-
1 обоснован
-
2 состоятельный
-
3 имеющий хорошую подготовку
Русско-английский большой базовый словарь > имеющий хорошую подготовку
-
4 состоятельный
-
5 состоятельный
Русско-английский военно-политический словарь > состоятельный
-
6 состоятельный
* * *adj. well-grounded, justifiable, consistent;
состоятельная оценка - consistent estimate -
7 обоснованный обоснованн·ый
well-grounded / founded; (веский) valid, sound; (подкреплённый фактами) substantiatedэто вполне обоснованно — there are good reasons for it, it is well-grounded
Russian-english dctionary of diplomacy > обоснованный обоснованн·ый
-
8 хорошо подготовленный
well prepared имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > хорошо подготовленный
-
9 обоснованное обвинение
well-founded (well-grounded, reasonable) charge (accusation)Юридический русско-английский словарь > обоснованное обвинение
-
10 обоснованное обвинение
well-founded (well-grounded, reasonable) charge (accusation)Русско-английский юридический словарь > обоснованное обвинение
-
11 обоснованный
well-founded, well-grounded -
12 обоснованное суждение
well-founded / well-grounded judgement / opinionРусско-английский словарь по проведению совещаний > обоснованное суждение
-
13 обоснованное убеждение
well-founded / well-grounded beliefРусско-английский словарь по проведению совещаний > обоснованное убеждение
-
14 глубоко обоснованная оценка
Русско-английский политический словарь > глубоко обоснованная оценка
-
15 сведущий
1) General subject: adept, conversant, conversant (в чем-л.), deep read, deep-read, experienced, experient, expert, read, versant (в чем-л.), versed (в чем-л.), versed a (в чем-л.), well acquainted, well grounded, well informed, well read, well-acquainted (в чем-л.), well-grounded, well-grounded (в чем-л.), well-informed, well-read (в чем-л.), (в каком-то предмете) well up in, well-versed, sophisticated, advised2) Naval: wise4) Rare: studied5) Diplomatic term: conversant (в чём-л.) -
16 хорошо обоснованный
1) General subject: well established, well taken, well-established, well-taken2) Railway term: well grounded3) Science: well-grounded (on the basis of recent, well-grounded data)Универсальный русско-английский словарь > хорошо обоснованный
-
17 обоснованный
1. прич. от обосновать
2.
well-founded, (well-)grounded; valid, sound (веский)* * *прич. от обосновать* * *feasiblegroundgroundedjustvalidwell-foundedwellfoundedwell-groundedwellgrounded -
18 имеющий хорошую подготовку
General subject: well grounded, well-grounded, well-grounded (in) (по какому-л. предмету)Универсальный русско-английский словарь > имеющий хорошую подготовку
-
19 обоснованный
1) General subject: Sustainable, bottomed, cogent, feasible, just, (прил.) material, reasoned, sound, tenable, valid, vested, well founded, well grounded, well thought out, well warranted, well-founded, well-thought-out (о плане), well-warranted, based standpoint (запрос), reasonable, value added, deliberative, robust2) Mathematics: found, proved, supported, which has been proved3) Law: founded, good in law, justified, relevant, sufficient, warranted, (жалоба, заявление) well-pleaded (complaint, petition)4) Banking: good5) Business: legitimate, motivated, well-grounded6) Sakhalin energy glossary: adequately supported (...invoice)7) Robots: sound (напр о выводе)8) Makarov: educated, solid, substantiated9) Phraseological unit: borne out (Substantiated.)10) Idiomatic expression: in the right ball-park -
20 теория хорошо обоснована
Универсальный русско-английский словарь > теория хорошо обоснована
См. также в других словарях:
well-grounded — adjective 1. ) a well grounded person has studied and read a lot about a particular subject: well grounded in: She s very well grounded in French literature. 2. ) a well grounded argument is based on facts or good reasons: WELL FOUNDED … Usage of the words and phrases in modern English
well-grounded — adj 1.) well grounded in sth fully trained in an activity or skill ▪ The soldiers were well grounded in survival skills. 2.) ↑well founded ▪ My fears were well grounded … Dictionary of contemporary English
well-grounded — well′ ground′ed adj. 1) based on good reasons; well founded: well grounded suspicions[/ex] 2) well or thoroughly instructed in the basic principles of a subject: well grounded in mathematics[/ex] • Etymology: 1325–75 … From formal English to slang
well-grounded — I adjective firm, legitimate, positive, solid, sound, steady, strong, well based, well founded II index actual, authentic, believable, cogent, cogniza … Law dictionary
well-grounded — [wel′groun′did] adj. 1. having a thorough basic knowledge of a subject 2. based on good reasons … English World dictionary
well-grounded — UK / US adjective 1) a well grounded person has studied and read a lot about a particular subject well grounded in: She s very well grounded in French literature. 2) a well grounded argument is based on facts or good reasons … English dictionary
well-grounded — adjective 1 well grounded in fully trained in an activity or skill: The soldiers were well grounded in survival skills. 2 wellfounded: well grounded suspicions … Longman dictionary of contemporary English
well-grounded — /wel grown did/, adj. 1. based on good reasons; well founded: His opposition to the scheme is well grounded. 2. well or thoroughly instructed in the basic principles of a subject: She is well grounded in mathematics. [1325 75; ME] * * * … Universalium
well-grounded — adj. well grounded in * * * [ˌwel graʊndɪd] well grounded in … Combinatory dictionary
well-grounded — /ˈwɛl graʊndəd/ (say wel grownduhd) adjective 1. based on good grounds or reasons; well founded. 2. well or thoroughly instructed in the first principles of a subject. Also, (especially in predicative use), well grounded /wɛl ˈgraʊndəd/ (say wel… …
well-grounded — adjective Date: 14th century 1. having a firm foundation < well grounded in Latin and Greek > 2. well founded … New Collegiate Dictionary