-
1 Wehwehchen
Wehwehchen n -s, = дет. бо-бо -
2 Wehwehchen
jd. hat immer irgendein Wehwehchen у кого́-н. всегда́ каки́е-нибудь страда́ния. was hast du denn wieder für ein Wehwehchen? ну, где у тебя́ опя́ть кольну́ло ? bei jedem kleinen Wehwehchen rennt er zum Arzt у него́ то́лько где́-нибудь кольнёт, - он сра́зу бежи́т к врачу́. von seinen tausend Wehwehchen erzählen расска́зывать /-сказа́ть о свои́х бесчи́сленных боле́знях -
3 Wehwehchen
Wehwehchen fam. n dolegliwość f;immer irgendein Wehwehchen haben stale kwękać -
4 Wehwehchen
n -s, = дет. -
5 Wehwehchen
сущ.ирон. болячка -
6 Wehwehchen
n <-s, -> разг болячкаmit den Wehwéhchen úmgehen* (s) — справляться с болячками, вылечивать недомогания
állerléí Wehwéhchen — всевозможные болячки
-
7 Wehwehchen
Wehwéhchen n -s разг. ирон.боля́чкаer rennt wé gen jé dem Wehwé hchen zum Arzt — по ка́ждому пустяко́вому по́воду он бежи́т к врачу́
-
8 er rennt wegen jedem Wehwehchen zum Arzt
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er rennt wegen jedem Wehwehchen zum Arzt
-
9 болячка
-
10 болячка
-
11 Wehweh
(chen) n -s, - болезнь, болячкабобо Wem.). Heul nicht so! Zeig mal dein Wehweh!Der Olle jammert ständig über seine «Wehwehchen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Wehweh
-
12 Pülverchen
jd. hat für jedes Wehwehchen ein Pülverchen у кого́-н. от ка́ждой боля́чки своя́ миксту́ра
См. также в других словарях:
Wehwehchen — Wehwehchen … Deutsch Wörterbuch
Wehwehchen — Wehwehchen,das:⇨Krankheit … Das Wörterbuch der Synonyme
Wehwehchen — das Wehwehchen, (Oberstufe) ugs.: kleines, nicht besonders ernstes Leiden, Beschwerde Synonym: Zipperlein (ugs.) Beispiele: Sie rennt mit jedem Wehwehchen zum Arzt. Der Tourist hat für den Notfall und kleine Wehwehchen Verbandsmittel in seinen… … Extremes Deutsch
Wehwehchen — Weh|weh|chen 〈n. 14; umg.; scherzh.〉 Schmerz, (bes.) übertriebenes od. eingebildetes Leiden ● er hat immer irgendein Wehwehchen * * * Weh|weh|chen, das; s, (ugs.): nicht allzu ernst zu nehmendes kleines Leiden: er hat immer irgendein W.; sie geht … Universal-Lexikon
Wehwehchen — Weh·weh·chen [ve veːçən] das; s, ; gespr iron; nicht sehr schlimme Schmerzen, über die der Betroffene aber ständig klagt: Der mit seinen Wehwehchen! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Wehwehchen — Weh|weh|chen … Die deutsche Rechtschreibung
Mir geht es ziemlich gut, abgesehen von den üblichen Wehwehchen: Kopfweh, Rückenschmerzen ... — Mir geht es ziemlich gut, abgesehen von den üblichen Wehwehchen: Kopfweh, Rückenschmerzen … Deutsch Wörterbuch
Krankheit — Beschwerden, Erkrankung, Leiden, Schmerz[en], Seuche, Störung, Übelbefinden, Unpässlichkeit, Unwohlsein, Verletzung; (geh.): Gebrechen, Siechtum; (meist geh.): Übel; (bildungsspr.): Indisposition; (ugs.): Wehwehchen; (ugs. scherzh.): Zipperlein;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zipperlein — Gicht * * * Zịp|per|lein 〈n. 14〉 I 〈unz.〉 Gicht II 〈zählb.〉 kleinere Leiden, Krankheiten [statt mhd. zippeltrit „trippelnde Gangart“; zu mhd. zipfen „trippeln“] * * * Zịp|per|lein, das; s, [spätmhd. zipperlīn, zu mhd. zipfen = trippeln, eigtl.… … Universal-Lexikon
Alois Kuhn — (* 1940 in Krinsdorf im Kreis Trautenau) ist ein deutscher Zeichner und Karikaturist. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Haft 1.2 Arbeit im Westen 2 Bücher … Deutsch Wikipedia
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia