-
1 water closet
wa.ter clos.et[w'ɔ:tə klɔzit] n 1 privada com descarga d’água. 2 (abreviatura: WC) banheiro.————————water closetabbr -
2 water-closet
noun (( abbreviation WC) a lavatory.) retrete -
3 water\ closet\ /GB/
English-Brazilian Portuguese dictionary > water\ closet\ /GB/
-
4 water\ closet\ /WC/
WCEnglish-Brazilian Portuguese dictionary > water\ closet\ /WC/
-
5 water-closet
noun (( abbreviation WC) a lavatory.) privada -
6 closet
['klozit]((American) a cupboard: a clothes closet.) armário- closeted* * *clos.et[kl'ɔzit] n 1 quartinho, cubículo, despejo, despensa. 2 gabinete, aposento particular. 3 banheiro, privada. • vt fechar em aposento ou gabinete. • adj 1 particular, secreto, reservado. 2 pouco prático, impraticável. built in closet armário embutido. he was closeted with her ele tinha uma conversa particular com ela. to come out of the closet admitir abertamente uma prática, tendência, hábito que era anteriormente um segredo (especialmente a homossexualidade). water closet abbr WC privada. -
7 water
['wo:tə] 1. noun(a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) água2. verb1) (to supply with water: He watered the plants.) regar2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) encher-se de água3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) encher-se de lágrimas•- waters- watery
- wateriness
- waterborne
- water-closet
- water-colour
- watercress
- waterfall
- waterfowl
- waterfront
- waterhole
- watering-can
- water level
- waterlily
- waterlogged
- water main
- water-melon
- waterproof 3. noun(a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) impermeável4. verb(to make (material) waterproof.) impermeabilizar- water-skiing
- water-ski
- watertight
- water vapour
- waterway
- waterwheel
- waterworks
- hold water
- into deep water
- in deep water
- water down* * *wa.ter[w'ɔ:tə] n 1 água: a) o líquido. b) qualquer líquido que sugere água. c) líquidos do corpo, como suor, saliva, lágrima, urina. d) chuva (também waters). e) limpidez, transparência, brilho ou lustre (de pedra preciosa). f) vazamento (no casco de um navio). 2 curso d’água, rio, lago, lagoa. 3 enchente ou nível baixo de um rio. 4 profundidade de um rio. 5 maré (alta ou baixa). 6 superfície de aspecto ondeado em seda ou metal. 7 ações emitidas sem aumento de capital. 8 waters águas: a) águas correntes. b) águas agitadas, ondeantes, o mar, o alto-mar. he fished in troubled waters / ele pescou em águas turvas. c) águas de fonte, águas minerais. • vt+vi 1 molhar. 2 irrigar, banhar. 3 regar. 4 aguar. 5 abastecer de ou prover com água. 6 dar de beber. 7 enfraquecer, diluir, misturar com água (leite, etc.), batizar (líquidos). 8 encher de água (boca), salivar. 9 lacrimejar. 10 dar aspecto ondeado a seda ou a superficies metálicas, ondear. 11 emitir ações sem aumento de capital. • adj 1 de ou relativo à água. 2 hidráulico. 3 aquático. 4 fluvial, marítimo. above water acima d’água. an ornamental water lago artificial. by water por via marítima ou fluvial. he is in low water sl ele está em apuros, tem falta de dinheiro. high water maré alta. hot water bottle botija de água quente. it makes your eyes water faz lacrimejar os seus olhos. joy water birita, pinga. like water abundante. low water maré baixa. of the first waters da melhor qualidade. on the water na água, no mar. still waters run deep quem vê cara não vê coração, pessoas muito quietas podem guardar fortes emoções. they cast their money upon the water fig eles jogaram o dinheiro pela janela. to be in deep water fig estar em aperto, em maus lençóis, em situação difícil. to hold water a) à prova d’água. b) fig ser convincente, fundamentado, verdadeiro. to keep one’s head above water conseguir manter-se à tona, ficar acima das dificuldades. to make the mouth water dar água na boca. it makes my mouth water / me dá água na boca. to pass/ make water soltar água, urinar. to pour oil on troubled waters acalmar. to test the water/ waters pesquisa de motivação. to throw cold water on fig jogar balde de água fria em, desencorajar. to water down diluir. water of life a) refresco espiritual. b) conhaque, uísque. water under the bridge experiências passadas, problemas passados já esquecidos. -
8 water
['wo:tə] 1. noun(a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) água2. verb1) (to supply with water: He watered the plants.) aguar2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) salivar3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) lacrimejar•- waters- watery - wateriness - waterborne - water-closet - water-colour - watercress - waterfall - waterfowl - waterfront - waterhole - watering-can - water level - waterlily - waterlogged - water main - water-melon - waterproof 3. noun(a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) capa de chuva4. verb(to make (material) waterproof.) impermeabilizar- water-skiing - water-ski - watertight - water vapour - waterway - waterwheel - waterworks - hold water - into deep water - in deep water - water down -
9 WC
(water-closet; a lavatory; toilet; 00)* * *[d∧bəlju: s'i:] abbr water closet (banheiro), West Central (correio de Londres), without charge (sem despesa, gratuito). -
10 WC
(water-closet; a lavatory; toilet; 00) WC
См. также в других словарях:
water-closet — water closets ou water closet → W. C. ● water closet, water closets nom masculin (anglais water closet, de water, eau, et closet, cabinet) Synonyme vieilli de waters. (Abréviation : W. C.) ● water closet, water closets (difficultés) nom masculin … Encyclopédie Universelle
water closet — |uótar clôzet| s. m. O mesmo que retrete. • Plural: water closets. ‣ Etimologia: locução inglesa, de water, água + closet, gabinete, armário • Nota: É usualmente abreviado como WC … Dicionário da Língua Portuguesa
water closet — /vaterˈklɔzet, ingl. ˈwɔːtəˌklHzɪt/ [vc. ingl., comp. di water «acqua» e closet «camerino»] loc. sost. m. inv. water (ingl.) … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Water-closet — Wa ter clos et, n. A privy; especially, a privy furnished with a contrivance for introducing a stream of water to cleanse it. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
water-closet — / wɔ:tə klɑzit/, it. / vater klozet/ locuz. ingl. (propr. stanzino ad acqua ), usata in ital. come s.m. 1. [vaso di maiolica e relativo sciacquone collocati nella stanza da bagno] ▶◀ [➨ water]. 2. (estens.) [ambiente in cui si trovano i servizi… … Enciclopedia Italiana
water-closet — wáter, water closet → váter … Diccionario panhispánico de dudas
Water-closet — (engl.), Wasserklosett, s. Abtritt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
water closet — water .closet n old fashioned a toilet … Dictionary of contemporary English
water closet — water ,closet noun count OLD FASHIONED a toilet … Usage of the words and phrases in modern English
water closet — ► NOUN dated ▪ a flush toilet … English terms dictionary
water closet — n. TOILET (n. 4) … English World dictionary