-
1 whirling
[wɜ:liŋ]adjectivevrtinčast -
2 swirl
[swə:l] 1. verb(to (cause to) move quickly, with a whirling or circling motion: The leaves were swirled along the ground by the wind.) vrtinčiti (se)2. noun(a whirling or circling motion or shape: The dancers came on stage in a swirl of colour.) vrtinec* * *[swə:l]1.nounvrtinec, vrtinčenje; lasni vrtinec; burkanje vode, ki ga povzročajo ribe; grča (v lesu);2.intransitive verb (o vodi) delati vrtince, vrtinčiti se; biti omotičen (o glavi); transitive verb (o vrtincu) vrteti, vrtinčiti v krogu (kak predmet) -
3 spin
[spin] 1. present participle - spinning; verb1) (to (cause to) go round and round rapidly: She spun round in surprise; He spun the revolving door round and round.) vrteti (se)2) (to form threads from (wool, cotton etc) by drawing out and twisting: The old woman was spinning (wool) in the corner of the room.) presti2. noun1) (a whirling or turning motion: The patch of mud sent the car into a spin.) vrtenje2) (a ride, especially on wheels: After lunch we went for a spin in my new car.) vožnja•- spinner- spin-drier
- spin out* * *I [spin]nounvrtenje (okoli osi), sukanje, obračanje; predenje; kratka in hitra vožnja; kratka ježa (jahanje); odvihranje; aeronautics vrtenje (letala) okoli podolžne osi; popolna zmešnjava, zmedato go for (to take) a spin — iti na kratko vožnjo ali sprehod (s kolesom, avtom, čolnom itd.)II [spin]transitive verbpresti, sukati (volno itd.); spremeniti (raztopino) v umetno svilo; obračati, vrteti (vrtavko); hitro obrniti okoli osi; stružiti; (na dolgo) pripovedovati; figuratively izmisliti si; loviti (ribe) z umetno vabo; slang vreči (kandidata) na izpitu; aeronautics vrteti (letalo) okoli podolžne osi; intransitive verb presti; (hitro) se obračati, vrteti se; krožiti; colloquially hitro iti, brzeti, drveti; postati omotičen; brizgniti (kri); aeronautics vrteti se okoli podolžne osi; ribariti z umetno vaboto spin (along) — drveti, brzeti (po)to spin a coin — vreči novec v zrak (pri žrebanju, stavi itd.)to spin plots — izmisliti si načrte, spletketo send s.o. spinning — udariti koga, da se zavrti okrog svoje osi -
4 whirlwind
noun (a violent circular current of wind with a whirling motion.) zračni vrtinec* * *[wɜ:lwind]nounvihar, vihra, zračni vrtinec, vetrna troba -
5 word
[wə:d] 1. noun1) (the smallest unit of language (whether written, spoken or read).) beseda2) (a (brief) conversation: I'd like a (quick) word with you in my office.) kratek pogovor3) (news: When you get there, send word that you've arrived safely.) sporočilo4) (a solemn promise: He gave her his word that it would never happen again.) beseda2. verb(to express in written or spoken language: How are you going to word the letter so that it doesn't seem rude?) izraziti z besedami- wording- word processor
- word processing
- word-perfect
- by word of mouth
- get a word in edgeways
- in a word
- keep
- break one's word
- take someone at his word
- take at his word
- take someone's word for it
- word for word* * *I [wə:d]nounbeseda; kar je (iz)rečeno; govor; besedilo, tekst (pesmi itd.); častna beseda, obljuba; pritrditev, zagotovitev, zagotovilo; nalog, ukaz, navodilo; geslo, parola; sporočilo, obvestilo, odgovor; religion božja beseda, sveto pismo, biblija; obsolete pregovor, (iz)rek, moto; plural pričkanje, prerekanjethe words — tekst, libretoat a word — na besedo, takojin so many words — dobesedno, (na) kratkoword for word — od besede do besede, dobesednoon the word, with the word — na to besedo, po tej besedi, s to besedoin a word — z eno besedo, skratkaupon my word (of honour)! — pri moji časti! (častna beseda!); saj (toda) to ni mogoče!my word upon it! — pri moji časti! častna beseda!a word or two — beseda ali dve, nekaj besedbig words — hvalisanje, širokoustenjeburning words — ognjevite, plamteče besedefair, good words — lepe, laskave besedehigh (hard, hot, sharp, warm) words — ostre, hude, trde, jezne besedewild and whirling words — divje, nepremišljene besedemy word! — prav zares! bogme!too silly for words — preneumno, nedopovedljivo neumnoto be a man of few words — biti redkobeseden, varčevati z besedamito be better than one's word — napraviti več, kot smo obljubilito be worse than one's word — ne biti mož beseda, snesti besedoto break one's word — prelomiti svojo besedo, ne držati (svoje) besedehard words break no bones — oštevanje ne boli toliko kot palica; hude besede ne ubijajoword came that... — zvedelo se je, da...to eat one's word — snesti (svojo) besedo, preklicati svoje besedeto give one's word — dati (svojo) besedo, obljubitito hang on s.o.'s words — viseti na besedah kake osebe, pazljivo koga poslušatito have words with — pričkati se, skregati se z; spreti se zhe has not a word to throw at a dog figuratively on je prefin, da bi govoril z drugimito have no words for — ne imeti besed za, ne moči izrazitito keep one's word — držati (svojo) besedo, biti mož besedato leave word that... — sporočiti, da...to take s.o. at his word — prijeti koga za besedoto retract one's word — umakniti (nazaj vzeti, preklicati) svojo besedosend me word! — javi mi, sporoči mi!to waste words — tratiti besede, zaman govoritiII [wə:d]transitive verbizraziti (kaj) z besedami, formulirati, stilizirati, izreči (z besedami); obsolete laskati se, dobrikati se (komu)well worded letter — lepo sestavljeno pismo; intransitive verb obsolete dialectal govoriti, besedovati, uporabljati besede
См. также в других словарях:
Whirling — Whirl ing, a. & n. from {Whirl}, v. t. [1913 Webster] {Whirling table}. (a) (Physics) An apparatus provided with one or more revolving disks, with weights, pulleys, and other attachments, for illustrating the phenomena and laws of centrifugal… … The Collaborative International Dictionary of English
Whirling — Whirl Whirl, v. t. [imp. & p. p. {Whirled}; p. pr. & vb. n. {Whirling}.] [OE. whirlen, probably from the Scand.; cf. Icel. & Sw. hvirfla, Dan. hvirvle; akin to D. wervelen, G. wirbeln, freq. of the verb seen in Icel. hverfa to turn. [root]16. See … The Collaborative International Dictionary of English
whirling — 1. noun The action of the verb to whirl. 2. adjective That whirls or whirl. a whirling carousel … Wiktionary
Whirling table — Whirling Whirl ing, a. & n. from {Whirl}, v. t. [1913 Webster] {Whirling table}. (a) (Physics) An apparatus provided with one or more revolving disks, with weights, pulleys, and other attachments, for illustrating the phenomena and laws of… … The Collaborative International Dictionary of English
whirling disease — a parasitic disease of trout caused by the myxosporidean protozoan Myxosoma cerebralis. The parasite enters spine of the fish at a stage before the cartilage has turned to bone. Causes bent spines which force the fish to swim in the… … Dictionary of ichthyology
whirling dervish — Islam. a member of a Turkish order of dervishes, or Sufis, whose ritual consists in part of a highly stylized whirling dance. * * * … Universalium
Whirling Dervishes — noun Sufis of an ascetic order whose ritual religious observances involve mystical poetry of Mevlana (Jelaleddin al Rumi, sometimes called Rumi popularly), music, and a whirling dance. Centered in Turkey but widespread internationally. Syn:… … Wiktionary
whirling dervish — noun a dervish whose actions include ecstatic dancing and whirling • Syn: ↑whirler • Derivationally related forms: ↑whirl (for: ↑whirler) • Hypernyms: ↑dervish … Useful english dictionary
Whirling — Центрифугирование … Краткий толковый словарь по полиграфии
whirling — Synonyms and related words: angular momentum, angular motion, angular velocity, axial motion, bowling, centrifugation, circulation, circumgyration, circumrotation, full circle, gyrating, gyration, pivoting, reeling, revolution, revolving, roll,… … Moby Thesaurus
whirling — (Roget s IV) modif. Syn. swirling, spinning, rotating; see revolving 1 , turning … English dictionary for students