-
1 legalize
v. legaliseren; wettig maken, wettigenlegalize, legalise[ lie:gəlajz] 〈zelfstandig naamwoord: legalization〉1 legaliseren ⇒ wettig maken, wettigen, sanctioneren -
2 legitimatize
v. legitimeren; rechtvaardigen; legitimatie gevenlegitimatize, legitimatise1 wettigen ⇒ wettig/geldig maken/verklaren -
3 justifier
justifier [zĵuustiefjee]II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 rechtvaardigen ⇒ bewijzen, verantwoorden→ fin¹1 zich rechtvaardigen ⇒ zijn onschuld aantonen, zich verantwoordenv1) rechtvaardigen, wettigen2) vrijpleiten3) motiveren, verklaren4) bewijzen, aantonen -
4 признавать законным
vgener. wettigenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > признавать законным
-
5 свидетельствовать подлинность подписи
vRussisch-Nederlands Universal Dictionary > свидетельствовать подлинность подписи
-
6 удостоверять
v1) gener. verifieren (правильность чего-л.), certificeren, getuigen (что-л.), vergewissen, waarmaken, waarmerken2) law. wettigen -
7 узаконивать
vgener. wettigen, legitimeren -
8 усыновлять
vgener. adopteren, affilieren, wettigen, als kind aannemen -
9 legalise
-
10 legitimate
adj. wettelijk; koosjer; terecht; echt; logisch; legitiem--------v. wettig verklaren, echten, wettigen, legitimeren[ lidzjittimmət]1 wettig ⇒ met betrekking tot/uit een wettig huwelijk2 wettig ⇒ rechtmatig, legitiem3 geldig ⇒ gegrond, gewettigd4 beredeneerd ⇒ logisch, redelijk5 authentiek ⇒ echt, origineel♦voorbeelden:legitimate child • wettig kind -
11 autoriser
autoriser [ootorriezee, ottorriezee]1 vergunning, toestemming geven voor, tot ⇒ toestaan, machtigen2 rechtvaardigen ⇒ billijken, wettigen♦voorbeelden:1. v1) vergunning verlenen, machtigen2. s'autoriser (de)v -
12 légitimer
-
13 motiver
motiver [mottievee]〈 werkwoord〉1 motiveren ⇒ met redenen omkleden, redenen aanvoeren voor2 aanleiding geven tot ⇒ rechtvaardigen, noodzakelijk maken, wettigen♦voorbeelden: -
14 anerkennen
-
15 legitimieren
Перевод: со всех языков на нидерландский
с нидерландского на все языки- С нидерландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Нидерландский
- Русский
- Французский