-
101 la llorona
1 -
102 klissete
* * *adj. [ som kleber] sticky adj. [ sentimentalt] sentimental adj. (dagligtale) tear-jerking, weepy -
103 fácil
Multiple Entries: algo fácil fácil
fácil adjetivo 1 2 ( probable): no es fácil que me lo den they are unlikely to let me have it
fácil
I adjetivo
1 (sencillo) easy: el examen parecía fácil, the exam seemed to be easy
no fue fácil convencerlo, it wasn't easy to convince him
fácil de usar, easy to use
2 (probable) likely
es fácil que venga, he is (quite) likely to come
II adverbio easily: lo que fácil se aprende, fácil se olvida, what's easy to learn, is also easy to forget ' fácil' also found in these entries: Spanish: asequible - cómoda - cómodo - facilitar - frágil - ladrón - ladrona - mujer - perderse - tutearse - así - botado - chollo - chupado - cosa - de - decir - facilidad - milonga - parecer - por - regalado - simple - tirado English: cinch - cut - downhill - easy - elementary - EZ - foolproof - giveaway - hand - open-and-shut - picnic - pop-top - predict - pushover - relatively - say - should - sitting duck - soft - to - traceable - user-friendly - walkover - weepy - well - admittedly - available - cheap - come - digestible - doing - find - going - pat - sitting - slick - start - though - user - way -
104 lágrima
lágrima sustantivo femenino (Fisiol) tear; se le saltaron las lágrimas it brought tears to his eyes; lágrimas de cocodrilo crocodile tears (pl); llorar a lágrima viva to cry one's eyes o heart out
lágrima sustantivo femenino
1 tear
2 (de cristal) teardrop
3 (cantidad pequeña) drop Locuciones: llorar a lágrima viva, to cry one's eyes out o to cry buckets
lágrimas de cocodrilo, crocodile tears ' lágrima' also found in these entries: English: eye - tear - weepy - wipe away - stream -
105 lacrimógeno
lacrimógeno
See Also→ gas
lacrimógeno,-a adjetivo 1 gas lacrimógeno, tear gas
2 (una historia) tear-jerking: es una novela lacrimógena, the novel is a real tear-jerker ' lacrimógeno' also found in these entries: Spanish: lacrimógena - gas English: demonstration - tear-jerker - teargas - CS gas - tear gas -
106 llorón
llorón
◊ - rona adjetivo (fam): es muy llorón he cries a lot;no seas tan llorón don't be such a crybaby (colloq) ■ sustantivo masculino, femenino ' llorón' also found in these entries: Spanish: sauce English: snivelling - weeping - weepy - maudlin -
107 llorar
llorar ( conjugate llorar) verbo intransitivo ( derramar lágrimas) llorar de algo ‹de risa/rabia› to cry with sb; ‹ de emoción› to weep with sth; llorar por algo/algn to cry over sth/sb
llorar verbo intransitivo to cry Lit weep ' llorar' also found in these entries: Spanish: arrancar - berrear - de - entrar - ser - hacer - impresionar - lágrima - necesidad - romper - adelantar - aguantar - bárbaro - chillar - como - con - desahogo - desesperación - evitar - remediar - servir English: bawl - bitterly - boohoo - break into - close - cry - eye - force back - grieve - lament - mourn - near - now - reduce - tear - weep - burst - from - have - move - over - scream - wail - weepy -
108 lloroso
-
109 acıklı
adj. pathetic, sad, weepy, tearful, sorrowful, touching, piteous, distressing, distressful, deplorable, depressing, dolorous, hurtful, lugubrious, rueful, woeful* * *1. deplorable 2. disconsolate 3. pathetic 4. tragic -
110 ağlayan
adj. crying, weeping, lachrymose, tearful, wailing, weepy* * *1. tearful 2. teary 3. tearing (n.) 4. wept (adj.) -
111 acıklı film
n. tearjerker, weepy -
112 içli
adj. emotional, sensitive, sentimental, romantic, soulful, weepy -
113 بسورتا ہوا
a.weepy -
114 روتا ہوا
a.weepy -
115 pleurer
pleurer [plœʀe]➭ TABLE 11. intransitive verba. ( = larmoyer) [personne] to cry ; [yeux] to water2. transitive verb[+ personne] to mourn (for) ; [+ chose] to bemoan* * *plœʀe
1.
1) ( regretter) to mourn [ami]; to lament [absence]2) (colloq) ( économiser)
2.
verbe intransitif1) ( après une émotion) to cry, to weeppleurer de rire, rire à en pleurer — to laugh until one cries
c'est une histoire triste/bête à pleurer — this story is too sad/stupid for words
2) ( involontairement) [yeux] to water3) ( s'affliger)pleurer sur quelque chose/quelqu'un — to shed tears over something/somebody
4) (colloq) ( se plaindre) [personne] to whinepleurer après — to beg for [augmentation, faveur]
5) littér [violon] to sob; [vent] to sigh••* * *plœʀe1. vi1) [personne] to cry2) [yeux] to water2. vt[personne, disparition] to mourn* * *pleurer verb table: aimerA vtr1 ( regretter) to mourn [mort, ami]; to lament [absence]; pleurer ses parents to mourn one's parents; pleurer sa jeunesse perdue to lament one's lost youth; pleurer la mort de qn to lament the death of sb;2 ○( économiser) ne pas pleurer sa peine/son argent to spare no effort/expense; elle n'a pas pleuré le beurre dans sa tarte! she hasn't skimped on the butter in the tart!B vi1 ( après une émotion) [enfant, adulte] to cry, to weep; il pleure pour un rien he cries at the slightest thing; faire pleurer qn [personne, histoire, film] to make sb cry; pleurer en silence/en public to cry silently/in public; j'en aurais pleuré! I could have wept!; pleurer de joie/rage to cry ou weep with joy/rage; pleurer de rire, rire à en pleurer to laugh until one cries; c'est une histoire triste/bête à pleurer this story is too sad/stupid for words;2 ( involontairement) [yeux] to water; la fumée/le maquillage me fait pleurer (les yeux) smoke/make-up makes my eyes water; j'ai les yeux qui pleurent my eyes are watering;3 ( s'affliger) pleurer sur qch/qn to shed tears over sth/sb; arrête de pleurer sur ton sort! stop feeling sorry for yourself!; je ne risque pas de pleurer sur ton sort! I won't shed any tears over you!;4 ○( se plaindre) [personne] to whine; aller pleurer auprès de qn to go whining to sb; pleurer après qch○ to beg for sth [augmentation, faveur];5 liter [violon] to sob; [vent] to sigh;6 Agric [arbre, vigne] to exude sap.pleurer comme un bébé to cry like a baby; elle n'a que ses yeux pour pleurer all she can do is cry ou weep.[plɶre] verbe intransitifavoir un œil qui pleure to have a weepy ou watery eyepleurer de joie/rage to cry for joy/with ragel'histoire est bête/triste à pleurer the story is so stupid/sad you could weeppleurer à chaudes larmes ou comme une Madeleine (familier) ou comme un veau (familier) ou comme une fontaine to cry ou to bawl one's eyes outne laisser à quelqu'un que les yeux pour pleurer to leave somebody nothing but the clothes they stand up inil ne lui reste ou il n'a plus que les yeux pour pleurer he has nothing left to his name2. (familier) [réclamer] to begil est allé pleurer auprès du directeur pour avoir une promotion he went cap in hand to the boss ou went and begged the boss for a promotion3. [se lamenter]pleurer sur to lament, to bemoan, to bewailpleurer sur soi-même ou son sort to bemoan one's fate[animal] to wail————————[plɶre] verbe transitifpleurer des larmes de joie to cry ou to shed tears of joy3. (familier) [se plaindre de] to begrudgetu ne vas pas pleurer les quelques euros que tu lui donnes par mois? surely you don't begrudge her the few euros you give her a month?4. (locution)pleurer misère to cry over ou to bemoan one's lot -
116 uplakaný
-
117 weep
v. (pt, pp wept). 1. \weep (for/ over sb/ sth) уйлах. \weep for joy баярласандаа уйлах. 2. идээ шүүс гарах. n. уйлаан. weeping adj. унжгар, салбагар (мод). a \weep birch салбагар хус, a \weep willow унжгар уд. weepy adj. 1. уйланхай, амархан уйлдаг. 2. зүрх өвдөм, сэтгэл хөдөлгөмөөр (кино, жүжиг). -
118 сантиментален
sentimentalсълзливо сантиментален maudlin* * *сантимента̀лен,прил., -на, -но, -ни sentimental; sl. sappy, soppy, slushy, touchy-feely, drippy; namby-pamby; twee; амер. cornball, corny; gushy, gooey; \сантименталенен филм разг. weepy, schmaltz; ставам \сантименталенен sl. turn on the water works; сълзливо-\сантименталенен maudlin, mawkish, mushy.* * *sentimental ; lackadaisical ; mawkish {`mO;kiS}; melting ; mushy ; niminy-piminy ; sloppy {`slopi}; soulful* * *1. sentimental 2. сълзливо САНТИМЕНТАЛЕН maudlin -
119 сълзлив
tearful, lacrimose, lachrymoseпрен. maudlinсълзлив газ tear-gas* * *сълзлѝв,прил. tearful, lachrymose; прен. maudlin; slushy; mawkish; амер. cornball; cloying.* * *tearful ; lacrimose ; weepy {`wi;pi}* * *1. tearful, lacrimose, lachrymose 2. СЪЛЗЛИВ газ tear-gas 3. прен. maudlin -
120 avere il pianto facile
См. также в других словарях:
weepy — 1825, from WEEP (Cf. weep) + Y (Cf. y) (2). Related: Weepily; weepiness … Etymology dictionary
weepy — ► ADJECTIVE (weepier, weepiest) informal 1) tearful; inclined to weep. 2) sentimental. DERIVATIVES weepily adverb weepiness noun … English terms dictionary
weepy — [wē′pē] adj. weepier, weepiest 1. a) inclined to weep; tearful b) exuding liquid 2. characterized by or apt to cause weeping weepiness n … English World dictionary
weepy — [[t]wi͟ːpi[/t]] weepies 1) ADJ GRADED Someone who is weepy is sad and likely to cry easily. I suddenly felt very weepy. ...weepy moods. Syn: tearful 2) N COUNT A weepy is a film or a story which is sentimental and makes you cry. [INFORMAL] … English dictionary
weepy — I UK [ˈwiːpɪ] / US [ˈwɪpɪ] adjective Word forms weepy : adjective weepy comparative weepier superlative weepiest if you feel weepy, you want to cry II UK [ˈwiːpɪ] / US [ˈwɪpɪ] weepie … English dictionary
weepy — weep•y [[t]ˈwi pi[/t]] adj. weep•i•er, weep•i•est 1) easily moved to tears; tearful; lachrymose 2) marked or accompanied by weeping: a weepy account[/ex] 3) inf tending to cause weeping; sad: a weepy novel[/ex] 4) exuding water or other moisture… … From formal English to slang
weepy — weepiness, n. /wee pee/, adj., weepier, weepiest. 1. weeping or tending to weep; tearful; lachrymose. 2. Informal. sad or sentimental, esp. to the point of causing one to weep: a movie with a weepy ending. 3. exuding water or other moisture;… … Universalium
weepy — weep|y1 [ˈwi:pi] adj informal tending to cry a lot weepy 2 weepy2 weepieplural weepies n informal a film or story that is intended to make people cry … Dictionary of contemporary English
weepy — weep|y [ wipi ] adjective if you feel weepy, you want to cry … Usage of the words and phrases in modern English
weepy — 1 adjective informal tending to cry a lot: feeling emotionally exhausted and weepy 2 weepie noun (C) informal a film or story that seems to be deliberately intended to make you cry … Longman dictionary of contemporary English
weepy — adjective there were a lot a weepy people in the audience Syn: tearful, close to tears, upset, distressed, sad, unhappy; in tears, crying, weeping, sniveling; informal teary, misty eyed, choked up; formal lachrymose … Thesaurus of popular words