-
1 wheelbase
['wiːlbeɪs] [AE 'hwiːl-]nome aut. interasse m.* * *wheelbase /ˈwi:lbeɪs/n.(autom., mecc.) interasse; passo ( tra le ruote).* * *['wiːlbeɪs] [AE 'hwiːl-]nome aut. interasse m. -
2 wheelbase wheel·base n
['wiːlˌbeɪs]Auto interasse m, passo -
3 ♦ wheel
♦ wheel /wi:l/n.1 ( anche fig.) ruota: A bicycle has two wheels, la bicicletta ha due ruote; Fortune's wheel, la ruota della fortuna; (autom.) spare wheel, ruota di scorta2 (mecc.) ruota dentata; ingranaggio3 (autom., = steering wheel) volante: Don't speak to the person at the wheel, non parlate alla persona al volante (o al conducente)!5 (stor.) ruota ( della tortura): to break sb. on the wheel, infliggere a q. il supplizio della ruota9 moto rotatorio; evoluzione; cerchio (fig.); (mil.) conversione: the wheels of the swallows in the air, i cerchi delle rondini nell'aria; a left [a right] wheel, una conversione a sinistra [a destra]13 (pl.) ( slang) automobile; macchina; mezzo; quattroruote: Are you walking or have you got wheels?, sei a piedi o sei motorizzato?; clean wheels, auto ‘pulita’ ( mai segnalata alla polizia; usata per fare un colpo)● (autom.) wheel alignment, convergenza delle ruote □ wheel and axle, carrucola □ (autom., mecc.) wheel balancing, bilanciatura (o equilibratura) delle ruote □ (autom., mecc.) wheel base ► wheelbase □ (autom.) wheel box, vano passaruota □ (mecc.) wheel case, scatola degli ingranaggi □ (autom.) wheel change, sostituzione di una ruota □ wheel clamps, ganasce, ceppi ( applicati alle ruote di veicoli in divieto di sosta) □ (autom.) wheel cover, copriruota □ wheel horse, cavallo del timone ( in un tiro a quattro o a due) □ (naut.) wheel-house, timoniera □ (tecn.) wheel loader, pala a ruote; terna ( macchina movimento terra a triplice funzione) □ (stor.) wheel lock, ruota del meccanismo di sparo ( in fucili antiquati) □ ( disegno) wheel pen, tiralinee □ (tecn.) wheel tractor, trattore gommato ( di una terna) □ (archit.) wheel window, rosone □ (autom.) wheel wobble, sfarfallamento delle ruote (anteriori) □ to be at the wheel (o behind the wheel), essere al volante (o al timone); (fig.) avere il comando □ ( ciclismo) to finish on sb. 's wheel, finire a ruota con q. □ (fig., iron.) to invent the wheel, inventare la ruota (o l'acqua calda) □ (fig.) to put one's shoulder to the wheel, dare il proprio contributo a un'impresa; aiutare la baracca (fam.) □ to set the wheels in motion, mettere in moto un progetto; far partire un'iniziativa □ (fam. USA) to spin one's wheels, macinare a vuoto; concludere poco o nulla; sprecare tempo □ to take the wheel, (autom.) andare al volante, prendere il volante (o la guida); (naut.) prendere il timone □ (mecc.) to turn the wheels, far girare le ruote □ ( ginnastica) to turn wheels, fare evoluzioni (o giravolte, capriole) □ (fam.) There are wheels within wheels, è un affare di scatole cinesi; è una faccenda molto ingarbugliata □ ( ciclismo) to win by a wheel's length, vincere di una ruota.(to) wheel /wi:l/A v. t.1 far girare; roteare; far ruotareB v. i.1 girare; ruotare; roteare; turbinare; volteggiare: The helicopter was wheeling in the air above the motorway, l'elicottero volteggiava in aria sopra l'autostrada2 (mil.) fare una conversione3 (fam.) andare in bicicletta; pedalare● (fam. spec. USA) to wheel and deal, agire con spregiudicatezza, senza remore; (spec.) intrallazzare, fare l'affarista (o il maneggione) □ (mil.) Right [left] wheel!, conversione a dest'! [a sinist'!].
См. также в других словарях:
wheelbase — ► NOUN ▪ the distance between the front and rear axles of a vehicle … English terms dictionary
wheelbase — [hwēlbās΄, wēlbās΄] n. the length of a motor vehicle between the centers of the front and rear wheels … English World dictionary
Wheelbase — In both road and rail vehicles, the wheelbase is the distance between the centers of the front and rear wheels. Road In automobiles, the wheelbase is the horizontal distance between the center of the front wheel, and the center of the rear wheel … Wikipedia
wheelbase — UK [ˈwiːlˌbeɪs] / US [ˈwɪlˌbeɪs] / US [ˈhwɪlˌbeɪs] noun [countable] Word forms wheelbase : singular wheelbase plural wheelbases the distance between the front and back wheels of a vehicle … English dictionary
wheelbase — [[t](h)wi͟ːlbeɪs[/t]] wheelbases N COUNT: usu sing The wheelbase of a car or other vehicle is the distance between its front and back wheels … English dictionary
wheelbase — važiuoklės bazė statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Atstumas tarp dviejų iš eilės ratų centrų. Jeigu transporto priemonė turi daugiau kaip dvi ašis, šis atstumas yra nurodomas nuoseklia tvarka nuo priekinio iki užpakalinio rato. atitikmenys: angl … NATO terminų aiškinamasis žodynas
wheelbase — The distance between the front and the rear axles on a vehicle, motorcycle, or bicycle. In a few cars (e.g., Renault 5), the wheelbase is longer on one side of the vehicle … Dictionary of automotive terms
Wheelbase (TV series) — Infobox television show name = Wheelbase caption = Wheelbase Title Screen format = Motoring and Motorsport picture format = PAL runtime = ? presenter = Gordon Wilkins Cliff Michelmore country = UK network = BBC2 first aired = 1964 last aired =… … Wikipedia
wheelbase — noun Date: 1863 the distance in inches between the front and rear axles of an automotive vehicle … New Collegiate Dictionary
wheelbase — /hweel bays , weel /, n. Auto. the distance from the center of the front wheel spindle to the center of the rear wheel axle. [1885 90; WHEEL + BASE1] * * * … Universalium
wheelbase — noun the horizontal distance between the front and rear axles of a road or rail vehicle. See Also: track, wheel, axletree … Wiktionary
