Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

wavy

  • 1 wavy

    adjective ((of hair) full of waves: Her hair is wavy but her sister's hair is straight.) liðaður, krullaður

    English-Icelandic dictionary > wavy

  • 2 line

    I 1. noun
    1) ((a piece of) thread, cord, rope etc: She hung the washing on the line; a fishing-rod and line.) lína; snúra, band
    2) (a long, narrow mark, streak or stripe: She drew straight lines across the page; a dotted/wavy line.) lína, strik
    3) (outline or shape especially relating to length or direction: The ship had very graceful lines; A dancer uses a mirror to improve his line.) útlínur, lögun
    4) (a groove on the skin; a wrinkle.) hrukka
    5) (a row or group of objects or persons arranged side by side or one behind the other: The children stood in a line; a line of trees.) röð
    6) (a short letter: I'll drop him a line.) stutt sendibréf, skilaboð
    7) (a series or group of persons which come one after the other especially in the same family: a line of kings.) ætt, ættleggur
    8) (a track or direction: He pointed out the line of the new road; a new line of research.) stefna
    9) (the railway or a single track of the railway: Passengers must cross the line by the bridge only.) járnbraut, járnbrautarteinar
    10) (a continuous system (especially of pipes, electrical or telephone cables etc) connecting one place with another: a pipeline; a line of communication; All (telephone) lines are engaged.) síma-/rafmagnslína; pípulagnir
    11) (a row of written or printed words: The letter contained only three lines; a poem of sixteen lines.) ljóðlína, lína
    12) (a regular service of ships, aircraft etc: a shipping line.) skipafélag
    13) (a group or class (of goods for sale) or a field of activity, interest etc: This has been a very popular new line; Computers are not really my line.) (starfs)svið, áhugasvið
    14) (an arrangement of troops, especially when ready to fight: fighting in the front line.) víglína; reiðubúnir fótgönguliðar við víglínu
    2. verb
    1) (to form lines along: Crowds lined the pavement to see the Queen.) raða sér meðfram
    2) (to mark with lines.) merkja með línu
    - linear - linesman
    - hard lines!
    - in line for
    - in
    - out of line with
    - line up
    - read between the lines
    II verb
    1) (to cover on the inside: She lined the box with newspaper.) klæða að innan
    2) (to put a lining in: She lined the dress with silk.) fóðra, klæða að innan

    English-Icelandic dictionary > line

  • 3 mackerel

    ['mækrəl]
    plurals - mackerel, mackerels; noun
    1) (a type of edible sea-fish, bluish green with wavy markings: They are fishing for mackerel; two mackerels.) makríll
    2) (its flesh as food: fried mackerel.) makríll

    English-Icelandic dictionary > mackerel

  • 4 wave

    [weiv] 1. noun
    1) (a moving ridge, larger than a ripple, moving on the surface of water: rolling waves; a boat tossing on the waves.) bylgja, alda, bára
    2) (a vibration travelling eg through the air: radio waves; sound waves; light waves.) bylgja
    3) (a curve or curves in the hair: Are those waves natural?) liður, krulla
    4) (a (usually temporary) rise or increase: the recent crime wave; a wave of violence; The pain came in waves.) (glæpa)alda, bylgja
    5) (an act of waving: She recognized me, and gave me a wave.) vink, veif
    2. verb
    1) (to move backwards and forwards or flutter: The flags waved gently in the breeze.) blakta
    2) (to (cause hair to) curve first one way then the other: She's had her hair waved; Her hair waves naturally.) liða(st)
    3) (to make a gesture (of greeting etc) with (eg the hand): She waved to me across the street; Everyone was waving handkerchiefs in farewell; They waved goodbye.) veifa, vinka
    - waviness
    - waveband
    - wave
    - wavelength
    - wave aside

    English-Icelandic dictionary > wave

См. также в других словарях:

  • WAVY-TV — Portsmouth / Norfolk / Newport News / Virginia Beach, Virginia City of license Portsmouth, Virginia Branding WAVY TV 10 (general) W …   Wikipedia

  • Wavy — Wav y, a. 1. Rising or swelling in waves; full of waves. The wavy seas. Chapman. [1913 Webster] 2. Playing to and fro; undulating; as, wavy flames. [1913 Webster] Let her glad valleys smile with wavy corn. Prior. [1913 Webster] 3. (Bot.)… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • wavy — 1580s, from WAVE (Cf. wave) (n.) + Y (Cf. y) (2) …   Etymology dictionary

  • wavy — ► ADJECTIVE (wavier, waviest) ▪ having or consisting of a series of wave like curves. DERIVATIVES waviness noun …   English terms dictionary

  • wavy — [wā′vē] adj. wavier, waviest 1. having waves 2. moving in a wavelike motion 3. having undulating curves; forming waves and hollows; sinuous 4. characteristic or suggestive of waves 5. wavering; fluctuating; unsteady wavily adv …   English World dictionary

  • wavy — [[t]we͟ɪvi[/t]] wavier, waviest 1) ADJ GRADED Wavy hair is not straight or curly, but curves slightly. She had short, wavy brown hair. 2) ADJ GRADED: usu ADJ n A wavy line has a series of regular curves along it. The boxes were decorated with a… …   English dictionary

  • wavy — UK [ˈweɪvɪ] / US adjective Word forms wavy : adjective wavy comparative wavier superlative waviest a wavy line or wavy hair has a lot of waves or curls in it The children drew wavy lines on the ground. Derived word: waviness noun uncountable …   English dictionary

  • wavy — wavy1 wavily, adv. waviness, n. /way vee/, adj., wavier, waviest. 1. curving alternately in opposite directions; undulating: a wavy course; wavy hair. 2. abounding in or characterized by waves: the wavy sea. 3. resembling or suggesting waves: a… …   Universalium

  • wavy — wav|y [ weıvi ] adjective a wavy line or wavy hair has a lot of waves or curls in it: The children drew wavy lines on the ground. ╾ wav|i|ness noun uncount …   Usage of the words and phrases in modern English

  • wavy — /ˈweɪvi/ (say wayvee) adjective (wavier, waviest) 1. curving alternately, in opposite directions in movement or form: a wavy course; wavy hair. 2. having or characterised by waves: the wavy sea. 3. resembling or suggesting waves. 4. Botany a.… …  

  • wavy — adjective (wavier; est) Date: circa 1586 1. rising or swelling in waves; also abounding in waves < wavy hair > 2. moving with an undulating motion ; fluctuating; also marked by wavering < wavy lines > 3. marked by undula …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»