Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

weasel+out+of

  • 1 weasel

    1. n
    1) зоол. горностай; ласиця, ласка
    2) проноза, пролаза, пройда
    3) розм. донощик; підглядач; підлабузник, підлесник, догідник

    weasel wordsамер. навмисна двозначність (неясність) у висловах

    2. v
    1) амер., розм. виляти, крутити; ухилятися, уникати; відмежовуватися (тж weasel out)
    2) розм. доносити; бути інформатором
    * * *
    I n
    1) зooл. горностай, ласка тварини сімейства куниці
    2) хутро або шкура цих тварин
    3) проноза, слизький тип; cл. донощик

    weasel wordscл. навмисна двозначність або неясність у висловлюваннях

    II v
    1) cл. виляти, крутитися; ухилятися (від обов'язків, обіцянок); усуватися ( від участі у невигідній справі); відмежовуватися, вислизати ( weasel out)
    2) говорити ухиляючись, говорити двозначно
    3) жapг. доносити; бути інформатором

    English-Ukrainian dictionary > weasel

  • 2 weasel

    I n
    1) зooл. горностай, ласка тварини сімейства куниці
    2) хутро або шкура цих тварин
    3) проноза, слизький тип; cл. донощик

    weasel wordscл. навмисна двозначність або неясність у висловлюваннях

    II v
    1) cл. виляти, крутитися; ухилятися (від обов'язків, обіцянок); усуватися ( від участі у невигідній справі); відмежовуватися, вислизати ( weasel out)
    2) говорити ухиляючись, говорити двозначно
    3) жapг. доносити; бути інформатором

    English-Ukrainian dictionary > weasel

См. также в других словарях:

  • weasel out of — [phrasal verb] weasel out of (something) chiefly US, informal + usually disapproving : to avoid doing (something) by being dishonest, by persuading someone in a clever way, etc. She weaseled out of our agreement. He weaseled his way out of… …   Useful english dictionary

  • weasel out of — weasel out (of (something)) to escape responsibility for something. He used all kinds of excuses to weasel out of paying his bills …   New idioms dictionary

  • weasel out — (of (something)) to escape responsibility for something. He used all kinds of excuses to weasel out of paying his bills …   New idioms dictionary

  • weasel out — (informal) To evade obligation • • • Main Entry: ↑weasel …   Useful english dictionary

  • weasel out — verb a) To shirk, avoid, or fail to fulfill (a task, responsibility, etc.) With the costs of Desert Shield likely to double, Congress fumes at those allies who seem to be weaseling out of their pledges to help. b) To …   Wiktionary

  • weasel out of something — weasel out (of (something)) to escape responsibility for something. He used all kinds of excuses to weasel out of paying his bills …   New idioms dictionary

  • weasel out (of something) — ˌweasel ˈout (of sth) derived (informal, disapproving, especially NAmE) to avoid doing sth that you ought to do or have promised to do • He s now trying to weasel out of our agreement. Main entry: ↑ …   Useful english dictionary

  • weasel out of something — in. to get out of oing something; to wiggle out of a responsibility. □ I know how to weasel out of something like that. You get a headache. □ You can’t just weasel out now when we need you! …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • weasel out — {v. phr.} To renege on a previous promise; not keep an obligation for some not always straight reason. * /I m so tired I think I am going to weasel my way out of going to that meeting this afternoon./ …   Dictionary of American idioms

  • weasel out — {v. phr.} To renege on a previous promise; not keep an obligation for some not always straight reason. * /I m so tired I think I am going to weasel my way out of going to that meeting this afternoon./ …   Dictionary of American idioms

  • weasel\ out — v. phr. To renege on a previous promise; not keep an obligation for some not always straight reason. I m so tired I think I am going to weasel my way out of going to that meeting this afternoon …   Словарь американских идиом

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»