-
1 weiterhelfen
weiterhelfenw136e9342ei/136e9342ter|helfenunregelmäßig aider; Beispiel: jemandem in einer Angelegenheit weiterhelfen aider quelqu'un dans une affaire -
2 weiterhelfen
1. помо́чь идти́ [дви́гаться] вперё́д (кому-л.);2. помо́чь вы́йти из тяжё́лого положе́ния (кому-л.) -
3 weiterhelfen
-
4 weiterhelfen
-
5 weiterhelfen
v/i (unreg., trennb., hat -ge-) help s.o. (along); dort wird man ihnen dann weiterhelfen someone there will be able to help them further; das hat mir sehr weitergeholfen that was a great help* * *wei|ter|hel|fenvi septo help (along) (jdm sb)* * *wei·ter|hel·fen▪ jdm [in etw dat] \weiterhelfen to help sb further [with sth], to provide sb with further assistance [in sth]* * *unregelmäßiges intransitives Verbjemandem [mit etwas] weiterhelfen — help somebody [with something]
* * *dort wird man ihnen dann weiterhelfen someone there will be able to help them further;das hat mir sehr weitergeholfen that was a great help* * *unregelmäßiges intransitives Verbjemandem [mit etwas] weiterhelfen — help somebody [with something]
-
6 weiterhelfen
jdm. помога́ть /-мо́чь кому́-н. da kann ich dir leider auch nicht weiterhelfen здесь я тебе́, к сожале́нию, то́же не могу́ помо́чь. jdm. in einer schwierigen Situation weiterhelfen помога́ть /- кому́-н. спра́виться с тру́дностями. jdm. mit etw. weiterhelfen mit Arbeit, Wohnung помога́ть /- кому́-н. с чем-н. -
7 weiterhelfen
-
8 weiterhelfen
wei·ter|hel·fenjdm [in etw dat] \weiterhelfen to help sb further [with sth], to provide sb with further assistance [in sth];jdm \weiterhelfen ( auf die Sprünge helfen) to help sb along -
9 weiterhelfen
weiter|helfen unr.V. hb itr.V. помагам; jmdm. bei einem Problem weiterhelfen подпомагам на някого да реши проблем; помагам на някого да излезе от затруднение.* * ** itr помагам нкм да напредне. -
10 weiterhelfen
weiterhelfen hjälpa vidare -
11 weiterhelfen
-
12 weiterhelfen
-
13 weiterhelfen
* vi j-m -
14 weiterhelfen
гл.общ. помочь двигаться вперёд (кому-л.), помочь выйти из тяжёлого положения (кому-л.), помочь идти вперёд (кому-л.) -
15 weiterhelfen
(a, o) v pomagati (-žem) u napredovanju -
16 weiterhelfen*
vi отдWenn wir Íhnen irgendwíé wéíterhelfen können... — Если мы можем Вам хоть как-нибудь помочь…
2) помочь (идти [(про)двигаться] вперёд)Das hat mir sehr wéítergeholfen. — Это мне очень помогло (продвинуться вперёд).
-
17 weiterhelfen
wéiterhelfen* vi ( j-m)1. помо́чь идти́ [дви́гаться] вперё́д (кому-л.)2. помо́чь вы́йти из тяжё́лого положе́ния (кому-л.) -
18 weiterhelfen
weiter·helfen v/i (D) hjælpe videre -
19 weiterhelfen
dopomagać -
20 weiterhelfen weiter·helfen irr
Deutsch-Englisch-Wörterbuch mini > weiterhelfen weiter·helfen irr
- 1
- 2
См. также в других словарях:
weiterhelfen — V. (Aufbaustufe) jmdm. bei etw. Hilfe leisten, sodass er seinem Ziel näher kommt Synonyme: unterstützen, behilflich sein Beispiel: Ich hoffe, deine Ratschläge werden mir weiterhelfen … Extremes Deutsch
weiterhelfen — wei|ter||hel|fen 〈V. intr. 165; hat〉 jmdm. weiterhelfen jmdm. über Hindernisse hinweghelfen ● von da an musst du dir allein weiterhelfen * * * wei|ter|hel|fen <st. V.; hat: 1. jmdm. behilflich sein u. über Schwierigkeiten hinweghelfen, sodass… … Universal-Lexikon
weiterhelfen — behilflich sein, sich nützlich machen, unter die Arme greifen, unterstützen, zu Diensten sein/stehen, zu Hilfe kommen, zur Hand gehen, zur Seite stehen, sich zur Verfügung stellen; (schweiz.): zudienen. * * * weiterhelfen:⇨fördern(1) weiterhelfen … Das Wörterbuch der Synonyme
weiterhelfen — wei·ter·hel·fen (hat) [Vi] jemandem weiterhelfen jemandem helfen, seine Probleme zu lösen || NB: aber: ich werde dir auch künftig weiter helfen (getrennt geschrieben) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
weiterhelfen — wiggerhelfe … Kölsch Dialekt Lexikon
weiterhelfen — wei|ter|hel|fen … Die deutsche Rechtschreibung
Truppenpsychologie — ist eine Form der angewandten Psychologie in der Bundeswehr, die sich mit dem Erleben und Verhalten von Soldaten befasst. Hauptamtlich tätige Truppenpsychologen gibt es im Heer, der Luftwaffe und der Bundesmarine. Sie arbeiten auf Divisions ,… … Deutsch Wikipedia
Liste der The-Big-Bang-Theory-Episoden — Diese Liste der The Big Bang Theory Episoden enthält alle Episoden der US amerikanischen Sitcom The Big Bang Theory sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. Die Fernsehserie umfasst derzeit fünf Staffeln mit 97 Episoden.… … Deutsch Wikipedia
Thomas (2001) — Filmdaten Deutscher Titel Thomas Originaltitel Gli amici di Gesù – Tommaso … Deutsch Wikipedia
Verbindung — Anbindung; Bündnis; Brücke (übertragen); Bindung; Interessengemeinschaft; Union; Verein; Vereinigung; Gesellschaft; Interessengruppe; Seilschaft ( … Universal-Lexikon
bisschen — eine Prise; ein wenig; ein Spritzer (umgangssprachlich); (ein) wenig; etwas; ein kleines bisschen; (ein) bissel (umgangssprachlich); einen Tick ( … Universal-Lexikon
