-
1 well-mannered
adjectivepolite.مُهَذَّب، مُؤَدَّب -
2 -mannered
ذُو سُلوك \ - mannered: having certain (good or bad) manners: Your son is very well-mannered. -
3 -mannered
having, or showing, manners of a certain kind:ذو تّصّرُّفa well- / bad-mannered person.
-
4 kurteis
-
5 käyttäytymistaitoinen
• well-mannered -
6 с хорошими манерами
Русско-английский большой базовый словарь > с хорошими манерами
-
7 wohlgesittet
-
8 adib
well-mannered -
9 santun
well-mannered -
10 illemtudó
well-mannered -
11 jó nevelésû
well-mannered -
12 jómodorú
well-mannered -
13 wohlerzogen
well-bred; well-educated* * *wohl|er|zo|gen [-|ɛɐtsoːgn]1. adj comp be\#sser erzogen, superl be\#sterzogen (geh)well-bred; Kind well-manneredwóhlerzogen sein — to be well-bred
2. advsich wóhlerzogen benehmen — to be well-mannered
* * *1) (behaving correctly: well-behaved children.) well-behaved2) ((of a person) having good manners.) well-bred3) (educated to a good standard.) well-educated4) (polite.) well-mannered* * *wohl·er·zo·gen<besser erzogen, besterzogen>* * *Adjektiv well brought-up* * *wohlerzogen adj geh well-behaved;wohlerzogen sein auch have been brought up well* * *Adjektiv well brought-up* * *adj.well behaved adj. -
14 beneducato
well-mannered* * *beneducato agg. well-mannered, polite, well-brought-up.* * *[benedu'kato]aggettivo well-bred, well-mannered, well-behaved* * *beneducato/benedu'kato/well-bred, well-mannered, well-behaved. -
15 благовъзпитан
well-mannered, well-bred, correct; polite* * *благовъзпѝтан,прил. well-mannered, well-bred, correct; polite; courteous.* * *courteous; well-mannered* * *well-mannered, well-bred, correct; polite -
16 възпитан
well-bred, well brought-up, well-mannered, ( за мъж и) gentlemanlike, gentlemanly(за жена и) ladylike* * *възпѝтан,мин. страд. прич. well-bred, well brought-up, well-mannered, (за мъж) gentlemanlike, gentlemanly; (за жена) ladylike; (за дете) as good as gold.* * *civilized: а възпитан man - възпитан човек; mannerly; trained{treind}* * *1. (за жена и) ladylike 2. well-bred, well brought-up, well-mannered, (за мъж и) gentlemanlike, gentlemanly -
17 благонравный
well-mannered* * ** * *well-mannered, well-behaved* * *courteouspoliteprissytowardwell-behavedwellbehaved -
18 с хорошими манерами
well-mannered имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > с хорошими манерами
-
19 dobře vychovaný
-
20 bien manejado
• well said• well-groomed• well-heeled• well-looking• well-mannered• well-rooted
См. также в других словарях:
well-mannered — adjective polite: a quiet well mannered child ─ opposite ILL MANNERED, IMPOLITE … Usage of the words and phrases in modern English
well-mannered — adj talking and behaving in a polite way ▪ a well mannered child … Dictionary of contemporary English
Well-mannered — Well man nered, a. Polite; well bred; complaisant; courteous. Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
well-mannered — index civil (polite) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
well-mannered — [wel′man′ərd] adj. having or showing good manners; polite; courteous … English World dictionary
well mannered — ▶ adjective POLITE, courteous, civil, mannerly, genteel, decorous, respectful, refined, polished, civilized, urbane, well bred. * * * ˌwell ˈmannered f49 [well mannered] adjective (formal) having good manners … Useful english dictionary
well-mannered — adjective polite and having very good manners (manner (3)): the perfect well mannered host opposite illmannered … Longman dictionary of contemporary English
well-mannered — adjective Having good manners; polite, courteous and socially correct; conforming to standards of good behaviour. A well mannered gentleman always allows others first. Syn: well … Wiktionary
well-mannered — ADJ GRADED Someone who is well mannered is polite and has good manners … English dictionary
well-mannered — UK / US adjective polite a quiet well mannered child … English dictionary
well-mannered — /ˈwɛl mænəd / (say wel manuhd) adjective polite; courteous. Also, (especially in predicative use), well mannered /wɛl ˈmænəd/ (say wel manuhd) …