-
21 сусленник
Biology: Alpine weasel (Mustela altaica), mountain weasel (Mustela altaica), pale weasel (Mustela altaica) -
22 выраженный расплывчато
General subject: weasel worded, weasel-wordedУниверсальный русско-английский словарь > выраженный расплывчато
-
23 длиннохвостая ласка
Biology: bridled weasel (Mustela frenata), long-tailed weasel (Mustela frenata)Универсальный русско-английский словарь > длиннохвостая ласка
-
24 малая ласка
1) Biology: pygmy weasel (Mustela rixosa)2) Agriculture: least weasel (Mustela rixosa) -
25 носатый
1) General subject: nosed, weasel faced, weasel-faced2) Zoology: nasute4) Jargon: beaky5) Simple: conky -
26 отмежёвываться
2) Business: dissociate oneself from3) Makarov: dissociate from -
27 пальто
1) General subject: cloak, coat, great-coat (мужское), greatcoat, outercoat, overcoat, paletot, petersham (из толстого сукна), surtout, topcoat2) Colloquial: tog3) Military: coat (и т. п. верхняя, особ. мужская, одежда) -
28 провести недоверчивого человека
General subject: catch a weasel asleep, catch a weasel asleepУниверсальный русско-английский словарь > провести недоверчивого человека
-
29 с острыми и неприятными чертами лица
General subject: weasel faced, weasel-facedУниверсальный русско-английский словарь > с острыми и неприятными чертами лица
-
30 слова-уловки
General subject: weasel words (Anything I said now would have sounded empty and selfish, as if they were just weasel words designed to get her to come back to me.) -
31 сформулированный нечётко
General subject: weasel worded, weasel-wordedУниверсальный русско-английский словарь > сформулированный нечётко
-
32 уклоняться
1) General subject: absent (от), avoid, avoid doing (от чего-л.), back out, balk (от исполнения долга), blench, crayfish, deviate, deviate (о принятого направления, курса и т.п.), digress, diverge, dodge, elude, evade, fight shy of, flinch, flinch (от обязанности, трудности, неприятности), fudge, funk (от чего-либо), give the goby (от чего-либо), hedge, jink, obviate (от чего-л.), opt out (от работы и т. п.- обыкн. о хиппи), put by (от ответа и т.п.), quibble, scuttle (от обязанностей, ответственности и т.п.), scuttler (от обязанностей, ответственности и т.п.), sheer away (from) (от чего-л.), shift off, shirk, shrink, shuffle off (от чего-л.), shy, side-step, sidestep, skew, skive (от обязанностей), swerve, verge, wander (от темы разговора from), weasel (от обязательства, обещания), weasel out (от обязательства, обещания), depart, deviate to the south, shy away, absent oneself from (от чего-л.), back down (from smth.), (напр. от обязанностей) eschew (http://www.anesthesia-analgesia.org/cgi/content/full/103/4/859), absent oneself from (от чего-л.), give the go-by (от чего-л.), absent oneself, steer away from4) Colloquial: stall5) Sports: parry6) Military: wander away, take evasive action (от снаряда и т.п.)7) Engineering: avoid (от столкновения), decline, deviate (от заданной величины), evade (от столкновения)10) Accounting: evade (напр. от уплаты налогов)12) Automobile industry: baulk13) Diplomatic term: deviate (от принятого курса, направления и т.п.), evade (or исполнения долга, обязанностей, уплаты налогов и т.п.), evade (от ответа, вопроса), flunk (от выступления и т.п.), scuttle (от обязанности, ответственности и т.п.), shrink (or какого-л. дела), shrug off, shuffle (тж. shuffle off) (от чего-л.), shy away (from smth.) (от чего-л.), sidestep (or чего-л.), skirt (от чего-л.), vary14) Jargon: dog, hedge off, hoosier up, skive (от обязанностей и т.п.), skiver (от обязанностей и т.п.), stall off16) Business: deviate from, skirt, waive17) leg.N.P. escape18) Makarov: duck, hedge (от риска, ответственности, прямого ответа и т.п.), sheer, fly off, fight shy of (от кого-л. чего-л.), crap out (от обязанности), dally off (от чего-л.), fight shy of (от чего-л.), forbear from doing (от чего-л.), fudge on (от чего-л.)19) Phraseological unit: chicken out -
33 ускользать
1) General subject: bilk, elude, escape, evade, overslip, scape (о смысле и т.п.), slide, slink away, slink off, slip, slip away, slip off, weasel, wriggle (from, out of)2) Colloquial: nip away3) American: weasel out4) Diplomatic term: escape (о смысле и т.п.), sneak5) Psychology: escape (от внимания)6) Makarov: escape (о смысле) -
34 устраняться
1) General subject: opt out, weasel (от участия в невыгодном деле), weasel out (от участия в невыгодном деле)2) Mathematics: be eliminated, be removed3) Australian slang: pike out on -
35 усыпить бдительность
1) General subject: (чью-л.)(чрезмерную) catch a weasel asleep, lull the vigilance, (чью-л.) put off his guard, (чью-л., чрезмерную) catch a weasel asleep, lull somebody into a false sense of security, take off one's guard2) Diplomatic term: dull vigilanceУниверсальный русско-английский словарь > усыпить бдительность
-
36 юлить
1) General subject: weasel out, twist round, wheedle2) Naval: scull3) American: weasel4) Graphic expression: bob -
37 горностай
-
38 ласка
-
39 североафриканская ласка
Русско-английский биологический словарь > североафриканская ласка
-
40 колонок
См. также в других словарях:
Weasel — Wea sel, n. [OE. wesele, AS. wesle; akin to D. wezel, G. wiesel, OHG. wisala, Icel. hreyiv[=i]sla, Dan. v[ a]sel, Sw. vessla; of uncertain origin; cf. Gr. ?, ?, cat, weasel.] (Zo[ o]l.) Any one of various species of small carnivores belonging to… … The Collaborative International Dictionary of English
weasel — [wē′zəl] n. pl. weasels or weasel [ME wesel < OE wesle, akin to Ger wiesel, prob. < IE base * weis , to flow out (with reference to the rank odor emitted by the animal) > VIRUS, BISON] 1. any of various agile musteline carnivores (esp.… … English World dictionary
weasel — [n] sneak betrayer, blabbermouth*, canary*, deceiver, deep throat*, doublecrosser, fink*, informant, informer, narc*, nark*, rat*, sneak, snitch, snitcher, source, squealer*, stoolie*, stool pigeon*, tattler, tattletale, tipster*, turncoat,… … New thesaurus
weasel — ► NOUN 1) a small slender carnivorous mammal related to the stoat, with reddish brown fur. 2) informal a deceitful or treacherous person. ► VERB (weaselled, weaselling; US weaseled, weaseling) ▪ achieve through cunning or deceit … English terms dictionary
Weasel — For other uses, see Weasel (disambiguation). Weasel Least Weasel Scientific classification Kingdom … Wikipedia
weasel — /wee zeuhl/, n., pl. weasels, (esp. collectively) weasel, v. n. 1. any small carnivore of the genus Mustela, of the family Mustelidae, having a long, slender body and feeding chiefly on small rodents. 2. any of various similar animals of the… … Universalium
weasel — {{11}}weasel (n.) O.E. weosule, wesle weasel, from P.Gmc. *wisulon (Cf. O.N. visla, M.Du. wesel, Du. wezel, O.H.G. wisula, Ger. Wiesel), probably related to P.Gmc. *wisand bison (see BISON (Cf. bison)), with a base sense of … Etymology dictionary
weasel — I. noun (plural weasels) Etymology: Middle English wesele, from Old English weosule; akin to Old High German wisula weasel Date: before 12th century 1. or plural weasel any of various small slender active carnivorous mammals (genus Mustela of the … New Collegiate Dictionary
Weasel — M29 Weasel Le M29 Weasel est un véhicule automobile chenillé créé et utilisé par l armée américaine pendant la Seconde Guerre mondiale. Sa conception amphibie le prédestinait aux régions marécageuses. Il fut utilisé par le Corps expéditionnaire… … Wikipédia en Français
weasel — v. (colloq.) (AE) (d; intr.) to weasel out of ( to evade ) (to weasel out of one s obligations) * * * [ wiːz(ə)l] (colloq.) (AE) (d; intr.) to weasel out of (to weasel out of one s obligations; to evade ) … Combinatory dictionary
weasel — wea|sel1 [ˈwi:zəl] n [: Old English; Origin: weosule] a small thin furry animal that kills and eats rats and birds weasel 2 weasel2 v past tense and past participle weaselled present participle weaselling BrE past tense and past participle… … Dictionary of contemporary English