wept

בּוּךְch. (b. h.; √בו or בה, v. בהי, בהל) to run to and fro, be agitated. Part. בָּיֵיךְ, f. בָּיְיכָא. Gen. R. s. 87, beg. (expl. הומיהוכ׳ Prov. 7:11) בייכא היא וטעיא Ar. (ed. שגשיא; Yalk. Prov. בוכה, corr. acc.) she runs about (revelling) Y.Taan.II, 65b (ref. to Mic. 7:4) (read:) מן גו דא אנן בָּיְיכִין ובכוןוכ׳ therefore we are now in trouble. And they wept Ruth. R. s. 3 (before I, 18) קל ברייתא בייבין (read בייכין) the sound of people runing in excitement (on business).

בּוּךְch. (b. h.; √בו or בה, v. בהי, בהל) to run to and fro, be agitated. Part. בָּיֵיךְ, f. בָּיְיכָא. Gen. R. s. 87, beg. (expl. הומיהוכ׳ Prov. 7:11) בייכא היא וטעיא Ar. (ed. שגשיא; Yalk. Prov. בוכה, corr. acc.) she runs about (revelling) Y.Taan.II, 65b (ref. to Mic. 7:4) (read:) מן גו דא אנן בָּיְיכִין ובכוןוכ׳ therefore we are now in trouble. And they wept Ruth. R. s. 3 (before I, 18) קל ברייתא בייבין (read בייכין) the sound of people runing in excitement (on business).

בכי, בְּכָאch. sam( Pi. בִּכָּה to cause to weep, make cry), also (act. v.) to lament. Targ. Gen. 23:2; a. fr.Part. בָּכֵי. Ber.5b לההוא שופרא … קא בכינא I cry over that beauty that it should rot in the ground. Ib. אמאי קבכית why criest thou? Ib. דהוה קא בכי (v. Rabb. D. S. a. l.) that he was crying. Lam. R. to I, 17 בָּכְיָה סלקא בָּכְיָה נחתא weeping she (Israel) goes up (to the ruins of Jerusalem), weeping she goes down. Y.Yoma II, 39d top שרון … בָּכְיִין all the people began to cry.Y. Ḥag.I, 76c bot. בכי בעיינוי blear-eyed.Taan.5b וכי בכדי בכו בָּכַיָּיא Ms. M. (ed. ספדו) is it for naught the weepers wept? Gen. R. s. 68, v. next w.; a. fr.

בכי, בְּכָאch. sam( Pi. בִּכָּה to cause to weep, make cry), also (act. v.) to lament. Targ. Gen. 23:2; a. fr.Part. בָּכֵי. Ber.5b לההוא שופרא … קא בכינא I cry over that beauty that it should rot in the ground. Ib. אמאי קבכית why criest thou? Ib. דהוה קא בכי (v. Rabb. D. S. a. l.) that he was crying. Lam. R. to I, 17 בָּכְיָה סלקא בָּכְיָה נחתא weeping she (Israel) goes up (to the ruins of Jerusalem), weeping she goes down. Y.Yoma II, 39d top שרון … בָּכְיִין all the people began to cry.Y. Ḥag.I, 76c bot. בכי בעיינוי blear-eyed.Taan.5b וכי בכדי בכו בָּכַיָּיא Ms. M. (ed. ספדו) is it for naught the weepers wept? Gen. R. s. 68, v. next w.; a. fr.

בכי, בְּכָאch. sam( Pi. בִּכָּה to cause to weep, make cry), also (act. v.) to lament. Targ. Gen. 23:2; a. fr.Part. בָּכֵי. Ber.5b לההוא שופרא … קא בכינא I cry over that beauty that it should rot in the ground. Ib. אמאי קבכית why criest thou? Ib. דהוה קא בכי (v. Rabb. D. S. a. l.) that he was crying. Lam. R. to I, 17 בָּכְיָה סלקא בָּכְיָה נחתא weeping she (Israel) goes up (to the ruins of Jerusalem), weeping she goes down. Y.Yoma II, 39d top שרון … בָּכְיִין all the people began to cry.Y. Ḥag.I, 76c bot. בכי בעיינוי blear-eyed.Taan.5b וכי בכדי בכו בָּכַיָּיא Ms. M. (ed. ספדו) is it for naught the weepers wept? Gen. R. s. 68, v. next w.; a. fr.

גְּעִיָּיה, גְּעִיָּהf. (preced.) roaring, crying in agony. Yalk. Gen. 101, v. געי. Tana dbe EI. I, ch. III בכו וגעו ג׳ אחת they wept and burst forth in one loud cry of agony.

גְּעִיָּיה, גְּעִיָּהf. (preced.) roaring, crying in agony. Yalk. Gen. 101, v. געי. Tana dbe EI. I, ch. III בכו וגעו ג׳ אחת they wept and burst forth in one loud cry of agony.

גְּעִיָּיה, גְּעִיָּהf. (preced.) roaring, crying in agony. Yalk. Gen. 101, v. געי. Tana dbe EI. I, ch. III בכו וגעו ג׳ אחת they wept and burst forth in one loud cry of agony.

גְּעִיָּיה, גְּעִיָּהf. (preced.) roaring, crying in agony. Yalk. Gen. 101, v. געי. Tana dbe EI. I, ch. III בכו וגעו ג׳ אחת they wept and burst forth in one loud cry of agony.

סִבְלָהf. (b. h.; preced.) load, burden.Pl. סִבְלוֹת. Lev. R. s. 37 סִבְלוֹתָם, v. יָשַׁב. Ex. R. s. 1 שהיה רואה בסבלותםוכ׳ he saw their burdens and wept. Ib. היה הולך ומישב להן סִבְלוֹתֵיהֶן he went and helped them to arrange their burdens; a. e.

סִבְלָהf. (b. h.; preced.) load, burden.Pl. סִבְלוֹת. Lev. R. s. 37 סִבְלוֹתָם, v. יָשַׁב. Ex. R. s. 1 שהיה רואה בסבלותםוכ׳ he saw their burdens and wept. Ib. היה הולך ומישב להן סִבְלוֹתֵיהֶן he went and helped them to arrange their burdens; a. e.

סַפְדָּנָאch. sam(ספדן memorial services). M. Kat. 8a כד הדר ס׳וכ׳ whenever, in Palestine, a wailer comes around, they say, let all those who are of a bitter heart (mourning for a relative) weep with him (engage him for wailing). Ib. 25b פתח עליה ההוא ס׳ the wailer on the occasion began thus; Ḥag.15b; a. fr.Pl. סַפְדָּנַיָּא, סַפְדָּנֵי. Taan.5b וכי בכדי בכו בכייא וספדו ס׳וכ׳ Ms. M., was it for nought that the weepers wept, and the wailers wailed ? Yeb.121b כן וכן ס׳ הוו התם such and such wailers officiated there.

סַפְדָּנָאch. sam(ספדן memorial services). M. Kat. 8a כד הדר ס׳וכ׳ whenever, in Palestine, a wailer comes around, they say, let all those who are of a bitter heart (mourning for a relative) weep with him (engage him for wailing). Ib. 25b פתח עליה ההוא ס׳ the wailer on the occasion began thus; Ḥag.15b; a. fr.Pl. סַפְדָּנַיָּא, סַפְדָּנֵי. Taan.5b וכי בכדי בכו בכייא וספדו ס׳וכ׳ Ms. M., was it for nought that the weepers wept, and the wailers wailed ? Yeb.121b כן וכן ס׳ הוו התם such and such wailers officiated there.

עֵסֶקII m. (עָסַק) business, worldly occupation; affair, concern. Ḥag.13a, a. e. אין לך ע׳וכ׳ thou hast no concern with, v. סָתַר I. Ab. IV, 10, v. מָעַט. M. Kat. 22a bot. רצה ממעט בעִסְקוֹ if he desires, he may do less business (as a sign of mourning). Treat. Smaḥ. ch. IX ואינו מרבה בעסקו and he need not make elaborate preparations for his funeral; a. fr.Trnsf. affair, display. Men.X, 3 (65a) כדי שיהא נקצר בע׳ גדול that the cutting of the ‘Omer may take place with great display (in the presence of many people); Koh. R. to I, 3.Pl. עֲסָקִים, עֲסָקִין, constr. עִסְקֵי, עִי׳. Yoma 75a; Sabb.130a (ref. to Num. 11:10) על ע׳ משפחותיו (the people wept) over their family affairs (the prohibition of consanguineous marriages); Yalk. Num. 735. Sifra Kdosh., ch. VIII, Par. 4 (ref. to פני, Lev. 20:5) פונה אני מכל עֲסָקַיוכ׳ I shall leave all my affairs, and busy myself, v. עָסַק; ib. Aḥăré, ch. X, Par. 8; Yalk. Lev. 619; a. fr. 2) controversy, dispute, cause. B. Mets.97b כגון שיש ע׳ שבועה ביניהן when there is a dispute between them in which an oath is involved (i. e. when the oath that would have been required, cannot be administered).Pl. as ab. Shebu.31a שדה שיש עליה ע׳ Ar. (ed. עסיקין) a field the title of which is disputed. Keth.92b sq. יצאו עליו ע׳ (ed. עסי׳) protests against the title were issued; B. Mets.14a bot. עסי׳.

עֵסֶקII m. (עָסַק) business, worldly occupation; affair, concern. Ḥag.13a, a. e. אין לך ע׳וכ׳ thou hast no concern with, v. סָתַר I. Ab. IV, 10, v. מָעַט. M. Kat. 22a bot. רצה ממעט בעִסְקוֹ if he desires, he may do less business (as a sign of mourning). Treat. Smaḥ. ch. IX ואינו מרבה בעסקו and he need not make elaborate preparations for his funeral; a. fr.Trnsf. affair, display. Men.X, 3 (65a) כדי שיהא נקצר בע׳ גדול that the cutting of the ‘Omer may take place with great display (in the presence of many people); Koh. R. to I, 3.Pl. עֲסָקִים, עֲסָקִין, constr. עִסְקֵי, עִי׳. Yoma 75a; Sabb.130a (ref. to Num. 11:10) על ע׳ משפחותיו (the people wept) over their family affairs (the prohibition of consanguineous marriages); Yalk. Num. 735. Sifra Kdosh., ch. VIII, Par. 4 (ref. to פני, Lev. 20:5) פונה אני מכל עֲסָקַיוכ׳ I shall leave all my affairs, and busy myself, v. עָסַק; ib. Aḥăré, ch. X, Par. 8; Yalk. Lev. 619; a. fr. 2) controversy, dispute, cause. B. Mets.97b כגון שיש ע׳ שבועה ביניהן when there is a dispute between them in which an oath is involved (i. e. when the oath that would have been required, cannot be administered).Pl. as ab. Shebu.31a שדה שיש עליה ע׳ Ar. (ed. עסיקין) a field the title of which is disputed. Keth.92b sq. יצאו עליו ע׳ (ed. עסי׳) protests against the title were issued; B. Mets.14a bot. עסי׳.

פעי, פָּעָה(b. h.) to open the mouth; to blow; to cry. Sot.11b (ref. to פועה, Ex. 1:15) שהיתה פּוֹעָה ומוציאה את הוולד (Ar. פ׳ לוולד) she blew (a charm into the mothers ear) and brought the child forth; Koh. R. to VII, 1 שהיתה פועה באשהוכ׳; ib. שהיתה פועה ובוכה עלוכ׳ she cried out and wept for her brother Ib. שפָּעַת בפני פרעהוכ׳ she cried out before Pharaoh, saying Sot. l. c. שהיתה פועה ברוחוכ׳ she cried in holy inspiration and said, my mother is destined to bear a son who will save Israel. Lev. R. s. 27; Tanḥ. Emor 11, v. פְּעִיָּיה. Midr. Sam. ch. XXII פָּעֲתָה כעגלה she lowed like a heifer; a. fr. Hif. הִפְעֶה same, esp. to bleat. Gen. R. s. 22; Yalk. ib. 38 הוא מַפְעֶה אחריך it (the stolen lamb) is bleating behind thee.

פעי, פָּעָה(b. h.) to open the mouth; to blow; to cry. Sot.11b (ref. to פועה, Ex. 1:15) שהיתה פּוֹעָה ומוציאה את הוולד (Ar. פ׳ לוולד) she blew (a charm into the mothers ear) and brought the child forth; Koh. R. to VII, 1 שהיתה פועה באשהוכ׳; ib. שהיתה פועה ובוכה עלוכ׳ she cried out and wept for her brother Ib. שפָּעַת בפני פרעהוכ׳ she cried out before Pharaoh, saying Sot. l. c. שהיתה פועה ברוחוכ׳ she cried in holy inspiration and said, my mother is destined to bear a son who will save Israel. Lev. R. s. 27; Tanḥ. Emor 11, v. פְּעִיָּיה. Midr. Sam. ch. XXII פָּעֲתָה כעגלה she lowed like a heifer; a. fr. Hif. הִפְעֶה same, esp. to bleat. Gen. R. s. 22; Yalk. ib. 38 הוא מַפְעֶה אחריך it (the stolen lamb) is bleating behind thee.

פעי, פָּעָה(b. h.) to open the mouth; to blow; to cry. Sot.11b (ref. to פועה, Ex. 1:15) שהיתה פּוֹעָה ומוציאה את הוולד (Ar. פ׳ לוולד) she blew (a charm into the mothers ear) and brought the child forth; Koh. R. to VII, 1 שהיתה פועה באשהוכ׳; ib. שהיתה פועה ובוכה עלוכ׳ she cried out and wept for her brother Ib. שפָּעַת בפני פרעהוכ׳ she cried out before Pharaoh, saying Sot. l. c. שהיתה פועה ברוחוכ׳ she cried in holy inspiration and said, my mother is destined to bear a son who will save Israel. Lev. R. s. 27; Tanḥ. Emor 11, v. פְּעִיָּיה. Midr. Sam. ch. XXII פָּעֲתָה כעגלה she lowed like a heifer; a. fr. Hif. הִפְעֶה same, esp. to bleat. Gen. R. s. 22; Yalk. ib. 38 הוא מַפְעֶה אחריך it (the stolen lamb) is bleating behind thee.

פָּרַש(b. h.) (to divide, separate, 1) (neut. verb) to go away, go aside, depart; to keep off. Yoma I, 5 הוא פוֹרֵש … פּוֹרְשִׁיןוכ׳ he turned aside and wept, and so did they. Y.Keth.I, 25d bot. ראו אותו פירש מציפורין they saw him come out of Sepphoris (so that he is presumably an inhabitant of Sepphoris); פירש מן הבתים they saw him leave one of the houses of Sepphoris. Num. R. s. 9 את פָּרַשְׁתְּ מדרךוכ׳ thou didst depart from the way (disregard the customs) of Israels daughters. Zeb.113a (play on פרשה, Num. 19:5) מקים שפּוֹרֶשֶׁת למיתהוכ׳ there where she departs for death, she shall be burnt. Y.M. Kat. I, 80b bot. (ref. to Lev. 13:45) כדי שתהא טומאה … פְּרוֹש: that the uncleanness itself may cry out …, ‘keep off; Y.Maas. Sh. V, beg. 55d; a. fr. 2) to pass, cross. Yalk. Prov. 946; Yalk. Num. 738 הספינות פּוֹרְשוֹת בים the ships make their way through the sea. 3) (act. verb) to separate, keep off. Num. R. s. 10 כשם שאדם פירש את עצמווכ׳ as a person keeps himself away (abstains) from the fruits of Orlah, so will those who misbehave towards their handmaids, be separated from the virtuous on the day of judgment.; a. fr.Part. pass. פָּרוּש, q. v. 4) (cmp. פָּרַט) to single out, specify, speak distinctly. Ib. (expl. יַפְלִא, Num. 6:2) כשיִפְרוֹש לנדורוכ׳ when he speaks out his vow, to the exclusion of him who thinks it in his heart; a. fr.Sifré Num. 24 עד שיפרוש לך … כדרך שפירשוכ׳ (Yalk. ib. 710 שיפרוט … שפרט), v. פָּרַט. Nif. נִפְרַש to be separated, kept away. Lev. R. s. 22 והן נִפְרָשִׁים מעבודה זרה and thus they will be kept away from idolatrous worship; a. e. Pi. פֵּירֵש 1) (neut. verb) to depart, withdraw; to abstain. Snh.82b היה לו … לפרוש ולא פי׳ Zimri might have withdrawn (from the woman), but he did not. Ib. a אם פ׳וכ׳ if Z. had withdrawn, and Phineas had slain him Pes.87b פ׳ מן האשה withdrew from contact with his wife. Gen. R. s. 20 שפֵּייְשָׁה היה מאדם that Eve was separated from Adam.Sabb.86b פירשה מן האיש the semen issued from a man.Pes.49b שנה ופ׳ קשהוכ׳ he that studied and gave it up, is the worst of all (in hostility to scholars); a. fr. 2) to go on a voyage; to cross the ocean (cmp. פָּלַג Hif.). Y.M. Kat. III, beg. 81c אסיר לפָרֵש לים הגדול it is forbidden to start on a sea voyage (during the festive week). Y.Yeb.XVI, 15d top עשיתי מְפָרֵשוכ׳ I was crossing Y.Meg.II, 73b top מְפָרְשֵׁי ימים voyagers on the sea; a. fr. 3) (act. verb) to separate. Gen. R. s. 22 אילו רצה המלך פֵּירְשָׁן ולא רצה המלך לפָרְשָׁן if the king desired it, he would separate them (the fighters), but the king does not wish to separate them; Yalk. ib. 38. 4) to specify, express clearly. Ib. א״א לפה לפָרְשוֹ no mouth can express it. Men.91a דמְפָרֵש when he (in making his vow) specified (‘sheep or ‘cattle), opp. בסתמא. Gen. R. s. 6 אנשי … פֵּירְשוּ איתו the men of the Great Assembly said it plainly. Snh.VII, 5 עד שיְפָרֵש השם until he mentions the Name expressly (uses the Tetragrammaton), opp. כִּינּוּי. Gitt.36a שיהו עדים מְפָרְשִׁין שמותיהן that witnesses must sign their full names; a. fr.Part. pass. מְפיֹרָש, f. מְפוֹרֶשֶׁת; pl. מְפוֹרָשִׁים, מְפוֹרָשִׁין; מְפוֹרָשוֹת. B. Kam.54b, a. fr. מה הפרט מפ׳, v. פְּרָט. B. Mets.94b שלישת בשואל מפ׳ that the third paragraph treats of a borrower, is explicitly stated (Ex. 22:13). Sot.38a, a. fr. שם המפ׳ the special Name (the Tetragrammaton), v. supra. Zeb.53a, v. סָתַם. Ḥag.22b ומה סתימות … מפ׳וכ׳ if your undefined teachings are so well-founded, how much more your explicit teachings; a. fr. 5) to explain, interpret, define. Ned.2b פתח … ומפרש ידות the Mishnah begins with kinnuyim …, and goes on explaining yadoth! Zeb.13a ואין לי לפרש and I am unable to explain (the reason of the distinction between receiving and sprinkling the blood); אני אֲפָרֵש I shall explain it. Ned.81a דבר זה … ולא פֵירְשוּהוּ עד שפֵּירְשוֹוכ׳ that question (Jer. 9:11) was asked of prophets and scholars, and they could not explain it, until the Lord himself explained it (ib. 12). Kat. 16b; Ber.18a לא פֵירְשוּ לך they did not interpret (the verse) to you; v. שָׁנָה. Gen. R. s. 31 ולא פ׳ and did not explain (of what material the serpent was to be made); Y.R. Hash. III, end, 59a; a. fr.Part. pass. as ab. Meg.3a, a. e. (ref. to Neh. 8:8) מפ׳ זה תרגים mforash means interpretation. Hithpa. הִתְפָּרֵש, Nithpa. נִתְפָּרֵש to be specified, defined; to be explained. Lev. R. s. 6 כל נביא שנתפ׳ a prophet; whose name is stated. Gen. R. l. c. בשלשה נ׳ ובאחד לא נ׳ in three places (in which עֲשֵׁה occurs) the command is specified, but in the fourth (Num. 21:8) it is not specified, v. supra. Yalk. Gen. 20 דבר שאינו מִתְפָּרֵש במקימווכ׳ a thing which is not defined in its original place but is defined i in another passage; a. e. Hif. הִפְרִיש 1) to separate; to set aside, dedicate. Yoma I, 1 מִפְרִישִׁין כהןוכ׳ they removed the high priest from his house to the cell Ter. IV, 1 המַפְרִיש מקצתוכ׳ he who sets aside one portion of what is due of Trumah or tithes. Num. R. s. 10 (ref. to Num. 6:11, ועשה) שיַפְרִשֵׁם הכהןוכ׳ that the priest when offering them designates them, one for a sin-offering Ib. (ref. to Prov. 23:32) מה צפעון זה מפריש … כך היין מפרישוכ׳ as the adder divides between life and death, so wine removes from the ways of life to those of death; Lev. R. s. 12 כךה׳ היין בין אדםוכ׳ so wine caused a separation between Adam and Eve; ה׳ היין בין נח לבניו לעבדות wine caused a division between Noah and his sons with regard to slavery; ה׳ היין בין אהרן ובניו למיתה wine caused a division between Aaron and his sons with regard to death; Yalk. Prov. 960. Tam.IV, 3 מן הכבד …ה׳ severed the lungs from the liver; a. fr.Part. pass. מוּפְרָש. Ned.I, 1 מוּפְרְשַׁנִי ממך I will be separated from thee (will have no dealings with thee, accept no favors); ib. 5a; a. e. 2) to go to sea. Gen. R. s. 13 היו מַפְרִישִׁין ליםוכ׳ were crossing the ocean; a. e.