-
1 wepchać
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wepchać
-
2 wepchać
глаг.• втолкнуть -
3 wepchać
[вепхачь]v.dk -
4 wepchać się
[вепхачь шіê]v.dk -
5 wepchnąć
глаг.• впихнуть• втолкнуть• затолкать• затолкнуть* * *wepchn|ąć\wepchnąćięty сов. 1. впихнуть; втолкнуть;2. всучить; сунуть; 3. перен. разг. протащить (кого-л. куда-л.); \wepchnąć kogoś na uczelnię протащить кого-л. в вуз+1—3. wepchać;
1. wtłoczyć 2. wetknąć 3. wkręcić* * *wepchnięty сов.1) впихну́ть; втолкну́ть2) всучи́ть; су́нуть3) перен., разг. протащи́ть (кого-л. куда-л.)wepchnąć kogoś na uczelnię — протащи́ть кого́-л. в вуз
Syn: -
6 wepchnąć się
сов.вти́снуться, влезть, проле́зтьwepchnąć się się do tramwaju — влезть, вти́снуться в трамва́й
Syn: -
7 zasunąć
задвинутьwsunąć, wsadzić, włożyć засунутьwepchać, wepchnąć, zapodziać разг. засунуть (запрятать)wulg. seks. włożyć, wsadzić сниж. секс. засунуть* * *zasun|ąć\zasunąćięty сов. задвинуть;\zasunąć firanki задвинуть гардины (занавески); \zasunąć szufladę задвинуть ящик (стола etc.)
* * *zasunięty сов.задви́нутьzasunąć firanki — задви́нуть гарди́ны (занаве́ски)
zasunąć szufladę — задви́нуть я́щик (стола и т. п.)
-
8 wepchnąć\ się
сов. втиснуться, влезть, пролезть;\wepchnąć\ się się do tramwaju влезть, втиснуться в трамвай
+ wepchać się
См. также в других словарях:
wepchać (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wpychać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wepchać — Wepchnąć komuś słowa do gardła zob. słowo 31 … Słownik frazeologiczny
wpychać się – wepchać się, wepchnąć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pchając się, wchodzić do zatłoczonego pomieszczenia, pojazdu itp.; wciskać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wpychać się do wagonu. Wepchać się do nabitej sali. {{/stl 10}}{{stl 20}}… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wpychać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, wpychaćam, wpychaća, wpychaćają, wpychaćany {{/stl 8}}– wepchać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa {{/stl 8}}{{stl 7}}, {{/stl 7}}{{stl 22}}wepchnąć {{/stl 22}}{{stl 8}}dk IVa, wpychaćnę, wpychaćnie, wpychaćnij,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wepchnąć — dk Va, wepchnąćpchnę, wepchnąćchniesz, wepchnąćchnij, wepchnąćpchnął, wepchnąćpchnęła, wepchnąćpchnęli, wepchnąćpchnięty, wepchnąćpchnąwszy rzad. wepchać dk I, wepchnąćpcham, wepchnąćpchasz, wepchnąćpchają, wepchnąćpchaj, wepchnąćpchał,… … Słownik języka polskiego
poleźć — dk XI, poleźćlezę, poleźćleziesz, poleźćleź, poleźćlazł, poleźćlazła, poleźćleźli 1. pot. «pójść wolno, ociężale; powlec się» Polazł zmęczony do domu. Polazł do piwnicy po kartofle. 2. pot. «udać się dokądś bez potrzeby, bez zapowiedzenia, bez… … Słownik języka polskiego
na chama — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sposób bezczelny, arogancki, nie zważając na nic, często z użyciem siły : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wejść, wepchać się na chama do autobusu. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień