Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

weekend

  • 21 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) weekend, sfârşit de săptămână

    English-Romanian dictionary > weekend

  • 22 weekend

    [͵wi:k`end], [`wi:kend]
    сущ.
    1. время отдыха с пятницы или субботы до понедельника, уикэнд;
    2. отдыхать (где-л.) с пятницы или субботы до понедельника
    at the weekend — в выходные дни (во мн. ч. идет без артикля) at weekends

    She works at weekends. — Она работает по выходным.

    ближайшие выходные — с определенным артиклем: the weekend

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > weekend

  • 23 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) helgi

    English-Icelandic dictionary > weekend

  • 24 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) hétvége

    English-Hungarian dictionary > weekend

  • 25 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) fim de semana
    * * *
    week.end
    [w'i:kend] n fim de semana. • vi passar o fim de semana. • adj de ou relativo ao fim de semana.

    English-Portuguese dictionary > weekend

  • 26 weekend

    {'wi:kend}
    I. n краят на седмицата (събота и неделя)
    II. v прекарвам някъде края на седмицата като излетник/гост
    * * *
    {'wi:kend} n краят на седмицата (събота и неделя).(2) {'wi:kend} v прекарвам някъде края на седмицата като изле
    * * *
    n краят на седмицата;weekend; n краят на седмицата (събота и неделя).;{2};{'wi:kend} v прекарвам някъде
    * * *
    1. i. n краят на седмицата (събота и неделя) 2. ii. v прекарвам някъде края на седмицата като излетник/гост
    * * *
    weekend wi:k´end] I. n краят на седмицата (събота и неделя); II.[´wi:k¸end] v прекарвам (някъде) края на седмицата.

    English-Bulgarian dictionary > weekend

  • 27 weekend

    adj. hafta sonu yapılan
    ————————
    n. hafta sonu
    ————————
    v. hafta sonunu geçirmek
    * * *
    hafta sonu
    * * *
    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) hafta sonu

    English-Turkish dictionary > weekend

  • 28 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) konec tedna

    English-Slovenian dictionary > weekend

  • 29 weekend

    ['wi:kend] n. fundjavë, uikend; at weekends gjatë uikendeve, ditëve të pushimit javor
    weekend bag/case ['wi:kend bæg/keis] n. çantë udhëtimi
    weekend cottage ['wi:kend 'kotixh] n. shtëpi pushimi në fshat
    weekender ['wi:kendë:] n. pushues
    * * *
    fundjave

    English-Albanian dictionary > weekend

  • 30 weekend

    • viikonloppu
    • viikonvaihde
    * * *
    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) viikonloppu

    English-Finnish dictionary > weekend

  • 31 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) nedēļas nogale
    * * *
    nedēļas nogale, vīkends; pavadīt nedēļas nogali

    English-Latvian dictionary > weekend

  • 32 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) savaitgalis

    English-Lithuanian dictionary > weekend

  • 33 weekend

    n. helg, veckoslut
    --------
    v. tillbringa helgen, tillbringa veckoslutet
    * * *
    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) helg, veckoslut

    English-Swedish dictionary > weekend

  • 34 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) víkend(ový)
    * * *
    • víkend

    English-Czech dictionary > weekend

  • 35 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) σαββατοκύριακο

    English-Greek dictionary > weekend

  • 36 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) víkend; víkendový

    English-Slovak dictionary > weekend

  • 37 weekend

    уик-энд имя существительное:

    Англо-русский синонимический словарь > weekend

  • 38 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) (de) fin de semaine

    English-French dictionary > weekend

  • 39 weekend

    noun (the period from the end of one working week until the beginning of the next (ie Saturday and Sunday, or Friday evening to Sunday evening): We spent a weekend in Paris; ( also adjective) a weekend trip.) fim-de-semana

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > weekend

  • 40 weekend

    1. [͵wi:kʹend,ʹwi:kend] n
    выходные дни в конце недели, уик-энд

    long weekend - длинный уик-энд (обыкн. с пятницы до вторника)

    2. [͵wi:kʹend] v
    проводить дни отдыха, уик-энд

    НБАРС > weekend

См. также в других словарях:

  • weekend — UK US /ˌwiːkˈend/ US  /ˈwiːkend/ noun [C] ► Saturday and Sunday, or Friday evening until Sunday night: this/next/last weekend »The contract ends next weekend. »The film produced huge takings on the first weekend. ► a holiday or a visit taken at a …   Financial and business terms

  • weekend — or week end [wēk′end΄] n. the period from Friday night or Saturday to Monday morning; end of the week: also week end adj. of, for, or on a weekend vi. to spend the weekend (at or in a specified place) a specified place) long weekend a weekend… …   English World dictionary

  • Weekend — (Мукачево,Украина) Категория отеля: Адрес: Avtomobilistiv Street 19, Мукачево, 89600, Украи …   Каталог отелей

  • Weekend — Жанр детективный триллер Режиссёр Станислав Говорухин Автор сценария Станислав Говорухин по мотивам романа Ноэля Калефа «Лифт на эшафот» …   Википедия

  • Weekend — (Грахен,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Chalet Weekend, 3925 Грахен, Ш …   Каталог отелей

  • weekend — (n.) also week end, 1630s, from WEEK (Cf. week) + END (Cf. end) (n.). Originally a northern word (referring to the period from Saturday noon to Monday morning); it became general after 1878. As an adjective, only on weekends, it is recorded from… …   Etymology dictionary

  • weekend — {{/stl 13}}{{stl 7}}[wym. łikend] {{/stl 7}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. weekendndzie {{/stl 8}}{{stl 7}} końcowa część tygodnia (zwykle od piątkowego popołudnia do poniedziałku rano) wolna od pracy, przeznaczona zazwyczaj na wypoczynek : {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • weekend — ► NOUN ▪ Saturday and Sunday. ► VERB informal ▪ spend a weekend somewhere …   English terms dictionary

  • weekend — (ingl.; pronunc. [uiquén]; pl. «weekends») 1 m. Fin de semana con el correspondiente descanso laboral. 2 Maletita o bolso para excursiones de fin de semana …   Enciclopedia Universal

  • Weekend — Weekend,das:⇨Wochenende WeekendWochenende …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • weekend — |uíquend| s. m. Férias de fim de semana, de sábado a segunda feira.   ‣ Etimologia: palavra inglesa que significa fim de semana …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»