-
1 toilet
privadaEnglish-Portuguese dictionary of military terminology > toilet
-
2 water\ closet\ /GB/
English-Brazilian Portuguese dictionary > water\ closet\ /GB/
-
3 closet
['klozit]((American) a cupboard: a clothes closet.) armário- closeted* * *clos.et[kl'ɔzit] n 1 quartinho, cubículo, despejo, despensa. 2 gabinete, aposento particular. 3 banheiro, privada. • vt fechar em aposento ou gabinete. • adj 1 particular, secreto, reservado. 2 pouco prático, impraticável. built in closet armário embutido. he was closeted with her ele tinha uma conversa particular com ela. to come out of the closet admitir abertamente uma prática, tendência, hábito que era anteriormente um segredo (especialmente a homossexualidade). water closet abbr WC privada. -
4 bathroom
1) (a room in a house etc which contains a bath.) quarto de banho2) ((especially American) a lavatory.) retrete* * *bath.room[b'a:θru:m] n 1 banheiro. 2 coll privada.————————banheiro. -
5 bog
[boɡ](very wet ground; marsh.) pântano- boggy- be bogged down* * *[bɔg] n 1 pântano, brejo, lamaçal. 2 vulg privada. • vt+vi atolar, afundar no lodo. -
6 cabinet
['kæbinit]1) (a piece of furniture with shelves and doors or drawers: a filing cabinet.) escrivaninha2) (in Britain and some other countries the group of chief ministers who govern a country: The Prime Minister has chosen a new Cabinet.) gabinete* * *cab.i.net[k'æbinət] n 1 gabinete, escritório. 2 sala privada. 3 gabinete governamental, ministério, governo. 4 armário com prateleiras ou gavetas. • adj 1 relativo a ou próprio de um gabinete. 2 particular, secreto, privado. 3 muito valioso ou bonito. Cabinet Council conselho de ministros. -
7 cloaca
clo.a.ca[klou'eikə] n (pl cloacae) 1 cloaca, fossa. 2 privada, latrina. 3 fig lugar imundo. 4 Zool cloaca. -
8 enterprise
1) (something that is attempted or undertaken (especially if it requires boldness or courage): business enterprises; a completely new enterprise.) empreendimento2) (willingness to try new lines of action: We need someone with enterprise and enthusiasm.) iniciativa•* * *en.ter.prise['ent2praiz] n 1 empreendimento, empresa, iniciativa, aventura. private enterprise / economia livre, empresa privada. 2 espírito empreendedor. he is a man of enterprise / ele é um homem de iniciativa. -
9 flusher
flush.er[fl'∧ʃə] n 1 limpador de esgotos. 2 sl vaso sanitário, privada. -
10 free enterprise
free en.ter.prise[fri: 'entəpraiz] n Econ livre empresa, iniciativa privada. -
11 latrine
[lə'tri:n](a lavatory, especially one used by soldiers etc.) latrina* * *la.trine[lətr'i:n] n latrina, privada, cloaca (especialmente de acampamento, fábrica, etc.). -
12 lavatory
['lævətəri]plural - lavatories; noun((a room containing) a receptacle for waste matter from the body.) sanitário* * *lav.a.to.ry[l'ævətəri] n lavatório, banheiro, privada. -
13 outhouse
out.house['authaus] n 1 alpendre, telheiro, dependência. 2 Amer privada externa, casinha. -
14 private enterprise
(the management and financing of industry etc by individual persons or companies and not by the state.) iniciativa privada* * *pri.vate en.ter.prise[praivit 'entəpraiz] n iniciativa particular (sem controle governamental) no comércio e na indústria. -
15 private
1. adjective1) (of, for, or belonging to, one person or group, not to the general public: The headmaster lives in a private apartment in the school; in my private (=personal) opinion; This information is to be kept strictly private; You shouldn't listen to private conversations.) privado2) (having no public or official position or rank: It is your duty as a private citizen to report this matter to the police.) simples2. noun(in the army, an ordinary soldier, not an officer.) soldado raso- privacy- privately
- private enterprise
- private means
- in private* * *pri.vate[pr'aivit] n soldado raso. • adj 1 particular, privado. he retired to private life / ele se recolheu à vida privada. 2 pessoal, individual. 3 secreto, confidencial. 4 retirado. in private secretamente, em particular. private member’s bill lei proposta por um membro do parlamento como indivíduo e não como membro do seu partido político. -
16 privy
['privi]* * *priv.y[pr'ivi] n 1 Jur parte interessada. 2 privada, latrina. • adj 1 particular, privado, pessoal. 2 inteirado, a par. 3 Jur co-responsável. -
17 reprivatise
re.pri.vat.ise[ri:pr'aivətaiz] vt reprivatizar, voltar à propriedade privada. -
18 retirement
1) (the act of retiring from work: It is not long till his retirement.) reforma2) (a person's life after retiring from work: He's enjoying his retirement.) reforma* * *re.tire.ment[rit'aiəmənt] n 1 retirada, recuo. 2 retraimento, segregação, isolamento. 3 aposentadoria, reforma. 4 vida privada, intimidade. 5 retiro, lugar retirado. 6 retirado de circulação. -
19 severalty
sev.er.al.ty[s'evərəlti] n 1 separabilidade, independência. 2 Jur propriedade privada. -
20 stool
[stu:l](a seat without a back: a piano-stool; a kitchen stool.) banquinho* * *stool1[stu:l] n 1 assento, banquinho sem encosto. 2 mocho, tamborete, escabelo. 3 almofada para os joelhos, genuflexório. 4 sl alcagüete, espião da polícia, dedo-duro. • vt sl alcagüetar, delatar, dedo-durar (com on). to fall between two stools ficar entre a cruz e a espada.————————stool2[stu:l] n 1 evacuação, fezes. 2 privada, bacia sanitária. • vi evacuar, defecar.————————stool3[stu:l] n toco, copa de árvore lançando rebentos. • vi brotar, lançar rebentos da raiz, germinar.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
privada — s. f. 1. Compartimento dotado de vaso sanitário ou vaso sanitário. = CASINHA, SANITÁRIO 2. Peça, geralmente de loiça, que recebe os dejetos humanos. = VASO SANITÁRIO, SENTINA • Sinônimo geral: LATRINA, RETRETE ‣ Etimologia: feminino de privado … Dicionário da Língua Portuguesa
privada — f. ☛ V. privado1 … Diccionario de la lengua española
privada — ► sustantivo femenino 1 Retrete o excusado donde se efectúan las necesidades fisiológicas. 2 Plasta grande de suciedad o excremento en lugar visible. * * * privada (de «privado») 1 f. *Retrete. 2 *Excrementos depositados en sitio visible. * * *… … Enciclopedia Universal
priváda — e ž (ȃ) knjiž. 1. navada: vse to mu je postalo že vsakdanja privada / delati kaj iz privade 2. glagolnik od privaditi: privada oči na svetlobo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
privada — pri|va|da Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
privada — s f Calle o parte de una calle generalmente cerrada en uno de sus extremos, o conjunto de casas independientes que comparten un patio y una entrada general … Español en México
privada — sustantivo femenino eufemismo retrete*, excusado, letrina, evacuatorio, lavabo (eufemismo), sanitario (Colombia), común, necesaria … Diccionario de sinónimos y antónimos
Derecho de copia privada — Saltar a navegación, búsqueda La copia privada es un derecho que permite a una persona realizar la copia de una obra para uso privado sin ánimo de lucro. Este derecho permite, entre otros usos, grabar obras como programas de radio o películas… … Wikipedia Español
Propiedad privada — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Propiedad Privada (PTY Band). La propiedad privada puede definirse como el poder jurídico pleno o completo de un individuo sobre una cosa. Si bien ha acompañado a la humanidad… … Wikipedia Español
Junta de Asistencia Privada del Distrito Federal — La Junta de Asistencia Privada del Distrito Federal (JAPDF) asesora, supervisa, coordina, apoya, cuida y fomenta a las Instituciones de Asistencia Privada del Distrito Federal, las cuales atienden a personas de escasos recursos, desde niños hasta … Wikipedia Español
Canon por copia privada (España) — Saltar a navegación, búsqueda La remuneración compensatoria por copia privada o canon por copia privada es una tasa aplicada a diversos medios de grabación y cuya recaudación reciben los autores, editores, productores y artistas, asociados a… … Wikipedia Español