-
41 накладно
1) Colloquial: detrimental, disadvantageous, expensive, uneconomical, unfavourable, wasteful2) USA: cost a pretty penny (colloquial) -
42 невыгодный
1) General subject: birthless, disadvantageous, gainless, thriveless, unbeneficial, unfavorable, unfavourable, unlucrative, unprofitable, unremunerative, lean, makes no economic sense (http://money.cnn.com/2004/01/06/pf/autos/detroit_gm_hybrids/)2) Rare: thriftless3) Economy: bad money (невыгодно помещённые деньги), inexpedient, low-gain, non-remunerative, nonremunerative, profitless4) Accounting: uneconomic5) Mining: wasteful6) Metallurgy: uneconomical -
43 необжитой
-
44 непроизводительные затраты
1) General subject: wasteful expenditure2) Engineering: overhead (напр. времени процессора на выполнение служебных или вспомогательных операций), overhead costs3) Accounting: dead expenses4) Electronics: overheads5) Advertising: waste6) Network technologies: overhead cost7) Robots: overhead (системных ресурсов)8) Makarov: unproductive expensesУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительные затраты
-
45 непроизводительные перевозки
Railway term: wasteful transportationУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительные перевозки
-
46 непроизводительный
1) General subject: inefficient, unproductive, waste, non-productive2) Engineering: nonproductive (труд)3) Economy: non-production, non-productive (о труде), nonproductive (о труде)5) Advertising: wastefulУниверсальный русско-английский словарь > непроизводительный
-
47 нерациональный
1) General subject: irrational, preposterous2) Mathematics: nonrational3) Ecology: unsustainable (в некоторых контекстах)4) Makarov: inefficient, inexpedient, wasteful -
48 неэкономичный
1) General subject: gas guzzling, heavy, uneconomical2) American: gas-guzzling (об автомобиле)3) Accounting: inefficient4) Mining: wasteful5) Oil: uneconomic -
49 неэкономный
1) General subject: thriftless, unthrifty, uneconomical, wasteful, extravagant2) Makarov: uneconomic -
50 обработка, дающая большое количество отходов
Metallurgy: wasteful processingУниверсальный русско-английский словарь > обработка, дающая большое количество отходов
-
51 опустошающий
1) General subject: wasteful, stultifying2) Aviation medicine: devastating -
52 опустошительный
1) General subject: depredatory, devastating, devastative, wasting, withering2) Rare: wasteful -
53 паразитический захват
Engineering: nonproductive capture, wasteful captureУниверсальный русско-английский словарь > паразитический захват
-
54 прирост производительности из-за замены ещё не изношенного оборудования
Economy: wasteful troughputУниверсальный русско-английский словарь > прирост производительности из-за замены ещё не изношенного оборудования
-
55 пустые мечты
1) General subject: castle building, castle-building, dreamery, footless fancies, idealities, idle musings, schemes2) Mass media: wasteful dreams3) Makarov: empty dreams, idle dreams -
56 пустынный
-
57 расточающий
General subject: wasteful -
58 расточение средств
General subject: wasteful expenditureУниверсальный русско-английский словарь > расточение средств
-
59 расточительное использование
Ecology: wasteful useУниверсальный русско-английский словарь > расточительное использование
-
60 расточительное потребление
1) General subject: conspicuous consumption2) Economy: luxury consumption, wasteful consumptionУниверсальный русско-английский словарь > расточительное потребление
См. также в других словарях:
Wasteful — Waste ful, a. 1. Full of waste; destructive to property; ruinous; as, wasteful practices or negligence; wasteful expenses. [1913 Webster] 2. Expending, or tending to expend, property, or that which is valuable, in a needless or useless manner;… … The Collaborative International Dictionary of English
wasteful — waste‧ful [ˈweɪstfl] adjective using things such as money, materials or energy in a way that is not sensible or effective: • Local government is seen as slow, wasteful, and incompetent. * * * wasteful UK US /ˈweɪstfəl/ adjective ► not being… … Financial and business terms
wasteful — index barren, careless, improvident, inordinate, intemperate, needless, prodigal, profligate (extravagant … Law dictionary
wasteful — 14c., from WASTE (Cf. waste) (n.) + FUL (Cf. ful). Related: Wastefully; wastefulness … Etymology dictionary
wasteful — [adj] not economical careless, cavalier, destructive, dissipative, extravagant, immoderate, improvident, incontinent, lavish, liberal, overdone, overgenerous, pound foolish*, prodigal, profligate, profuse, reckless, ruinous, spendthrift,… … New thesaurus
wasteful — ► ADJECTIVE ▪ using or expending something carelessly, extravagantly, or to no purpose. DERIVATIVES wastefully adverb wastefulness noun … English terms dictionary
wasteful — [wāst′fəl] adj. using more than is necessary; extravagant wastefully adv. wastefulness n … English World dictionary
wasteful — adj. 1) wasteful of (wasteful of natural resources) 2) wasteful to + inf. (it s wasteful to use so much fuel) * * * [ weɪstf(ə)l] wasteful to + inf. (it s wasteful to use so much fuel) wasteful of (wasteful of natural resources) … Combinatory dictionary
wasteful — wastefully, adv. wastefulness, n. /wayst feuhl/, adj. 1. given to or characterized by useless consumption or expenditure: wasteful methods; a wasteful way of life. 2. grossly extravagant; prodigal: a wasteful party. 3. devastating or destructive … Universalium
wasteful — waste|ful [ˈweıstfəl] adj using more of something than you should, especially money, time, or effort ▪ a wasteful use of resources wasteful of ▪ The software is very wasteful of memory. >wastefully adv ▪ Lily had wastefully left the light on.… … Dictionary of contemporary English
wasteful — [[t]we͟ɪstfʊl[/t]] ADJ GRADED Action that is wasteful uses too much of something valuable such as time, money, or energy. This kind of training is ineffective, and wasteful of scarce resources... Try to avoid wasteful duplication of effort.… … English dictionary