-
1 waste-paper basket
Abbreviation: w.p.b.Универсальный русско-английский словарь > waste-paper basket
-
2 корзина
жен.корзина для бумаги — waste-basket, waste-paper basket
большая корзина — (для фруктов и т. п.) molly
-
3 лубяная корзина
-
4 рыночная корзина
Русско-английский большой базовый словарь > рыночная корзина
-
5 (канцелярская) корзина для
General subject: waste-basket (ненужных бумаг), waste-paper-basket (ненужных бумаг)Универсальный русско-английский словарь > (канцелярская) корзина для
-
6 никудышный
1) General subject: crook (о чем-л.), crummy, dreadful, fit for the waste-basket, fit for the waste-paper-basket, no account, no-account, punk, punky, trifling, two bit, two-bit, wretched, worthless, ropey, no great shakes2) Colloquial: riffraff4) French: mauvais sujet5) British English: rubbish (She always told everyone I was a rubbish father, even in front of the kids.)6) Australian slang: as useful as tits on a bull, crook (о вещах), no good to gundy, not worth a crumpet7) Jargon: for the birds, sucky, not worth beans, lame8) Invective: screwed-up -
7 никчёмный
1) General subject: chaffy, drossy, dud, fit for the waste-basket, fit for the waste-paper-basket, good-for-nothing, inutile, ne'er do weel, ne'er do well, ne'er-do-weel (о человеке), ne'er-do-well (о человеке), no-account, not worth (one's) salt, not worth one's salt, punky, refuse, worthless, outcast, piffling, feeble, feckless, nugatory, needless3) Bookish: epicene4) Australian slang: as useful as tits on a bull, for the birds, not worth a crumpet, rip, up to shit5) Jargon: N.G., No good, dead dog, ixnay, kaput, lousy, not dry behind the ears (обычно по возрасту), out to lunch, piss poor, raunchie, raunchy, ronchie, two-bit, wimpy, crusty, hump, humpty-dumpty, jeasely, jeasly, nix, no account, shack, the least6) Invective: shit-stick -
8 корзина для
General subject: (канцелярская) waste-basket (ненужных бумаг), (канцелярская) waste-paper-basket (ненужных бумаг) -
9 корзина для употреблённого материала
Medicine: waste basketУниверсальный русско-английский словарь > корзина для употреблённого материала
-
10 отходы документов, выбрасываемые в корзину
Security: waste-basket papersУниверсальный русско-английский словарь > отходы документов, выбрасываемые в корзину
-
11 корзина для бумаги
Русско-английский большой базовый словарь > корзина для бумаги
-
12 загрузочная корзина
Русско-английский новый политехнический словарь > загрузочная корзина
-
13 приемная корзина
Русско-английский новый политехнический словарь > приемная корзина
-
14 потребительская корзина
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > потребительская корзина
-
15 корзина
ж.basket -
16 корзинка
ж.basket -
17 безвозвратные потери
1) Naval: irretrievable losses2) Military: fatality, irrecoverable losses, irreplaceable losses, mortality (в живой силе), permanent losses3) Economy: dead weight losses (экономикс)4) Accounting: waste (в процессе производства)5) Metallurgy: non-collectable scrap (которые не могут быть собраны и использованы вновь, пыль, всплески, и т.п.)6) oil&gas: death of people, fatalities7) Logistics: basket casesУниверсальный русско-английский словарь > безвозвратные потери
-
18 выбросить (что-л.) на помойку
1) General subject: throw down a sewer, throw into the dustbin, throw on the scrap-heap, throw on the scrapyard2) Makarov: throw (smth.) into the dustbin, throw (smth.) into the waste-paper basket, throw (smth.) on the scrap-heapУниверсальный русско-английский словарь > выбросить (что-л.) на помойку
-
19 корзина для бумаги
General subject: waste-paper basketУниверсальный русско-английский словарь > корзина для бумаги
-
20 отправить статью в корзину
Универсальный русско-английский словарь > отправить статью в корзину
- 1
- 2
См. также в других словарях:
waste basket — Basket Bas ket, n. [Of unknown origin. The modern Celtic words seem to be from the English.] 1. A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven. Rude baskets . . . woven of the flexile willow … The Collaborative International Dictionary of English
waste basket — waste ,basket noun count AMERICAN a small open container for garbage such as paper you have used … Usage of the words and phrases in modern English
waste basket — noun a container with an open top; for discarded paper and other rubbish • Syn: ↑wastepaper basket, ↑waste paper basket, ↑wastebasket, ↑circular file • Hypernyms: ↑container * * * waste basket (N American … Useful english dictionary
waste basket — UK / US noun [countable] Word forms waste basket : singular waste basket plural waste baskets American a wastepaper basket … English dictionary
waste basket — n. basket for garbage, trash can … English contemporary dictionary
Basket — Bas ket, n. [Of unknown origin. The modern Celtic words seem to be from the English.] 1. A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven. Rude baskets . . . woven of the flexile willow. Dyer.… … The Collaborative International Dictionary of English
Basket fish — Basket Bas ket, n. [Of unknown origin. The modern Celtic words seem to be from the English.] 1. A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven. Rude baskets . . . woven of the flexile willow … The Collaborative International Dictionary of English
Basket hilt — Basket Bas ket, n. [Of unknown origin. The modern Celtic words seem to be from the English.] 1. A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven. Rude baskets . . . woven of the flexile willow … The Collaborative International Dictionary of English
Basket work — Basket Bas ket, n. [Of unknown origin. The modern Celtic words seem to be from the English.] 1. A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven. Rude baskets . . . woven of the flexile willow … The Collaborative International Dictionary of English
Basket worm — Basket Bas ket, n. [Of unknown origin. The modern Celtic words seem to be from the English.] 1. A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven. Rude baskets . . . woven of the flexile willow … The Collaborative International Dictionary of English
Basket-hilted — Basket Bas ket, n. [Of unknown origin. The modern Celtic words seem to be from the English.] 1. A vessel made of osiers or other twigs, cane, rushes, splints, or other flexible material, interwoven. Rude baskets . . . woven of the flexile willow … The Collaborative International Dictionary of English