Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

we+had+a+dreadful

  • 1 only

    {'ounli}
    I. 1. единствен
    we are the ONLY people that know it само ние го знаем
    2. най-добър
    he is the ONLY man for the position той e най-добрият/подходяздият за този пост
    II. 1. само
    if ONLY she would stop talking да щеше да млъкне
    2. ONLY too много, извънредно
    I shall be ONLY too pleased to с най-голямо удоволствие ще
    the news was ONLY too true новината несъмнено/за голямо съжаление беше вярна
    3. за усилване
    ONLY just едва-едва
    we arrived ONLY just in time за малко не закъсняхме
    he has ONLY just arrived той току-що пристигна
    III. cj само че, но (и ONLY that)
    * * *
    {'ounli} а 1. единствен; we are the only people that know it само н(2) {'ounli} adv 1. само; if only she would stop talking да щеше да{3} {'ounli} cj само че, но (и only that).
    * * *
    чак; само; единствен; единствено; изключително;
    * * *
    1. he has only just arrived той току-що пристигна 2. he is the only man for the position той e най-добрият/подходяздият за този пост 3. i shall be only too pleased to с най-голямо удоволствие ще 4. i. единствен 5. if only she would stop talking да щеше да млъкне 6. ii. само 7. iii. cj само че, но (и only that) 8. only just едва-едва 9. only too много, извънредно 10. the news was only too true новината несъмнено/за голямо съжаление беше вярна 11. we are the only people that know it само ние го знаем 12. we arrived only just in time за малко не закъсняхме 13. за усилване 14. най-добър
    * * *
    only[´ounli] I. adj единствен; one choice \only един единствен избор; II. adv 1. само; if I had \only known само да знаех, де да бях знаел; 2. за засилване: we met \only an hour ago срещнахме се само преди час; he has \only just arrived той пристигна едва току-що; it was \only dreadful беше просто ужасно; III. cj само че, но, обаче; I would have phoned you, \only I didn' t know your number щях да ти се обадя, но не ти знаех номера.

    English-Bulgarian dictionary > only

См. также в других словарях:

  • dreadful — [[t]dre̱dfʊl[/t]] 1) ADJ GRADED If you say that something is dreadful, you mean that it is very bad or unpleasant, or very poor in quality. They told us the dreadful news... My financial situation is dreadful. Syn: awful, appalling Derived words …   English dictionary

  • dreadful — dread|ful [ˈdredfəl] adj 1.) extremely unpleasant = ↑terrible ▪ We ve had some dreadful weather lately. ▪ Michelle felt absolutely dreadful (=very ill) . 2.) [only before noun] used to emphasize how bad something or someone is = ↑terrible ▪ He… …   Dictionary of contemporary English

  • dreadful — adjective especially BrE 1 extremely unpleasant: We ve had some dreadful weather lately. 2 (only before noun) used to emphasize how bad something or someone is: It s a dreadful waste of money …   Longman dictionary of contemporary English

  • Dreadful Shadows — at Zita Rock festival 2008 Background information Origin Berlin, Germany …   Wikipedia

  • Penny Dreadful — (also called penny number) was a term applied to nineteenth century British fiction publications, usually lurid serial stories appearing in parts over a number of weeks, each part costing a penny. The term, however, soon came to encompass a… …   Wikipedia

  • The Weapon Too Dreadful to Use — Infobox Short story name = The Weapon Too Dreadful to Use title orig = translator = author = Isaac Asimov country = United States language = English series = genre = Science fiction short story publication type = Periodical published in = Amazing …   Wikipedia

  • penny dreadful — pl. penny dreadfuls. Chiefly Brit. a cheap, sensational novel of adventure, crime, or violence; dime novel. [1870 75] * * * ▪ book plural  penny dreadfuls,  also called  bloods        an inexpensive novel of violent adventure or crime that was… …   Universalium

  • od-2 (*had-) —     od 2 (*had )     English meaning: disgust, hate     Deutsche Übersetzung: “Widerwille, Haß”     Note: Root od 2 (*had ): “disgust, hate” derived from Root od 1 (*had ): “to smell, *have repulsive smell”     Material: Arm. ateam “I hasse”,… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

  • History of the England cricket team from 1945 — 1940s= In 1944, an England XI played one day matches at Lord s against West Indies and Australia , England winning both. (These were not limited overs matches.) The following year, with the Second World War having finished in the European theatre …   Wikipedia

  • Brooke Astor — Infobox person name = Brooke Astor image size = birth name = Roberta Brooke Russell birth date = birth date|1902|3|30|mf=y birth place = Portsmouth, New Hampshire, USA death date = death date and age|2007|08|13|1902|03|30 death place = Briarcliff …   Wikipedia

  • 1988 NSWRL season — Teams 16 Premiers Canterbury Bankstown (6th title) Minor premiers …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»