-
1 степень белизны
Weißgehalt m, Weißgrad m ; Weißgrad mРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > степень белизны
-
2 whiteness
<pap.qualit> (of paper) ■ Helligkeit f -
3 белизна
f Weiß(e) n* * *белизна́ f Weiß(e) n* * *белизн|а́<-ы́>ж Weiße fбелизна́ сне́га Weiße f des Schnees* * *n1) gener. Weiß, (тк.sg) Weiße, Blank, Blänke2) eng. Weißeffekt, Weißgehalt3) polygr. Weiße4) textile. Gasse5) food.ind. Weißgrad, Weißheitsgrad, Helligkeit (ìóêè)6) silic. Helligkeit (фарфора) -
4 белизна эмали
nchem. Weißgehalt der Emails -
5 содержание белого цвета
nelectr. Weißgehalt (в спектре)Универсальный русско-немецкий словарь > содержание белого цвета
-
6 степень белизны
n1) eng. Weiße, Weißeffekt, Weißgehalt, Weißgrad2) food.ind. Helligkeitsgrad (ìóêè), Weißheitsgrad3) silic. Helligkeit -
7 brightness
<tech.gen> (of lights, illumination) ■ Helligkeit f<tech.gen> ■ Leuchtkraft f<av> (of a screen, display) ■ Helligkeit f -
8 coefficient of diffuse reflection
English-german technical dictionary > coefficient of diffuse reflection
-
9 degree of brightness
-
10 high-brightness pulp
< pap> ■ Zellstoff mit hohem Weißgehalt m -
11 white content
-
12 whiteness degree
-
13 белизна
-
14 степень
степень ж. измельчения Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m; Zerkleinerungsgrad m; Zerkleinerungsverhältnis nстепень ж. неравномерности угловой скорости коленчатого вала двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeitстепень ж. очистки, обеспечиваемая фильтром Filterwirkungsgrad mстепень ж. расширения Ausdehnungsverhältnis n; Entspannungsverhältnis n; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis nстепень ж. сжатия Druckverhältnis n; Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n; Verdichtungszahl fстепень ж. уплотнения Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Packungsdichte f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n
См. также в других словарях:
Farbenmessung [2] — Farbenmessung (Kolorimetrie). Die Farben sind die Grundbestandteile oder Elemente der Gesichtsempfindungen. Alles, was man steht, besteht aus Farben, die in der Fläche des Gesichtsfeldes ausgebreitet sind und aus deren verteilter Anordnung sich… … Lexikon der gesamten Technik
Farben [6] — Farben , Analyse und Synthese. Nach Wilhelm Ostwald unterscheidet man unbunte oder graue Farben mit ihren Endpunkten Weiß und Schwarz und bunte Farben. Ein ziemlich ideales Weiß ist gefälltes Baryumsulfat mit wenig Bindemittel. Das beste Schwarz … Lexikon der gesamten Technik