-
1 beneducato
well-mannered* * *beneducato agg. well-mannered, polite, well-brought-up.* * *[benedu'kato]aggettivo well-bred, well-mannered, well-behaved* * *beneducato/benedu'kato/well-bred, well-mannered, well-behaved. -
2 beneducato
agg [benedu'kato] beneducato (-a)well-mannered, polite -
3 beneducato agg
[benedu'kato] beneducato (-a)well-mannered, polite -
4 bennato
1 well-born2 ( beneducato) well-bred, well-brought-up.* * *[ben'nato]1) (di buona famiglia) well-born2) (beneducato) well-bred* * *bennato/ben'nato/1 (di buona famiglia) well-born2 (beneducato) well-bred. -
5 educato
* * *educato agg. ( beneducato) well-mannered; ( cortese) courteous, polite: sono sempre molto educati con noi, they're always very courteous with us; cerca almeno di essere più educato, at least try and be more polite.* * *[edu'kato] 1.participio passato educare2.(ben) educato — well-bred, well brought up, well- mannered
non è educato fare — it is bad form o rude to do
2) (cortese) polite* * *educato/edu'kato/→ educareII aggettivo1 (che ha buone maniere) (ben) educato well-bred, well brought up, well- mannered; non è educato fare it is bad form o rude to do2 (cortese) polite; non sei stato molto educato con lei you were not very polite to her.
См. также в других словарях:
beneducato — (o ben educato /bɛn edu kato/) agg. [grafia unita di ben educato ]. [che ha ricevuto una buona educazione] ▶◀ ammodo, civile, compito, educato, garbato, perbene, (pop.) per la quale, rispettoso, urbano. ◀▶ cafone, incivile, ineducato, inurbano,… … Enciclopedia Italiana
beneducato — be·ne·du·cà·to agg. CO che ha ricevuto una buona educazione, che ha modi garbati e cortesi Sinonimi: ammodo, civile, 2compito, corretto, educato, garbato, perbene, urbano. Contrari: incivile, maleducato, screanzato, sgarbato, villano. {{line}}… … Dizionario italiano
beneducato — {{hw}}{{beneducato}}{{/hw}}agg. Che ha ricevuto una buona educazione e ha maniere garbate; CONTR. Maleducato … Enciclopedia di italiano
beneducato — pl.m. beneducati sing.f. beneducata pl.f. beneducate … Dizionario dei sinonimi e contrari
beneducato — agg. educato, compito, civile, urbano, ammodo, garbato, gentile, perbene, per la quale CONTR. maleducato, sgarbato, incivile, screanzato, villano, rozzo, cafone … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
ammodo — am·mò·do avv., agg.inv. CO 1. avv., come si deve, perbene, con garbo: fare qcs. ammodo Contrari: sconvenientemente, sgarbatamente, villanamente. 2. agg.inv., che ha buone maniere, beneducato: una persona ammodo Contrari: discolo, maleducato,… … Dizionario italiano
appostissimo — ap·po·stìs·si·mo agg.inv. 1. superl. → a posto 2. CO colloq., di qcn., molto onesto, perbene; educato Sinonimi: a posto, beneducato, educato, perbene. Contrari: maleducato … Dizionario italiano
benallevato — be·nal·le·và·to agg. BU beneducato {{line}} {{/line}} VARIANTI: ben allevato. DATA: 1745. ETIMO: dalla loc. ben allevato … Dizionario italiano
bencreato — ben·cre·à·to agg. OB beneducato {{line}} {{/line}} VARIANTI: ben creato. DATA: av. 1729. ETIMO: dalla loc. ben creato … Dizionario italiano
civile — ci·vì·le agg., s.m. FO 1. agg., del cittadino, dei cittadini, in quanto membri di una collettività, di uno stato: società civile, istituzioni civili, libertà civili, virtù civili | in contrapposizione a militare o religioso: autorità civili,… … Dizionario italiano
compito — 1cóm·pi·to s.m. FO 1. lavoro o incombenza assegnata ad altri o che ci si prefigge di fare: svolgere particolari compiti, affidare un compito delicato | dovere, funzione: è compito del vigile disciplinare il traffico Sinonimi: 1commissione,… … Dizionario italiano