-
1 weld
[weld] vt1) ( join material)to \weld sth etw schweißen;to \weld sth together etw zusammenschweißen; -
2 weld
weld I v ST, TE schweißen; verschweißen; sich schweißen lassen weld II 1. KONST, ST Schweißnaht f, Naht f; Schweißstelle f, Schweißverbindung f, Schweißung f; 2. s. → weldingEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > weld
-
3 weld in
-
4 weld up
-
5 weld
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > weld
-
6 weld on
English-German dictionary of Architecture and Construction > weld on
-
7 weld to
English-German dictionary of Architecture and Construction > weld to
-
8 weld
transitive verb1) (unite) verschweißen; (repair, make, or attach by welding) schweißen ([on]to an + Akk.)* * *[weld] 1. verb 2. noun(a joint made by welding.) die Schweißstelle- academic.ru/81656/welder">welder* * *[weld]I. vt1. (join material)▪ to \weld sth etw schweißen▪ to \weld sth together etw zusammenschweißenII. n Schweißnaht f* * *[weld]1. vtto weld parts together — Teile zusammenschweißen or verschweißen
to weld sth on — etw anschweißen (to an +acc )
2. vischweißen3. nSchweißnaht f, Schweißstelle f* * *weld1 [weld] s BOT (Färber)Resede fweld2 [weld] TECHA v/t (ver-, zusammen)schweißen:weld together zusammenschweißen (a. fig:into zu)B v/i sich schweißen lassenC sb) Schweißstelle f, -naht f* * *transitive verb1) (unite) verschweißen; (repair, make, or attach by welding) schweißen ([on]to an + Akk.)* * *v.schweißen v. -
9 weld
Welding seam, welded joint, weld, seam, weld lineSchweißnaht f, schweißlinie f -
10 weld
< join> ■ Schweißstelle f -
11 weld in
-
12 weld on
-
13 weld
weld1 v ELEK verschmoren (z. B. Kontakte)weld2 v SCHW schweißenweld3 SCHW Naht f, Schweißnaht f, Schweißstelle f, Schweißung f -
14 weld on
v.anschweißen v. -
15 weld (N.)
germ. walþæ -
16 weld pool
weld pool1 HÜTT/WALZ Krater m (Schmelzbad); Schmelzbad nweld pool2 SCHW Mulde f; Schweißbad n -
17 weld puddle
weld puddle1 HÜTT/WALZ Krater m (Schmelzbad); Schmelzbad nweld puddle2 SCHW Mulde f -
18 weld corrosion
English-German dictionary of Architecture and Construction > weld corrosion
-
19 weld position
English-German dictionary of Architecture and Construction > weld position
-
20 weld all around
См. также в других словарях:
Weld — most commonly refers to a joint formed by welding. Weld may also refer toPeople* Weld family, an extended family of New England ** Theodore Dwight Weld ** Tuesday Weld * Weld Blundell family * Cecil Weld Forester, 1st Baron Forester * Cecil Weld… … Wikipedia
Weld — ist der Familienname folgender Personen: Frederick Weld (1823 1891), Premierminister von Neuseeland Theresa Weld (1893–1978), US amerikanische Eiskunstläuferin William Weld (* 1945), 68. Gouverneur von Massachusetts Weld (Familie), eine US… … Deutsch Wikipedia
Weld — Álbum en directo de Neil Young Crazy Horse Publicación 22 de octubre de 1991 Grabación Febrero abril de 1991 Género(s) Rock … Wikipedia Español
weld — weld1 [weld] vt. [altered (with unhistoric d) < obs. well, to weld < ME wellen, to weld, WELL1, v.] 1. to unite (pieces of metal, plastic, etc.) by heating until molten and fused or until soft enough to hammer or press together 2. to bring… … English World dictionary
Weld — Weld, n. The state of being welded; the joint made by welding. [1913 Webster] {Butt weld}. See under {Butt}. {Scarf weld}, a joint made by overlapping, and welding together, the scarfed ends of two pieces. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weld — Weld, v. t. [imp. & p. p. {Welded}; p. pr. & vb. n. {Welding}.] [Probably originally the same word as well to spring up, to gush; perhaps from the Scand.; cf. Sw. v[ a]lla to weld, uppv[ a]lla to boil up, to spring up, Dan. v[ae]lde to gush, G.… … The Collaborative International Dictionary of English
WELD — can refer to:* WELD (AM), a radio station broadcasting at 690 kHz on the AM band, licensed to Fisher, West Virginia * WELD FM, a radio station broadcasting at 101.7 MHz on the FM] band, licensed to Moorefield, West Virginia … Wikipedia
Weld — (w[e^]ld), v. t. To wield. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Weld — (w[e^]ld), n. [OE. welde; akin to Scot. wald, Prov. G. waude, G. wau, Dan. & Sw. vau, D. wouw.] [1913 Webster] 1. (Bot.) An herb ({Reseda luteola}) related to mignonette, growing in Europe, and to some extent in America; dyer s broom; dyer s… … The Collaborative International Dictionary of English
weld — ► VERB 1) join together (metal parts) by heating the surfaces to the point of melting and pressing or hammering them together. 2) forge (an article) by such means. 3) cause to combine and form a whole. ► NOUN ▪ a welded joint. DERIVATIVES welder… … English terms dictionary
Weld — Weld. См. Сварное соединение. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
