-
1 muy liviano
• weightiness• weightlessness -
2 no sometido a la gravedad
• weightiness• weightlessnessDiccionario Técnico Español-Inglés > no sometido a la gravedad
-
3 sin peso
• weightiness• weightlessness -
4 densidad
f.1 density (gen) & (computing).densidad de población population densityalta/doble densidad (computing) high/double density2 denseness, thickness.* * *1 (gen) density2 figurado (espesura) thickness, denseness3 figurado (oscuridad) darkness\densidad de población population densitydoble densidad double densityhigh density high density* * *noun f.density, thickness* * *SF1) (=concentración) [de sustancia, tráfico] density; [de humo, vegetación] thickness, denseness; [de caracteres] (Inform) pitch2) [de discurso, relato] denseness3) (Fís) density* * *1)a) (de vegetación, niebla) thickness, densenessb) (Fís) (de líquido, material) density2) (Inf) density* * *= density.Ex. Headings are printed in double density to make them easier to find.----* con gran densidad de población = densely populated.* de alta densidad = high-density.* de densidad doble = double-density.* prueba de la densidad = density test.* * *1)a) (de vegetación, niebla) thickness, densenessb) (Fís) (de líquido, material) density2) (Inf) density* * *= density.Ex: Headings are printed in double density to make them easier to find.
* con gran densidad de población = densely populated.* de alta densidad = high-density.* de densidad doble = double-density.* prueba de la densidad = density test.* * *A1 (de vegetación) thickness, denseness; (del humo, de la niebla) thickness, denseness2 ( Fís) (de un líquido, material) densityCompuesto:densidad poblacional or de poblaciónpopulation densityB (de un libro, una obra) denseness, weightinessC ( Inf) density* * *
densidad sustantivo femenino
density;
(de vegetación, niebla) thickness, denseness
densidad sustantivo femenino
1 density
densidad de población, population density
2 (de vegetación, polución) thickness
3 (de un texto, argumento) heaviness, denseness
' densidad' also found in these entries:
Spanish:
cuerpo
English:
densely
- density
* * *densidad nf1. [concentración] densitydensidad de población population density;densidad de tráfico traffic density2. Fís densitydensidad absoluta true specific gravity;densidad de flujo flux density;densidad de radiación radiation flux3. Informát density;alta/doble densidad high/double density* * *f density* * *densidad nf: density, thickness* * *densidad n2. (niebla) thickness -
5 pesadez
f.1 weight (peso).2 heaviness.3 drag, pain (molestia, fastidio).4 bore (aburrimiento).5 weariness, tediousness, boredom.6 weightiness, ponderosity, ponderousness.7 boring thing.* * *1 (lentitud) sluggishness2 (molestia) bore■ ¡menuda pesadez tener que repetirlo! what a nuisance to have to do it all again!3 (de un objeto) heaviness\tener pesadez de estómago to have indigestion* * *SF1) (=peso) weight2) (=lentitud) slowness, sluggishness3) (Med) (=malestar) heaviness; (=somnolencia) drowsiness4) (=aburrimiento) tediousness, boring nature; (=molestia) annoyancees una pesadez tener que... — it's a bore having to...
¡qué pesadez! — what a bore!
* * *1) (fam) (aburrimiento, molestia) drag (colloq)2) ( sensación de cansancio) heavinesspesadez de estómago — bloated o heavy feeling in the stomach
3) (Andes fam) ( broma) tiresome joke; ( comentario) nasty remark* * *= heaviness, clunkiness.Ex. Despite the heaviness of the air -- the humidity, even at this early time of the day, was thick -- and the impressive Corinthian-columned facade of the library, she felt happy, almost light-headed.Ex. They managed to recreate the look and feel of Britannica without the clunkiness of the paper index and difficult page navigation of the paper Encyclopaedia Britannica.----* andar con pesadez = trudge.* caminar con pesadez = trudge.* * *1) (fam) (aburrimiento, molestia) drag (colloq)2) ( sensación de cansancio) heavinesspesadez de estómago — bloated o heavy feeling in the stomach
3) (Andes fam) ( broma) tiresome joke; ( comentario) nasty remark* * *= heaviness, clunkiness.Ex: Despite the heaviness of the air -- the humidity, even at this early time of the day, was thick -- and the impressive Corinthian-columned facade of the library, she felt happy, almost light-headed.
Ex: They managed to recreate the look and feel of Britannica without the clunkiness of the paper index and difficult page navigation of the paper Encyclopaedia Britannica.* andar con pesadez = trudge.* caminar con pesadez = trudge.* * *es una pesadez tener que esperar aquí it's a drag having to wait here¡pero qué pesadez de conversación! what a boring o tedious conversation!B (sensación de cansancio) heavinesstengo pesadez en las piernas my legs feel very heavypesadez estomacal or de estómago bloated o heavy feeling in the stomach1 (broma pesada) tiresome joke2 (comentario) nasty remark* * *
pesadez sustantivo femenino
1 ( sensación de cansancio) heaviness
2 (fam)
◊ ¡qué pesadez de conversación! what a boring conversation!
( comentario) nasty remark
pesadez sustantivo femenino
1 (corporal) heaviness
2 (fastidio, aburrimiento) nuisance, drag: ¡qué pesadez!, what a pain!
' pesadez' also found in these entries:
Spanish:
gaita
- lata
English:
annoyance
- drudgery
- heaviness
- tiresomeness
* * *pesadez nf1. [peso] weight2. [sensación] heavinesspesadez de estómago full feeling in the stomach, bloated stomach3. [molestia, fastidio] drag, pain4. [aburrimiento] bore;¡qué pesadez de película! what a boring o tedious movie!* * *f figdrag fam* * *1) : heaviness2) : slowness3) : tediousness* * *pesadez n¡qué pesadez de viaje! what a boring journey!2. (molestia) pain / drag / nuisance -
6 gravidez
f.1 pregnancy (Formal).2 weightiness, heaviness, ponderosity, ponderousness.* * *1 pregnancy\en estado de gravidez pregnant* * *SF pregnancycon pocos miramientos hacia su estado de gravidez — with little account taken of the fact that she was pregnant
* * *( frml)pregnancyuna mujer en estado de gravidez a pregnant woman, an expectant mother* * *
gravidez sustantivo femenino pregnancy
' gravidez' also found in these entries:
English:
heavily
* * *gravidez nfFormal pregnancy, Espec gravidity* * *f pregnancy -
7 ingrávido
• ingratiatingly• ingredient• weightiness• weightlessness -
8 ligero
• airy• buoyant• double-quick• flightless• flimsily• flinch• flip through• flippantly• Nile river• nimbleness• quickly• rapidly• swiftly• unimportant• venial• weightiness• weightlessness -
9 liviano
• airy• frivolous• ingratiatingly• ingredient• trivet• trivial faultfinding• weightiness• weightlessness -
10 pesadamente
• weighted tariffs• weightiness -
11 ponderosidad
f.ponderousness, ponderosity, weightiness.
См. также в других словарях:
Weightiness — Weight i*ness, n. The quality or state of being weighty; weight; force; importance; impressiveness. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
weightiness — index import, importance, interest (concern), magnitude, materiality (consequence), significance … Law dictionary
weightiness — weighty ► ADJECTIVE (weightier, weightiest) 1) weighing a great deal; heavy. 2) very serious and important. 3) very influential. DERIVATIVES weightily adverb weightiness noun … English terms dictionary
weightiness — noun 1. the property of being comparatively great in weight the heaviness of lead • Syn: ↑heaviness • Ant: ↑lightness (for: ↑heaviness) • Derivationally related forms: ↑ … Useful english dictionary
weightiness — noun see weighty … New Collegiate Dictionary
weightiness — See weightily. * * * … Universalium
weightiness — noun The quality of being weighty … Wiktionary
weightiness — (Roget s Thesaurus II) noun 1. The state or quality of being physically heavy: heaviness, heftiness, massiveness, ponderosity, ponderousness, weight. Informal: avoirdupois. See HEAVY. 2. The condition of being grave and of involving serious… … English dictionary for students
weightiness — weight·i·ness || weɪtɪnɪs n. heaviness, weight; importance; great influence … English contemporary dictionary
weightiness — n. 1. Ponderousness, gravity, heaviness. 2. Solidity, force, impressiveness. 3. Importance, gravity, consequence, moment … New dictionary of synonyms
weightiness — weight·i·ness … English syllables