt whiskey, ↑Scotch malt whisky • Hypernyms: ↑ … Useful english dictionary
Malt whisky — is whisky that is made from a fermented mash produced primarily from a malted grain. Unless otherwise specified, it is generally assumed that the primary grain is barley, although whisky is also made using malted rye. A whisky made from malted… … Wikipedia
whisky — [ wiski ] n. m. • 1770; mot angl., du gaélique usquebauqh « eau de vie » ♦ Eau de vie de grains (seigle, orge, avoine, maïs), fabriquée dans les îles Britanniques et en Amérique du Nord. Whisky écossais (⇒ 1. scotch) , irlandais ( … Encyclopédie Universelle
malt — [ malt ] n. m. • 1702; mot angl. 1 ♦ Céréale (surtout l orge), germée artificiellement et séchée, puis séparée de ses germes. Utilisation du malt en brasserie comme moût. ⇒ maltage, malterie. Malt légèrement torréfié pour la préparation de l ale … Encyclopédie Universelle
malt whisky — malt whiskies N MASS Malt whisky or malt is whisky that is made from malt. ...a miniature bottle of malt whisky... I got a bottle of my best malt out of the sideboard. N COUNT A malt whisky is a glass of malt whisky … English dictionary
Malt-Whisky — Malt|whis|ky, (auch:) Malt Whis|ky [ mɔ:lt...], der; s, s [engl. malt whisky, aus: malt = Malz u. whisky, ↑Whisky]: schottischer Whisky, der aus reinem Malz hergestellt wird … Universal-Lexikon
malt — [mo:lt US mo:lt] n [: Old English; Origin: mealt] 1.) [U] grain, usually ↑barley, that has been kept in water for a time and then dried. It is used for making beer, ↑whisky etc 2.) AmE a drink made from milk, malt, and ↑ice cream that usually has … Dictionary of contemporary English