Перевод: с английского на словенский

со словенского на английский

waxen

  • 1 waxen

    adjective voščen
    * * *
    [waeksən]
    adjective
    voščen, iz voska; mehak kot vosek; gladek; voščene barve, bled; figuratively mehek, popustljiv

    English-Slovenian dictionary > waxen

  • 2 wax

    I 1. [wæks] noun
    1) (the sticky, fatty substance of which bees make their cells; beeswax.) vosek
    2) (the sticky, yellowish substance formed in the ears.) ušesno maslo
    3) (a manufactured, fatty substance used in polishing, to give a good shine: furniture wax.) vosek
    4) (( also adjective) (also candle-wax) (of) a substance made from paraffin, used in making candles, models etc, that melts when heated: a wax model.) vosek; voščen
    5) (sealing-wax.) pečatni vosek
    2. verb
    (to smear, polish or rub with wax.) navoščiti
    - waxen
    - waxy
    - waxwork
    - waxworks
    II [wæks] verb
    1) ((of the moon) to appear to grow in size as more of it becomes visible.) rasti
    2) (an old word for to grow or increase.) rasti
    * * *
    I [wæks]
    1.
    noun
    (čebelji) vosek; vosku podobna snov; predmet iz voska; chemistry vosek (parafin); American gost sirup; gramofonska plošča; figuratively "vosek", oseba, ki si da hitro vplivati
    ear-wax medicine ušesno maslo, cerumen; (= cobbler's wax) čevljarska smola
    sealing-wax — pečatni vosek;
    2.
    adjective
    voščen;
    3.
    transitive verb
    namazati, prevleči z voskom; navoščiti, polirati; zatesniti z voskom; namazati, prevleči s smolo; posneti na gramofonsko ploščo
    he is wax in her hands — on je "vosek" v njenih rokah
    to be as close ( —ali tight) as wax figuratively biti molčeč
    to stick like wax to s.o.držati se kot klòp (klošč) koga
    II [wæks]
    noun
    slang besna jeza, besnost, razjarjenost
    to be in a wax — biti besen, razjarjen
    to get into a wax — pobesneti, razjariti se
    III [wæks]
    intransitive verb obsolete rasti, narasti; rasti (o mescu, luni); povečati se, napredovati, razvijati se, postati
    IV [wæks]
    transitive verb
    American colloquially dobiti premoč nad (kom), premagati

    English-Slovenian dictionary > wax

См. также в других словарях:

  • Waxen — Wax en, a. 1. Made of wax. The female bee, that . . . builds her waxen cells. Milton. [1913 Webster] 2. Covered with wax; waxed; as, a waxen tablet. [1913 Webster] 3. Resembling wax; waxy; hence, soft; yielding. [1913 Webster] Men have marble,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • waxen — index flexible Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • waxen — ► ADJECTIVE 1) having a smooth, pale, translucent surface like that of wax. 2) archaic or literary made of wax …   English terms dictionary

  • waxen — waxen1 [wak′sən] adj. 1. made of wax 2. like wax, as in being yellowish, soft, smooth, lustrous, pale, plastic, pliable, impressionable, etc. 3. covered with wax waxen2 [wak′sən] vi. archaic pp. of WAX2 …   English World dictionary

  • Waxen — Wax Wax (w[a^]ks), v. i. [imp. {Waxed}; p. p. {Waxed}, and Obs. or Poetic {Waxen}; p. pr. & vb. n. {Waxing}.] [AS. weaxan; akin to OFries. waxa, D. wassen, OS. & OHG. wahsan, G. wachsen, Icel. vaxa, Sw. v[ a]xa, Dan. voxe, Goth. wahsjan, Gr. ? to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • waxen — waxen1 /wak seuhn/, adj. 1. made of or covered, polished, or treated with wax. 2. resembling or suggesting wax: Illness gave his face a waxen appearance. 3. weak, manageable, or impressionable: The minds of young children are waxen. [bef. 1000;… …   Universalium

  • waxen — wax|en [ˈwæksən] adj literary 1.) pale and shiny like wax ▪ his pale, waxen face 2.) made from wax ▪ waxen images …   Dictionary of contemporary English

  • waxen — [[t]wæ̱ks(ə)n[/t]] ADJ A waxen face is very pale and looks very unhealthy. [LITERARY] Her eyes were fixed on the waxen face of her son, willing him to live …   English dictionary

  • waxen — adjective a) Made of wax; covered with wax. a waxen tablet b) Of or pertaining to wax …   Wiktionary

  • waxen — wax|en [ wæksn ] adjective MAINLY LITERARY 1. ) if someone s face or skin is waxen, it is pale, shiny, and does not look healthy 2. ) made of WAX …   Usage of the words and phrases in modern English

  • waxen — UK [ˈwæks(ə)n] / US adjective mainly literary 1) if someone s face or skin is waxen, it is pale, shiny, and does not look healthy 2) made of wax …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»