-
61 отвозвам
отво́звам, отво́зя гл. ab|fahren unr.V. hb tr.V., weg|fahren unr.V. hb tr.V., ab|transportieren sw.V. hb tr.V. -
62 отвявам
отвя́вам, отве́я гл. 1. weg|wehen sw.V. hb tr.V., fort|wehen sw.V. hb tr.V.; 2. сел.-ст. worfeln sw.V. hb tr.V. -
63 открай
откра̀й I. нареч. 1. ( от много време) seit jeher, seit langem, schon immer; 2. ( отначало) von Anfang an. II. предл. 1. ( за място) weit entfernt/weg von (Dat); 2. ( за време) langem. -
64 отлитам
-
65 отмитам
отми́там, отмета̀ гл. weg|kehren sw.V. hb tr.V. -
66 отмъквам
-
67 отнемам
отне́мам, отне́ма гл. 1. ( лишавам) nehmen unr.V. hb tr.V. (nahm, genommen), weg|nehmen unr.V. hb tr.V., entziehen unr.V. hb tr.V.; 2. ( изразходвам) in Anspruch nehmen unr.V. hb tr.V.; 3. ( изваждам) ab|ziehen unr.V. hb tr.V. -
68 отпадам
отпа̀дам, отпа̀дна гл. 1. ( отслабвам) schwach werden unr.V. sn itr.V., ermatten sw.V. sn itr.V., matt/schlapp werden unr.V. sn itr.V.; 2. ( от участие) aus|scheiden unr.V. sn itr.V.; 3. ( от състав) aus|fallen sw.V. sn itr.V., weg|fallen sw.V. sn itr.V. -
69 отправям
отпра̀вям, отпра̀вя гл. 1. ( изпращам) schicken sw.V. hb tr.V.; ( насочвам) richten sw.V. hb tr.V. (към някого/нещо auf, an jmdn./etw. (Akk)); 2. (в комбинация със същ. - действие, чието значение се определя от същ.) richten sw.V. hb tr.V. + същ., aus|richten sw.V. hb tr.V. + същ., stellen sw.V. hb tr.V. + същ.; отправям се 1. ( насочвам се) sich richten sw.V. hb (към някого/нещо auf jmdn./etw. (Akk)); 2. ( пеша) sich auf den Weg machen sw.V. hb; 3. ( с кола) los|fahren unr.V. sn itr.V., los|steuern sw.V. hb tr.V.; отправям въпрос към някого Jmdm. eine Frage stellen, eine Frage an jmdn. richten; отправям молба към някого Eine Bitte an jmdn. richten; отправям поздрави към някого Jmdm. Grüße ausrichten, schicken; отправям съобщение към някого Eine Meldung an jmdn. schicken; отправям се към града Auf die Stadt losfahren. -
70 отпъждам
отпъ́ждам, отпъ́дя гл. weg|jagen sw.V. hb tr.V., verjagen sw.V. hb tr.V. -
71 отривам
отри́вам, отри́я I. гл. ab|wischen sw.V. hb tr.V., weg|wischen sw.V. hb tr.V. II. гл. aus|graben unr.V. hb tr.V., frei|legen sw.V. hb tr.V. -
72 отритвам
отри́твам, отри́тна гл. 1. fort|stoßen unr.V. hb tr.V., weg|stoßen unr.V. hb tr.V.; 2. прен. ( отблъсвам) verstoßen unr.V. hb tr.V., vertreiben unr.V. hb tr.V. -
73 отрязвам
отря́звам, отре́жа гл. 1. schneiden unr.V. hb tr.V., ab|schneiden unr.V. hb tr.V.; ( с трион) ab|sägen sw.V. hb tr.V.; 2. прен. ab|weisen unr.V. hb tr.V.; 3. ( част от тялото) amputieren sw.V. hb tr.V.; отрязвам си косата sich das Haar schneiden lassen; прен. отрязвам някому пътя jmdm. den Weg schneiden; отрязвам филия хляб eine Schnitte Brot abschneiden; отрязвам дърво einen Baum absägen. -
74 отскачам
отска̀чам, отско́ча гл. 1. ( встрани) springen unr.V. sn itr.V., weg|springen unr.V. sn itr.V., zur Seite springen unr.V. sn itr.V.; 2. ( рикоширам) ab|prallen sw.V. sn itr.V.; 3. ( от уплаха) hoch|springen unr.V. sn itr.V., auf|fahren unr.V. sn itr.V.; 4. ( отбивам се за кратко) vorbei|kommen unr.V. sn itr.V.; 5. ( отклонявам се от тема) ab|springen unr.V. sn itr.V., ab|kommen unr.V. sn itr.V., ab|schweifen sw.V. sn itr.V. -
75 оттичам се
отти́чам се, отте́ка се възвр. гл. ab|fließen unr.V. sn itr.V., weg|fließen unr.V. sn itr.V. -
76 отхвръквам
-
77 побягвам
побя́гвам, побя́гна гл. weg|laufen unr.V. sn itr.V., entfliehen unr.V. sn itr.V.; ( втурвам се) los|laufen unr.V. sn itr.V. -
78 подминавам
подмина̀вам, подми́на гл. 1. vorbei|gehen unr.V. sn itr.V., den Weg fort|setzen sw.V. hb tr.V.; 2. ( пропускам) aus|lassen unr.V. hb tr.V., übergehen unr.V. hb tr.V. -
79 преграждам
прегра̀ждам, преградя́ гл. 1. durch eine Scheidewand trennen sw.V. hb tr.V., ab|trennen sw.V. hb tr.V.; 2. прен. versperren sw.V. hb tr.V., Hindernisse in den Weg legen sw.V. hb tr.V. -
80 премахвам
према̀хвам, према̀хна гл. 1. ( отстранявам) beseitigen sw.V. hb tr.V., beheben unr.V. hb tr.V., entfernen sw.V. hb tr.V.; 2. ( унищожавам) ab|schaffen sw.V. hb tr.V., weg|schaffen sw.V. hb tr.V.
См. также в других словарях:
Weg — Wég, mit einem geschärften e, daher das g wie ein gelindes k lautet, wie wäk; eine Partikel, welche eine Entfernung bedeutet, und sowohl als eine Interjection gebraucht wird. Weg mit ihm! Weg mit der Hand! Als auch als ein Umstandswort, da es… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Weg — Sm std. (8. Jh.), mhd. wec, weg, ahd. weg, as. weg Stammwort. Aus g. * wega m. Weg , auch in gt. wigs, anord. vegr, ae. weg, afr. wei. Dem Sinn nach vergleicht sich außergermanisch lit. vėžẽ̇ Wagen , Schlittengeleise und vielleicht l. via f. Weg… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Weg — Weg: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. wec, got. wigs, engl. way, schwed. väg gehört zu der unter 1↑ bewegen dargestellten idg. Wurzel *u̯egh »sich bewegen, schwingen, fahren, ziehen«. Ursprünglich dasselbe Wort wie das Substantiv »Weg« ist… … Das Herkunftswörterbuch
weg — Weg: Das gemeingerm. Substantiv mhd., ahd. wec, got. wigs, engl. way, schwed. väg gehört zu der unter 1↑ bewegen dargestellten idg. Wurzel *u̯egh »sich bewegen, schwingen, fahren, ziehen«. Ursprünglich dasselbe Wort wie das Substantiv »Weg« ist… … Das Herkunftswörterbuch
weg — Adv std. (14. Jh.), mhd. enwec, ahd. in weg auf dem Weg , mndl. enwech, mndd. enwech Stammwort. Entsprechend ae. on weg, ne. away, nndl. weg. Als zweiter Bestandteil von Zusammensetzungen (hinweg usw.) teilweise mit Sonderbedeutung drauf los… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
weg — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • fort • entfernt • ab • aus • davon • … Deutsch Wörterbuch
Weg — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Pfad • Richtung • Strecke • Art • Weise Bsp.: • Du … Deutsch Wörterbuch
WEG Nr. 20 — WEG Nr. 20 Nummerierung: 20 Anzahl: 1 Hersteller: Hanomag Baujahr(e): 1914 Ausmusterung: 1963 Achsformel: D Bauart: D n2t … Deutsch Wikipedia
WEG — may refer to:* West End Games, publisher of roleplaying games * West End Girls, song by Pet Shop Boys * William Ellis Green, Australian political cartoonist * William Ewart Gladstone, British Prime Minister * World eSport Games, a major league of … Wikipedia
Weg! — (Away!) is an Afrikaans language outdoor and travel magazine. It was first published in April 2004 and is owned by the Media24 division of Naspers. The magazine focuses on affordable destinations in South Africa and the rest of Africa.In addition … Wikipedia
Weg — may refer to: * Way, in Dutch and some German dialects * Weg!, travel magazineee also*WEG … Wikipedia