-
1 money
(coins or banknotes used in trading: Have you any money in your purse?; The desire for money is a cause of much unhappiness.) dinheiro- moneylender
- lose/make money* * *mon.ey[m'∧ni] n 1 dinheiro, moeda. 2 riqueza, fortuna. blood money suborno (dinheiro dado para alguém dar informações ou mantê-las). danger money pagamento extra por serviço perigoso. hush money suborno (dinheiro dado para alguém manter segredo). money down, ready money dinheiro à vista. money for old rope dinheiro ganho facilmente. money of account denominador de valor monetário ou base de troca, empregado em lançamentos contábeis, para o qual pode ou não existir uma moeda correspondente. pocket money mesada. time is money tempo é dinheiro. to be in the money ter muito dinheiro (para gastar). to be short of money estar sem dinheiro. to have money to burn ter muito dinheiro para esbanjar. to make a lot of money ganhar muito. to make the money fly esbanjar. to marry money dar o golpe do baú. to whip round for money angariar dinheiro (fundos). -
2 have
(to have or keep (something) in case or until it is needed: If you go to America please keep some money in reserve for your fare home.) ter de reserva* * *[hæv; həv] vt+vi (ps and pp had) 1 ter, haver, possuir. 2 sofrer. 3 manter, reter (na memória). 4 conter, compreender. 5 ter de, precisar, ser obrigado a, dever. you have to pay / você precisa pagar. we shall have to wait / teremos de esperar. 6 permitir, tolerar, admitir. I will not have it / não o admito. 7 tomar, beber. have a cup of tea! / tome uma chícara de chá! 8 comer. as good luck would have it felizmente. as the proverb has it conforme diz o provérbio. God have you in his keeping! Deus o guarde! have a look at it dê uma olhada nisso. have a nice trip! boa viagem! have a smoke? deseja fumar? have at you! tome cuidado! have done! pare!, pare com isso! have him in faça-o entrar. have it in mind! não se esqueça disso! have it your own way faça o que quiser. have the kindness to tell me tenha a bondade de me dizer. have you got the letter? yes, I have! recebeu a carta? sim, recebi! have your hair cut mande cortar o cabelo. he had a son born to him nasceu-lhe um filho. he had his horse killed seu cavalo foi morto. he has a new hat on ele está com um chapéu novo. he will have arrived ele terá chegado. I am having my hair cut estou cortando o cabelo. I had as well eu faria bem em. I had best go o melhor seria se eu fosse. I had better go seria melhor se eu fosse. I had him up a) eu o fiz subir. b) processei-o. I had it out with him entendi-me, expliquei-me com ele. I had rather eu preferiria. I have eaten tenho comido. I have it by his own mouth eu o soube de sua própria boca. I have no cash about me não tenho dinheiro comigo. I should have been able to come teria sido possível vir, poderia ter vindo. I would have them gone eu queria que eles se fossem. I would have you know você deve saber. now I have it agora compreendo. there I had him aí pude pegá-lo, aí o tinha eu. they will have many presents eles receberão muitos presentes. to have a nice time divertir-se. to have a try experimentar. to have a wash lavar-se. to have care of cuidar de, tomar providências acerca de. to have dinner jantar. to have got hurt ferir-se, ficar ferido. to have in keeping guardar, custodiar. to have it by heart saber de cor, de memória. to have it on someone superar, avantajar-se sobre alguém. to have on a) usar (roupa). b) planejar tomar parte em algo. we had better wait será melhor esperarmos. we had him on gozamos com a cara dele. we have your future at heart temos muito interesse em seu futuro. we shall have rain teremos chuva. what will (ou would) you have me do? que quer você que eu faça? you have it você compreendeu, acertou. you have me, have you not? você me entendeu, não é? you have my word for it dou-lhe minha palavra que. you’ll have it! você vai apanhar! you may have it for your own pode ficar com isso. -
3 money
(coins or banknotes used in trading: Have you any money in your purse?; The desire for money is a cause of much unhappiness.) dinheiro- moneylender - lose/make money -
4 have
(to have or keep (something) in case or until it is needed: If you go to America please keep some money in reserve for your fare home.) guardar como reserva -
5 to have a run for one’s money
to have a run for one’s moneytirar bom proveito de seu dinheiro.English-Portuguese dictionary > to have a run for one’s money
-
6 to have money to burn
to have money to burnter muito dinheiro para esbanjar. -
7 be out of pocket
(to have no money; to lose money: I can't pay you now as I'm out of pocket at the moment.) -
8 be out of pocket
(to have no money; to lose money: I can't pay you now as I'm out of pocket at the moment.) -
9 clothe
[kləuð]past tense, past participle - clothed; verb1) (to provide with clothes: The widow did not have enough money to clothe her children.) vestir2) (to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) vestir•- clothes- clothes-peg
- clothing* * *[klouð] vt (ps and pp clothed, clad) 1 vestir, pôr roupa. she clothes herself / ela se veste. 2 dar roupas, prover de roupas. 3 cobrir. she was clothed with humility / ela estava toda humilde. 4 equipar, prover, fornecer. -
10 dependent
1) (relying on (someone etc) for (financial) support: He is totally dependent on his parents.) dependente2) ((of a future happening etc) to be decided by: Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.) dependente* * *de.pend.ent[dip'endənt] n dependente, o que depende de outrem, subordinado, vassalo, servidor. • adj 1 (on) dependente, subordinado, sujeito. 2 contingente, conexo. 3 fiado em, que conta com a ajuda, o auxílio de. -
11 inessential
[inə'senʃəl]noun, adjective((something) which is not essential: We have no money for inessentials; inessential luxuries.) desnecessário* * *in.es.sen.tial[inis'enʃəl] adj não essencial, secundário. -
12 provide
1) (to give or supply: He provided the wine for the meal; He provided them with a bed for the night.) providenciar2) ((with for) to have enough money to supply what is necessary: He is unable to provide for his family.) sustentar•- provided- providing* * *pro.vide[prəv'aid] vt+vi 1 prover: a) abastecer, aprovisionar, munir (with, com). he is well provided / ele está bem provido. b) suprir, proporcionar. c) fornecer, produzir, dar. I provided him the book / arranjei-lhe o livro. d) providenciar, tomar providências. e) preparar de antemão. f) prevenir-se, precaver-se. 2 arranjar, conseguir. 3 estabelecer, estipular. it is provided by law / está estipulado por lei. to provide against preparar-se com antecedência. to provide for 1 sustentar (dar comida, dinheiro, etc). he provides for his old mother / ele sustenta sua velha mãe. 2 preparar-se com antecedência, prevenir-se. -
13 provided
(conjuction if; on condition (that): We can buy it provided/providing (that) we have enough money.)* * *pro.vid.ed[prəv'aidid] adj 1 provido, equipado, munido. 2 fornecido, transmitido. 3 pronto. • conj contanto que, desde que. -
14 providing
(conjuction if; on condition (that): We can buy it provided/providing (that) we have enough money.)* * *pro.vid.ing[prəv'aidiŋ] conj = link=provided provided. -
15 be comfortably off
(to have enough money to live in comfort.) viver desafogadamente -
16 run to
(to have enough money for: We can't run to a new car this year.) comprar -
17 be comfortably off
(to have enough money to live in comfort.) ter conforto material -
18 clothe
[kləuð]past tense, past participle - clothed; verb1) (to provide with clothes: The widow did not have enough money to clothe her children.) vestir2) (to put clothes on: She was clothed in silk; She clothed herself in the most expensive materials.) vestir•- clothes- clothes-peg - clothing -
19 dependent
1) (relying on (someone etc) for (financial) support: He is totally dependent on his parents.) dependente2) ((of a future happening etc) to be decided by: Whether we go or not is dependent on whether we have enough money.) dependente -
20 inessential
[inə'senʃəl]noun, adjective((something) which is not essential: We have no money for inessentials; inessential luxuries.) supérfluo, não essencial
См. также в других словарях:
have more money than sense — spoken phrase used for saying that you think someone is wasting their money Thesaurus: words used to describe spending behaviourhyponym to buy somethingsynonym Main entry: money … Useful english dictionary
have more money than sense — spoken used for saying that you think someone is wasting their money … English dictionary
Can I Have My Money Back — Infobox Album Name = Can I Have My Money Back Type = studio Artist = Gerry Rafferty Released = 1972 Recorded = Genre = Rock Length = Label = Blue Thumb Producer = Reviews = *Allmusic Rating|4|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Bitch Betta Have My Money — Infobox Album Name = Bitch Betta Have My Money Type = studio Artist = AMG Released = 1992 Genre = Hip hop Length = Label = Select Records Producer = AMG, DJ Quik Reviews = Allmusic rating|4.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
Bitch Betta Have My Money 2001 — Infobox Album | Name = Ballin Outta Control Type = Album Artist = AMG Released = June 6, 1995 Recorded = Genre = Hip Hop Length = Label = Lightyear Records Producer = AMG The Noma DJ Quik Bosko Rhythm D The Original Crew Maddball Tony D Reviews … Wikipedia
Money laundering — is the process of disguising illegal sources of money so that it looks like it came from legal sources.[1] The methods by which money may be laundered are varied and can range in sophistication. Many regulatory and governmental authorities quote… … Wikipedia
have — [ weak əv, həv, strong hæv ] (3rd person singular has [ weak əz, həz, strong hæz ] ; past tense and past participle had [ weak əd, həd, strong hæd ] ) verb *** Have can be used in the following ways: as an auxiliary verb in perfect tenses of… … Usage of the words and phrases in modern English
money — [mun′ē] n. pl. moneys or monies [OFr moneie < L moneta, a MINT1] 1. a) standard pieces of gold, silver, copper, nickel, etc., stamped by government authority and used as a medium of exchange and measure of value; coin or coins: also called… … English World dictionary
Money disorders — are the maladaptive patterns of financial beliefs and behaviors that lead to clinically significant distress, impairment in social or occupational functioning, due to financial strain or an inability to appropriately enjoy one’s financial… … Wikipedia
money spinner — UK US noun [C] UK INFORMAL COMMERCE ► a product, business, or idea that makes a lot of money: »Consumer finance is not necessarily a money spinner any longer. money spinning ► »You may have a money spinning idea, but you will need the capital to… … Financial and business terms
money-spinning — money spinner UK US noun [C] UK INFORMAL COMMERCE ► a product, business, or idea that makes a lot of money: »Consumer finance is not necessarily a money spinner any longer. money spinning ► »You may have a money spinning idea, but you will need… … Financial and business terms