-
1 wezel
-
2 wezel
-
3 węzeł
(supeł, jednostka prędkości) knot; (kolejowy, komunikacyjny) junctionwęzeł chłonny — lymph gland lub node
węzeł gordyjski — (przen) the Gordian knot
węzeł cieplny — heat distribution centre (BRIT) lub center (US)
* * *mi- zł- Gen. -a1. (= supeł) knot; węzeł gordyjski the Gordian knot; węzeł marynarski reef knot, square knot; węzeł chłonny anat. lymph node.3. bot. node.4. żegl. knot.5. techn. center, Br. centre.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > węzeł
-
4 węzeł
сущ.• петля• узел* * *узелmonogram вензель* * *węz|eł♂, Р. \węzełła 1. узел;\węzeł kolejowy железнодорожный узел; \węzełły chłonne анат. лимфатические узлы; \węzeł (morski) мор. (морской) узел (мера скорости);
2. \węzełły мн. перен. узы;\węzełły małżeńskie (przyjaźni) узы брака (дружбы); ● \węzeł gordyjski гордиев узел
* * *м, P węzła1) у́зелwęzeł kolejowy — железнодоро́жный у́зел
węzły chłonne — анат. лимфати́ческие узлы́
węzeł (morski) — мор. (морско́й) у́зел ( мера скорости)
2) węzły мн, перен. у́зыwęzły małżeńskie (przyjaźni) — у́зы бра́ка (дру́жбы)
• -
5 węzeł
m 1. узел 2. jedn. узел węzeł drogowy дорожный узел węzeł kolejowy железнодорожный узел węzeł komunikacyjny транспортный узел, коммуникационный узел węzeł konstrukcyjny конструктивный узел węzeł kratownicy узел фермы węzeł wodny гидроузелKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > węzeł
-
6 węzeł
[вêзел]m1) вузол -
7 węzeł
zawiązać coś na [ lub w] \węzeł etw zu einem Knoten verbinden\węzeł chłonny Lymphknoten m5) tech\węzeł cieplny warme Stelle f6) przeciąć \węzeł gordyjski den gordischen Knoten durchhauen -
8 węzeł
węzeł chłonny ANAT Lymphknoten m; -
9 węzeł
-
10 wezel
сущ.зоол. ласка -
11 wezel
de [Mustela nivalis]Mauswiesel n -
12 Wezel
het [oud.]Wesel n -
13 wezel
n. weasel, carnivorous mammal having a long slender brown body with short legs and a long tail (some species in northern regions turn white in the winter) -
14 węzeł
• nodal point• node -
15 węzeł|ek
m 1. dim. (zaciągnięta pętla) (small) knot 2. (zawiniątko) bundle■ (po)ciągnąć węzełki przest. to draw strawsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > węzeł|ek
-
16 węzeł
1. chignon2. fontange3. intrigue4. nouer5. nœud -
17 węzeł
1 ceangal 2 dearcadh 3 dol 4 fadhb 5 gabhal 6 lúb 7 snaidhm 8 uillinn -
18 węzeł
lidh -
19 węzeł
düğüm -
20 wezel
vessla
См. также в других словарях:
węzeł — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. węzełzła, Mc. węźle {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rodzaj zaciągniętej pętli powstałej w rezultacie związania nitki, sznura, liny itp.; supeł : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mocny, słaby … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Wezel — ist der Name folgender Personen: Johann Karl Wezel (1747–1819), deutscher Dichter, Schriftsteller und Pädagoge der Sturm und Drang Zeit Volker Wezel (* 1965), deutscher Fußballschiedsrichter Wolf Wezel (* 1935), deutscher Jurist,… … Deutsch Wikipedia
Wezel — Wezel, 1) Joh. Kaspar, geb. 1691 in Meiningen; wurde 1721 Prinzeninstructor am meiningenschen Hofe, 1726 Cabinetsprediger der verwittweten[148] Herzogin Elisabeth Sophie von Meiningen, 1728 Diakonus in Römhild u. später Archidiakonus mit dem… … Pierer's Universal-Lexikon
Wezel — Wezel, Joh. Karl, Dichter, geb. 1747 zu Sondershausen, begann 1786 sich für einen Gott zu halten und st. 1819 nach 33jährigem Wahnsinne. Er schloß sich mit dem Breslauer Professor Schummel n. a. an die Vielen an, welche den humoristischen Roman… … Herders Conversations-Lexikon
węzeł — m IV, D. węzełzła, Ms. węźle; lm M. węzełzły 1. «zaciągnięta pętla, splot powstały przez związanie sznura, liny lub dwu, kilku, wielu sznurów, lin itp.; supeł; także: splot włosów, kok» Luźny, mocny, podwójny, skomplikowany węzeł. Węzeł na linie … Słownik języka polskiego
węzeł — 1. książk. Przeciąć, rozciąć węzeł gordyjski «rozwiązać trudną sprawę jakimś radykalnym posunięciem»: Czerwony Obłok ani nie wybrał nowego miejsca, ani też nie godził się na żadną propozycję władz i nadal koczował ze swoim półtoratysięcznym… … Słownik frazeologiczny
Wezel — Wetzel. Bekannter Namensträger: Johann Carl Wezel, deutscher Schriftsteller (18./19.Jh.) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
węzeł gordyjski — {{/stl 13}}{{stl 7}} sprawa trudna do rozwiązania, niezmiernie skomplikowana, złożona (nazwa pochodzi od kunsztownego węzła zawiązanego przez króla Frygii Gordiasa; ten, kto rozsupłałby ten węzeł, posiadałby władzę nad Azją) : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Wezel - Landgoed Zelle — (Ruurlo,Нидерланды) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 7255MR Ruurlo … Каталог отелей
węzeł marynarski — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeden z węzłów używanych w pracach linowych na morzu, pewnie trzymających, a jednocześnie łatwych do zawiązania i rozwiązania {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Wezel Sport — KFC Mol Wezel KFC Mol Wezel … Wikipédia en Français