-
1 whisky
'wiski(a type of alcoholic drink made from grain.) whiskywhisky n whisky
whisky /'(g)wiski/ sustantivo masculino (pl whisky americano bourbon
whisky sustantivo masculino whisky, whiskey ' whisky' also found in these entries: Spanish: güisqui - sola - solo - chimbo - doble - encargar - escocés - jaibol English: chaser - easy - neat - proof - rock - rye whiskey - Scotch - spill - straight - usual - whiskey - whisky - malt - ply - scotch - shorttr['wɪskɪ]n.• whisky (escocés) s.m.n.• whiski s.m.'hwɪski, 'wɪskimass & count noun (pl - kies) whisky m, güisqui m ( esp escocés)(US, Irl) ['wɪskɪ]N whisky mwhisky and soda — whisky m con sifón, whisky m con soda
* * *['hwɪski, 'wɪski]mass & count noun (pl - kies) whisky m, güisqui m ( esp escocés) -
2 americano
americano
◊ -na adjetivo/ sustantivo masculino, femeninoAmerican
americano,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino American ' americano' also found in these entries: Spanish: americana - billar - fútbol - anotación - anotador - baño - bomba - despejar - diagonal - final - golpear - juez - mariscal - periquito - placaje - placar - receptor - tanto - tener - whisky English: American - American Dream - AMEX - filter coffee - pool - punt - all - ball - filter - football - john - moose - native - - style - whiskey -
3 whiskey
s.1 whisky.2 whisky americano o irlandés. -
4 julep
tr['ʤʊːlɪp]1 julepe nombre masculinojulep ['ʤu:ləp] n: bebida f hecha con whisky americano y mentan.• julepe s.m.['dʒuːlep]N julepe m -
5 bourbon
s.1 whisky americano, bourbon (whiskey) (Estados Unidos)2 Borbón, Bourbon. -
6 whiskey
tr['wɪskɪ]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=whisky whisky{n.(Variante de "whisky")• whisky (irlandés o de los EE.UU.) s.m.'hwɪski, 'wɪskimass & count noun (pl - keys) whisky m, güisqui m ( esp americano o irlandés)(US, Irl) ['wɪskɪ]N whisky mwhisky and soda — whisky m con sifón, whisky m con soda
* * *['hwɪski, 'wɪski]mass & count noun (pl - keys) whisky m, güisqui m ( esp americano o irlandés) -
7 bourbon
tr['bʊəbən]1 Borbón nombre masculino1 Borbónico,-abourbon ['bərbən, 'bʊr-] n: bourbon m, whiskey m americano'bɜːrbən, 'bɜːbənmass & count noun bourbon m['bʊǝbǝn]1.2.ADJ borbónico* * *['bɜːrbən, 'bɜːbən]mass & count noun bourbon m -
8 bar
1. noun1) (a rod or oblong piece (especially of a solid substance): a gold bar; a bar of chocolate; iron bars on the windows.) barra; tableta; barrote, reja2) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) barra, franja3) (a bolt: a bar on the door.) tranca4) (a counter at which or across which articles of a particular kind are sold: a snack bar; Your whisky is on the bar.) barra, mostrador5) (a public house.) bar6) (a measured division in music: Sing the first ten bars.) compás7) (something which prevents (something): His carelessness is a bar to his promotion.) impedimento, obstáculo8) (the rail at which the prisoner stands in court: The prisoner at the bar collapsed when he was sentenced to ten years' imprisonment.) banquillo
2. verb1) (to fasten with a bar: Bar the door.) atrancar2) (to prevent from entering: He's been barred from the club.) prohibir/negar el paso/la entrada, excluir de3) (to prevent (from doing something): My lack of money bars me from going on holiday.) impedir, imposibilitar
3. preposition(except: All bar one of the family had measles.) excepto, con excepción de- barmaid- barman
- bar code
bar1 n1. barra / barrote / tranca2. barra / pastilla / tableta3. barbar2 vb1. atrancar2. bloquear
bar sustantivo masculino ( local) bar; ( mueble) liquor cabinet (AmE), drinks cabinet (BrE)
bar sustantivo masculino bar, pub En el Reino Unido la palabra pub se aplica a cualquier establecimiento autorizado a servir cerveza, vino y otras bebidas alcohólicas. Por tanto, no es necesariamente lo mismo que un pub español y puede traducirse por taberna, bar, etc. Formalmente, es abreviación de public house y en Estados Unidos se llama bar.
' bar' also found in these entries: Spanish: ambientar - ambientada - ambientado - bajar - barra - barrote - cafetería - camarera - camarero - cantina - cervecería - chingana - chocolatina - colegio - compás - doblar - encima - espaciador - ganarse - hispana - hispano - jabón - lingote - listón - lonchería - merendero - mesón - mesonera - mesonero - mostrador - pastilla - pedir - pub - taberna - tablao - tableta - tasca - terraza - topless - tranca - whiskería - animación - atrancar - banco - bodega - boliche - cada - café - casa - céntrico English: association - bar - bar chart - bar code - buffet - colour bar - counter - dive - dump - football - local - lounge bar - overcrowded - people - pub - saloon - saloon bar - snack bar - some - space bar - tatty - topless - watering hole - beer - café - cocktail - cross - inside - liquor - publican - public - rail - rod - scroll - seedy - sleazy - snack - straight - tool - towel - welcoming - winetr[bɑːSMALLr/SMALL]1 (iron, gold) barra2 (prison) barrote nombre masculino3 (soap) pastilla4 (chocolate) tableta5 (on door) tranca6 (gymnastics) barra7 (obstacle) obstáculo, traba8 (counter) barra, mostrador nombre masculino9 (room) bar nombre masculino10 (of colour, light) franja11 (in court) tribunal nombre masculino■ the prisoner at the bar el acusado, la acusada1 (door) atrancar; (road, access) cortar2 (ban) prohibir, vedar; (from a place) excluir, prohibir la entrada3 (prevent) impedir1 excepto, salvo■ they all came, bar his parents acudieron todos, excepto sus padres1 SMALLLAW/SMALL el colegio de abogados\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLbar none sin excepciónbehind bars entre rejasto bar somebody from doing something prohibir a alguien que haga algoto be called to the bar ser admitido,-a al ejercicio de la abogacíato summon to the bar hacer comparecer delante del tribunalasymmetrical bars barras nombre femenino plural asimétricasbar billiards billar nombre masculinobar chart gráfica estadísticabar line (in music) barra1) obstruct: obstruir, bloquear2) exclude: excluir3) prohibit: prohibir4) secure: atrancar, asegurarbar the door!: ¡atranca la puerta!bar n1) : barra f, barrote m (de una ventana), tranca f (de una puerta)2) barrier: barrera f, obstáculo m3) law: abogacía f4) stripe: franja f5) counter: mostrador m, barra f6) tavern: bar m, taberna fbar prep1) : excepto, con excepción de2)bar none : sin excepciónn.• bar s.m.• barra s.f.• batayola s.f.• foro s.m.• impedimento s.m.• mostrador s.m.• reja s.f.• taberna s.f.• tasca s.f.• tranca s.f.• tranquilla s.f.• tribunal s.m.v.• atrancar v.• barrear v.• impedir v.• obstruir v.• prohibir v.• trancar v.
I bɑːr, bɑː(r)1)a) (rod, rail) barra f; (- on cage, window) barrote m, barra f; (- on door) tranca fto put somebody/to be behind bars — meter a alguien/estar* entre rejas
b) ( of electric fire) (BrE) resistencia f2)a) ( Sport) ( crossbar) ( in soccer) larguero m, travesaño m; ( in rugby) travesaño m; ( in high jump) barra f or (Esp) listón m; ( horizontal bar) barra f (fija)b) ( in ballet) barra f3) ( block) barra fbar of chocolate — barra f or tableta f de chocolate
bar of soap — pastilla f or (CS) barra f de jabón
4)a) ( establishment) bar m; ( counter) barra f, mostrador mb) ( stall) puesto mheel bar — (BrE) puesto de reparación rápida de calzado
5) ( Law)a)the Bar — ( legal profession) (AmE) la abogacía; ( barristers) (BrE) el conjunto de barristers
to be called to the Bar — (BrE) obtener* el título de barrister
b) ( in court) banquillo mthe prisoner at the bar — el acusado, la acusada
6) ( Mus) compás m7) ( impediment)bar to something — obstáculo m or impedimento m para algo
8) (band of light, color) franja f
II
1) ( secure) \<\<door/window\>\> atrancar*, trancar*2) ( block) \<\<path/entrance\>\> bloqueara tree was barring our way — un árbol nos cortaba or bloqueaba or impedía el paso
3) ( prohibit) \<\<smoking/jeans\>\> prohibir*
III
preposition salvo, excepto, a or con excepción de
I [bɑː(r)]1. N1) (=piece) [of wood, metal] barra f ; [of soap] pastilla f ; [of chocolate] tableta f2) (=lever) palanca f ; (on electric fire) resistencia f ; [of window, cage etc] reja f ; (on door) tranca f3) (=hindrance) obstáculo m (to para)4) (=ban) prohibición f (on de)5) (=pub) bar m, cantina f (esp LAm); (=counter) barra f, mostrador m6) (Jur)the Bar — (=persons) el colegio de abogados; (=profession) la abogacía, la Barra (Mex)
the prisoner at the bar — el/la acusado(-a)
read 2., 4)to be called or (US) admitted to the Bar — recibirse de abogado, ingresar en la abogacía
7) (Brit) (Mus) (=measure, rhythm) compás m2. VT1) (=obstruct) [+ way] obstruir2) (=prevent) [+ progress] impedir4) (=fasten) [+ door, window] atrancar3.CPDbar billiards N — (Brit) billar m americano
bar food N — (=pub food) comida f de pub
bar girl * N — (US) camarera f de barra
bar graph N — (esp US) gráfico m de barras
•
to go for a bar meal — ir a comer al pub
II
[bɑː(r)]PREP salvo, con excepción deall bar two — todos salvo or con excepción de dos
it was all over bar the shouting — (fig) en realidad ya estaba concluido el asunto
* * *
I [bɑːr, bɑː(r)]1)a) (rod, rail) barra f; (- on cage, window) barrote m, barra f; (- on door) tranca fto put somebody/to be behind bars — meter a alguien/estar* entre rejas
b) ( of electric fire) (BrE) resistencia f2)a) ( Sport) ( crossbar) ( in soccer) larguero m, travesaño m; ( in rugby) travesaño m; ( in high jump) barra f or (Esp) listón m; ( horizontal bar) barra f (fija)b) ( in ballet) barra f3) ( block) barra fbar of chocolate — barra f or tableta f de chocolate
bar of soap — pastilla f or (CS) barra f de jabón
4)a) ( establishment) bar m; ( counter) barra f, mostrador mb) ( stall) puesto mheel bar — (BrE) puesto de reparación rápida de calzado
5) ( Law)a)the Bar — ( legal profession) (AmE) la abogacía; ( barristers) (BrE) el conjunto de barristers
to be called to the Bar — (BrE) obtener* el título de barrister
b) ( in court) banquillo mthe prisoner at the bar — el acusado, la acusada
6) ( Mus) compás m7) ( impediment)bar to something — obstáculo m or impedimento m para algo
8) (band of light, color) franja f
II
1) ( secure) \<\<door/window\>\> atrancar*, trancar*2) ( block) \<\<path/entrance\>\> bloqueara tree was barring our way — un árbol nos cortaba or bloqueaba or impedía el paso
3) ( prohibit) \<\<smoking/jeans\>\> prohibir*
III
preposition salvo, excepto, a or con excepción de
См. также в других словарях:
Whisky de maíz — Saltar a navegación, búsqueda Whisky de maíz Georgia Moon. El whisky de maíz (en inglés corn whisky) es un tipo de whisky americano hecho con un mínimo de 80% de maíz. El whisky es destilado no más del 80% de alcohol por volumen y no exige… … Wikipedia Español
Whisky irlandés — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
whisky — 1whi·sky s.m.inv. AU acquavite tipica dei paesi anglosassoni, ottenuta dalla distillazione di vari cereali: whisky liscio, con ghiaccio; whisky scozzese, irlandese, americano {{line}} {{/line}} VARIANTI: whiskey. DATA: 1823. ETIMO: dall ingl.… … Dizionario italiano
Bourbon whisky — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Borbón. La destilería Maker s Mark, Loretto, Kentucky … Wikipedia Español
Tu vuò fà l'americano — «Tu vuò fà l americano» Sencillo de Renato Carosone, Nicola Salerno Publicación 1956 Género(s) Boogie woogie, Swing, Jazz, Canción napolitana Duración 4:31 … Wikipedia Español
Destilerías y Crianza del Whisky S.A. — Un tapón de rosca whiski Dyc. Tapón 8 años. Destilerías y Crianza del Whisky S.A. es una sociedad creada por el empresario Nicomedes García Gómez en 1958 … Wikipedia Español
Tu Vuò Fà L’Americano — „Tu vuò fà l’americano“ (Deutsch: „Du willst den Amerikaner spielen“, oder idiomatischer, „Du bist ein Möchtegern Amerikaner“) ist ein neapolitanisches Lied vom italienischen Sänger Renato Carosone. Carosone schrieb den Song 1956 zusammen mit… … Deutsch Wikipedia
Tu vuo' fa' l'americano — Chanson par Renato Carosone Sortie 1956 Parolier Nicola Salerno Compositeur Renato Carosone Tu vuo fa l americano (Tu veux faire l américain) est une chanson de Renato Carosone … Wikipédia en Français
bourbon — (Voz inglesa.) ► sustantivo masculino Tipo de whisky, de origen norteamericano, elaborado con maíz y centeno. IRREG. plural bourbons * * * bourbon (ingl., de «Bourbon County», Kentucky, donde se elaboró por primera vez; pronunc. [búrbon]; pl.… … Enciclopedia Universal
Seagram Company Ltd. — Antiguamente, la mayor empresa productora y comercializadora de licores destilados del mundo. Se inició en 1928, cuando Distillers Corp. Ltd., una destilería de Montreal de propiedad de Samuel Bronfman, adquirió la empresa Joseph E. Seagram &… … Enciclopedia Universal
bourbon — bour·bon s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} varietà di whisky americano ottenuto dalla distillazione di grano, segale e malto {{line}} {{/line}} DATA: 1963. ETIMO: da Bourbon, nome di una località del Kentucky … Dizionario italiano