-
1 wawrzyn
m (G wawrzynu) 1. Bot. (bay) laurel, bay (tree); (liść) laurel leaf; (gałązka) laurel branch 2. (symbol zwycięstwa) laurel- wieniec z wawrzynu a laurel wreath3. książk. laurel(s)- literacki wawrzyn literary honours- obdarzyć kogoś wawrzynem to award sb laurels, to crown sb with laurels* * ** * *mi1. bot. laurel, (sweet) bay ( Laurus nobilis).2. ( laur) laurel.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wawrzyn
-
2 wawrzyn
сущ.• лавр* * *♂, Р. \wawrzynu лавр;\wawrzyn poetycki лавры поэта
* * *м, P wawrzynuwawrzyn poetycki — ла́вры поэ́та
-
3 wawrzyn
-
4 wawrzyn
-
5 wawrzyn|ek
m sgt Bot. daphne, spurge laurel- wawrzynek wilcze łyko mezereonThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wawrzyn|ek
-
6 wawrzyn
laurier -
7 wawrzyn
labhras -
8 wawrzyn
ч лавр (бот.) wawrzynekч вовче лико (бот.) -
9 wawrzyn
laurél -
10 wawrzyn
loureiro -
11 wawrzyn
δάφνη -
12 laurier
wawrzyn -
13 labhras
wawrzyn -
14 δάφνη
wawrzyn (m) rzecz. -
15 лавр
сущ.• wawrzyn* * *laur, wawrzyn -
16 laur
♂, Р. \lauru лавр; лавровая ветвь; лавровый венок;● zdobywać (zbierać) \laurу пожинать лавры; spoczywać na \laurach почивать на лаврах
+ wawrzyn* * *м, Р lauruлавр; лавро́вая ветвь; лавро́вый вено́к- zbierać laury
- spoczywać na laurachSyn: -
17 laurel
['lɔrl]nlaur m, wawrzyn mto rest on one's laurels — spoczywać (spocząć perf) na laurach
* * *['lorəl](a type of tree, once used for making wreaths to crown winners of races or competitions etc.) wawrzyn, drzewo laurowe -
18 bobkowy
adj* * *a.bot. drzewo bobkowe (= wawrzyn) (true) laurel, bay tree ( Laurus nobilis); liść bobkowy kulin. bay leaf.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bobkowy
-
19 Lorbeer
m -s, -enwawrzyn m, laur m (a. figur.) -
20 bay
[beɪ]nzatoka f; ( BRIT) ( for parking) zatoczka f; ( for loading) podjazd m; ( horse) gniadosz m* * *[bei] I noun(a wide inward bend of a coastline: anchored in the bay; Botany Bay.) zatokaII noun(a separate compartment, area or room etc (usually one of several) set aside for a special purpose: a bay in a library.) wnękaIII 1. adjective((of horses) reddish-brown in colour.) gniady2. noun((also bay tree) the laurel tree, the leaves of which are used for seasoning and in victory wreaths.) wawrzyn3. verb((especially of large dogs) to bark: The hounds bayed at the fox.) ujadać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
wawrzyn — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. wawrzynnie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} drzewo lub krzew o dużych, skórzastych, wiecznie zielonych liściach używanych jako przyprawa kuchenna, rosnące w klimacie… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wawrzyn — lauramedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lauramedinių (Lauraceae) šeimos augalų gentis (Laurus). atitikmenys: lot. Laurus angl. bay; laurel vok. Lorbeer; Lorbeerbaum rus. лавр lenk. laur; wawrzyn … Dekoratyvinių augalų vardynas
wawrzyn bobek — kilnusis lauramedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lauramedinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Laurus nobilis), paplitęs pietvakarių Azijoje, šiaurės Afrikoje ir pietų Europoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
wawrzyn szlachetny — kilnusis lauramedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Lauramedinių šeimos dekoratyvinis, prieskoninis, vaistinis augalas (Laurus nobilis), paplitęs pietvakarių Azijoje, šiaurės Afrikoje ir pietų Europoje. Iš jo gaminami maisto priedai… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
wawrzyn — m IV, D. u, Ms. wawrzynnie; lm M. y 1. «Laurus nobilis, drzewo (lub krzew) z rodziny wawrzynowatych, o wiecznie zielonych, skórzastych, aromatycznych liściach używanych jako przyprawa kuchenna; rośnie dziko w strefie śródziemnomorskiej, gdzie… … Słownik języka polskiego
The Blue One — Directed by Lienhard Wawrzyn Produced by Gebhard Henke Written by Lienhard Wawrzyn Starring Manfred Krug … Wikipedia
Liste der Tatort-Episoden — Diese Liste enthält alle Folgen der Kriminalfilmreihe Tatort. Inhaltsverzeichnis 1 Folgen 1–100 (1970–1979) 2 Folgen 101–200 (1979–1987) 3 Folgen 201–300 (1988–1994) 4 Folgen … Deutsch Wikipedia
Liste der Tatort-Folgen — Das Tatort Logo Die Liste der Tatort Folgen enthält alle Filme der Krimireihe Tatort. Inhaltsverzeichnis 1 Gesendete Folgen … Deutsch Wikipedia
Tatort (Episoden) — Diese Liste enthält alle Folgen der Kriminalfilmreihe Tatort. Inhaltsverzeichnis 1 Folgen 1–100 (1970–1979) 2 Folgen 101–200 (1979–1987) 3 Folgen 201–300 (1988–1994) 4 Folgen … Deutsch Wikipedia
Heim Neu-Isenburg — Das Haus in der Zeppelinstraße, Neu Isenburg Das Mädchenwohnheim Neu Isenburg (auch: Heim des Jüdischen Frauenbundes, Heim „Isenburg“, Jüdisches Kinderheim, Jüdisches Mädchenwohnheim), gelegen im gleichnamigen hessischen Ort Neu Isenburg, war im… … Deutsch Wikipedia
Julia Hartwig — … Wikipedia Español