-
1 aguosidad
• watery• watery wine -
2 líquido acuoso
• watery• watery wine -
3 aguapié
• watery eyes• WATS• weak vowel• weaken -
4 servicio telefónico de área amplia
• watery liquid• watt• wide-area telephone serviceDiccionario Técnico Español-Inglés > servicio telefónico de área amplia
-
5 vatio
• watery wine• watt-hour -
6 vino aguado
• watery eyes• WATS• weak vowel• weaken -
7 vino muy débil
• watery eyes• WATS• weak vowel• weaken -
8 watio
• watery wine• watt-hour -
9 watt
• watery wine• watt-hour -
10 acuoso
adj.watery, waterish, aqueous.* * *► adjetivo1 watery2 (jugoso) juicy* * *ADJ (=con agua) watery; [fruta] juicy* * *- sa adjetivo watery* * *= aqueous, watery.Ex. 3 different kinds of paper were deacidified by different aqueous and non aqueous methods, and then treated to provoke accelerated attack of air pollutants.Ex. In the vacuum soaking process paper is soaked in a watery neutralising liquid in a vacuum chamber.----* humor acuoso = aqueous humour.* solución acuosa = aqueous solution.* suspensión acuosa = aqueous suspension.* * *- sa adjetivo watery* * *= aqueous, watery.Ex: 3 different kinds of paper were deacidified by different aqueous and non aqueous methods, and then treated to provoke accelerated attack of air pollutants.
Ex: In the vacuum soaking process paper is soaked in a watery neutralising liquid in a vacuum chamber.* humor acuoso = aqueous humour.* solución acuosa = aqueous solution.* suspensión acuosa = aqueous suspension.* * *acuoso -sawatery* * *
acuoso◊ -sa adjetivo
watery
' acuoso' also found in these entries:
English:
aqueous
- watery
* * *acuoso, -a adj1. [que contiene agua] watery2. [jugoso] juicy* * *adj watery* * *acuoso, -sa adj: aqueous, watery -
11 caldoso
adj.succulent, with a lot of stock.* * *► adjetivo1 runny, watery* * *ADJ [sopa] watery, thin; [arroz] soggy* * ** * ** * *caldoso -sa‹arroz› soggy; ‹salsa› runny, watery; ‹sopa› watery, thin* * *
caldoso,-a adj (arroz) soggy
(salsa, potaje) watery: le quedaron las lentejas demasiado caldosas, the lentils were too watery
' caldoso' also found in these entries:
Spanish:
caldosa
* * *caldoso, -a adj[comida] with lots of stock;estar demasiado caldoso to be watery;arroz caldoso soggy rice* * *adj watery* * *caldoso, -sa adj: watery -
12 aguado
adj.1 watered-down, watered, dilute, thin.2 boring.m.watering.past part.past participle of spanish verb: aguar.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: aguadar.* * *1→ link=aguar aguar► adjetivo1 watered down, wishy-washy* * *(f. - aguada)adj.watered down, diluted* * *ADJ1) (=diluido) [sopa] thin, watery; [leche, vino] watered down; [café] weak2) * (=abstemio) teetotal3) LAm (=débil) weak4) Méx (=perezoso) lazy, idle* * *- da adjetivo1) <leche/vino> watered-down; < sopa> watery, thin; < café> weak; < salsa> thin2) (AmC, Méx fam) ( aburrido) [estar] <fiesta/película> boring, dull; [ser] < persona> boring, dull* * *= watered-down.Ex. In most historical writing, watered-down principles of idealism, positivism and historicism have been mixed together in an intellectually disreputable concoction.* * *- da adjetivo1) <leche/vino> watered-down; < sopa> watery, thin; < café> weak; < salsa> thin2) (AmC, Méx fam) ( aburrido) [estar] <fiesta/película> boring, dull; [ser] < persona> boring, dull* * *= watered-down.Ex: In most historical writing, watered-down principles of idealism, positivism and historicism have been mixed together in an intellectually disreputable concoction.
* * *aguado -daA ‹leche/vino› watered-down; ‹sopa› watery, thin; ‹café› weak; ‹salsa› thinBno seas aguada don't be so miserable, don't be such a bore* * *
Del verbo aguar: ( conjugate aguar)
aguado es:
el participio
Multiple Entries:
aguado
aguar
aguado◊ -da adjetivo
1 ‹leche/vino› watered-down;
‹ sopa› watery, thin;
‹ café› weak;
‹ salsa› thin
2 (AmC, Méx fam) ( aburrido) [estar] ‹fiesta/película› boring, dull;
[ser] ‹ persona› boring, dull
aguar ( conjugate aguar) verbo transitivo
aguarse verbo pronominal (fam) to be spoiled
aguado,-a adjetivo watered down
aguar verbo transitivo
1 to water down
2 (frustar, estropear) to spoil
♦ Locuciones: figurado aguar la fiesta a alguien, to spoil sb's fun
' aguado' also found in these entries:
Spanish:
aguada
English:
watery
* * *aguado, -a adj1. [con demasiada agua] watery2. [diluido a propósito] watered-down3. Méx, RP, Ven [insípido] tasteless4. Am [sin fuerzas] weak* * *adj1 watered-down, weak2 C.Am., Méx, Ven famboring* * *aguado, -da adj1) diluido: watered-down, diluted2) CA, Col, Mex fam : soft, flabby3) Mex, Peru fam : dull, boring* * *aguado adj thin -
13 aguachento
* * *- ta adjetivo (CS) <sopa/bebida> watery* * *- ta adjetivo (CS) <sopa/bebida> watery* * *aguachento -ta(CS) ‹sopa/bebida› watery* * *aguachento, -a, aguachoso, -a adjAm watery* * *adj CSurwatery -
14 lloroso
adj.tearful, crying, weeping, grieved.* * *► adjetivo1 tearful, weeping* * *ADJ [tono, voz] tearful; [ojos] watery-¿me has echado de menos? -le dijo con voz llorosa — "have you missed me?" she said tearfully o in a tearful voice
tenía los ojos llorosos por la alergia — her eyes were watering from hayfever, her eyes were all watery from hayfever
se le pusieron los ojos llorosos cuando le regañaron — she was close to tears when they told her off
* * ** * *----* con los ojos llorosos = misty-eyed, bleary [blearier -comp., bleariest -sup.].* ojo lloroso = runny eye, watery eye.* * ** * ** con los ojos llorosos = misty-eyed, bleary [blearier -comp., bleariest -sup.].* ojo lloroso = runny eye, watery eye.* * *lloroso -sa‹tono› tearful¿qué te pasa? traes los ojos llorosos you've been crying, what's the matter?vino lloroso y apenado a pedirme perdón he came to apologize all tearful and repentanttenía los ojos llorosos her eyes were full of tearsel humo me pone los ojos llorosos the smoke makes my eyes water o run* * *
lloroso,-a adjetivo tearful
' lloroso' also found in these entries:
Spanish:
llorosa
English:
bleary
- misty
- runny
- tearful
- watery
- weepy
* * *lloroso, -a adjtearful;se acercó a la tumba y lloroso depositó una corona de flores he approached the grave and tearfully laid a wreath of flowers on it;tenía los ojos llorosos she had tears in her eyes* * *adj tearful; ojos full of tears* * *lloroso, -sa adj: tearful, sad -
15 chirle
m.1 the dung of sheep and goats.2 a wild grape.3 watery, wishy-washy (sopa).4 flat, dull, wishy-washy.pres.subj.3rd person singular (él/ella/ello) Present Subjunctive of Spanish verb: chirlar.* * *► adjetivo1 familiar insipid, wishy-washy* * *ADJ1) [sopa] insipid2) (=aburrido) flat, dull, wishy-washy *poeta chirle — mere versifier, third-rate poet
* * *adjetivo (RPl) watery, thin* * *adjetivo (RPl) watery, thin* * *( RPl) watery, thin* * *chirle adjRP [masa] sticky; [salsa] watery, runny -
16 ojo lloroso
m.runny eye.* * *(n.) = runny eye, watery eyeEx. I know from personal experience cows can have runny eyes, but they've never told me personally why their eyes are runny.Ex. He was a little old man with an apologetic mien and watery eyes.* * *(n.) = runny eye, watery eyeEx: I know from personal experience cows can have runny eyes, but they've never told me personally why their eyes are runny.
Ex: He was a little old man with an apologetic mien and watery eyes. -
17 aguachirle
f.dishwater, slops, slipslop, wish-wash.* * *(Takes el in singular)1 dishwater* * *SF1) (=bebida) slops pl, dishwater2) (=bagatela) trifle, mere nothing* * *femenino o masculino (Esp fam) dishwater (colloq) ( watery drink or soup)* * *femenino o masculino (Esp fam) dishwater (colloq) ( watery drink or soup)* * *oresto no es café, es aguachirle this isn't coffee, it tastes like o it's like dishwater* * *Esp Fameste café es un aguachirle this coffee tastes like dishwater* * *f famdishwater fam -
18 aguanoso
-
19 lagrimoso
-
20 amnios
m.pl.amnion, a foetal envelope.* * *= amnion.Ex. Amniotic fluid is the watery liquid surrounding and cushioning a growing fetus within the amnion.* * *= amnion.Ex: Amniotic fluid is the watery liquid surrounding and cushioning a growing fetus within the amnion.
* * *amnios nm invAnat amnion
См. также в других словарях:
Watery — Wa ter*y, a. [AS. w[ae]terig.] [1913 Webster] 1. Of or pertaining to water; consisting of water. The watery god. Dryden. Fish within their watery residence. Milton. [1913 Webster] 2. Abounding with water; wet; hence, tearful. [1913 Webster] 3.… … The Collaborative International Dictionary of English
watery — [wôt′ərē] adj. 1. of or like water 2. containing or full of water; moist 3. thin; diluted [watery tea] 4. tearful; weeping 5. in or consisting of water [a watery grave] 6. weak; insipid … English World dictionary
watery — O.E. wæterig; see WATER (Cf. water) (n.1) + Y (Cf. y) (2) … Etymology dictionary
watery — [adj] liquid, diluted adulterated, anemic, aqueous, bloodless, colorless, damp, dilute, doused, flavorless, fluid, humid, insipid, marshy, moist, pale, runny, serous, sodden, soggy, tasteless, thin, washed, watered down, waterlike, water logged,… … New thesaurus
watery — ► ADJECTIVE 1) consisting of, containing, or resembling water. 2) (of food or drink) thin or tasteless as a result of containing too much water. 3) weak or pale … English terms dictionary
watery — waterily, adv. wateriness, n. /waw teuh ree, wot euh /, adj. 1. pertaining to or connected with water: watery Neptune. 2. full of or abounding in water, as soil or a region; soggy; boggy. 3. containing much or too much water: a watery paste; a… … Universalium
watery — [[t]wɔ͟ːtəri[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Something that is watery is weak or pale. A watery light began to show through the branches... Martha managed to produce a dim, watery smile. Syn: feeble 2) ADJ GRADED: usu ADJ n (disapproval) If you… … English dictionary
watery — wa|ter|y [ˈwo:təri US ˈwo: , ˈwa: ] adj 1.) full of water or relating to water ▪ Her eyes were red and watery from crying. ▪ Snakes lay eggs in a watery environment. 2.) very weak or pale ▪ a watery sun ▪ She gave him a watery smile . 3.) watery… … Dictionary of contemporary English
watery — adjective Date: before 12th century 1. a. consisting of, filled with, or surrounded by water b. containing, sodden with, or yielding water or a thin liquid < a watery solution > < watery vesicles > 2. a. resembling water or watery matter… … New Collegiate Dictionary
watery — adjective 1 weak and pale in colour: a watery sun 2 full of water: a watery fluid 3 related to water: Watery gurgles came from the tank. 4 watery food or drink contains too much water and does not taste good: watery soup 5 a watery grave literary … Longman dictionary of contemporary English
watery — /ˈwɔtəri / (say wawtuhree) adjective 1. relating to or connected with water: watery Neptune. 2. characterised by a lot of water, as soil, a region, etc. 3. containing much or too much water. 4. soft or soggy as a result of too much water or… …