-
21 насыщенный водяной пар
adjshipb. gesättigter WasserdampfУниверсальный русско-немецкий словарь > насыщенный водяной пар
-
22 ненасыщенный водяной пар
Универсальный русско-немецкий словарь > ненасыщенный водяной пар
-
23 окисление в парах воды
nmicroel. Feuchtoxydation, Oxydation mit WasserdampfУниверсальный русско-немецкий словарь > окисление в парах воды
-
24 отдувка водяным паром
nУниверсальный русско-немецкий словарь > отдувка водяным паром
-
25 паровая катапульта
-
26 пароводяная смесь
adj1) eng. Dampf-Wasser-Gemisch2) construct. Wasserdampfgemisch3) atom. Wasser-Wasserdampf-Gemisch -
27 паровоздушный генераторный газ
Универсальный русско-немецкий словарь > паровоздушный генераторный газ
-
28 перегонка с водяным паром
Универсальный русско-немецкий словарь > перегонка с водяным паром
-
29 перегретый водяной пар
adjshipb. überhitzter WasserdampfУниверсальный русско-немецкий словарь > перегретый водяной пар
-
30 система вода - водяной пар
naerodyn. Wasser-Wasserdampf-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > система вода - водяной пар
-
31 смесь водяного пара с воздухом
naerodyn. Wasserdampf-Luft-GemischУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь водяного пара с воздухом
-
32 смесь метана с водяным паром
nУниверсальный русско-немецкий словарь > смесь метана с водяным паром
-
33 смешанный генераторный газ
Универсальный русско-немецкий словарь > смешанный генераторный газ
-
34 соотношение компонентов
n1) geol. Komponentenverhältnis4) eng. Mengenverhältnis (смеси)5) oil. (весовое) Mischungsverhältnis (ракетного топлива)Универсальный русско-немецкий словарь > соотношение компонентов
-
35 способ получения водорода пропусканием водяного пара над раскалённым железом
nУниверсальный русско-немецкий словарь > способ получения водорода пропусканием водяного пара над раскалённым железом
-
36 сухой водяной пар
adjgeol. trockener Wasserdampf -
37 сухой насыщенный пар
adj1) mining. trockener gesättigter Wasserdampf2) atom. getrockneter Sattdampf, trockengesättigter Dampf, trockner Sattdampf3) cool. trocken gesättigter DampfУниверсальный русско-немецкий словарь > сухой насыщенный пар
-
38 чистка щёткой с увлажнением паром
ntextile. Bürsten mit WasserdampfУниверсальный русско-немецкий словарь > чистка щёткой с увлажнением паром
-
39 водяной
Wasser-;водяная жила — Brunnenader (f); Quellengang (m); Quellader (f);
водяное колесо — Wasserrad (n);
водяная баня — Wasserbad (n);
водяной балласт — Wasserballast (m); Wasserlast (f);
водяной вал — Wasserberg (m); Wassermauer (f);
водяной налёт — Wasserbeschlag (m);
водяной пузырь — Wasserblase (f);
водяной душ — Wasserbrause (f);
водяной пар — Wasserdampf (m);
водяная струйка — Wasserfaden (m);
водяной флюгер — Wasserfahne (f);
водяная плёнка — Wasserfilm (m); Wasserhaut (f); Wasserhülle (f);
водяной фильтр — Wasserfilter (n), (m);
водяные брызги — Wasserflocken (f) pl;
водяной фронт — Wasserfront (f);
водяной газ — Wassergas (n);
водяная камера — Wasserkammer (f);
водяная подушка — Wasserkissen (n);
водяной коллектор — Wasserkollektor (m);
водяное охлаждение — Wasserkühlung (f);
водяная рубашка — Wassermantel (m);
водяная мельница — Wassermühle (f);
водяной туман — Wassernebel (m);
водяной грибок — Wasserpilz (m);
водяная подушка — Wasserpolster (n); Wasserpuffer (m);
водяной мешок (напр. в грунтовой засыпке) — Wassersack (m);
водяной столб — Wassersäule (f);
водяная задвижка — Wasserschieber (m);
водяная завеса — Wasserschleier (m);
водяная смазка — Wasserschmierung (f);
водяная пыль — Wasserstaub (m);
водяной бак — Wassertopf (m);
водяная ванна — Wässerungswanne (f);
водяной клапан — Wasserventil (n);
-
40 тушение пожара, водяным паром
Löschen n mit WasserdampfРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > тушение пожара, водяным паром
См. также в других словарях:
Wasserdampf — Wasserdampf, s.u. Dämpfe, Wärme u. Wasser … Pierer's Universal-Lexikon
Wasserdampf — Wasserdampf, s. Dampf, Bd. 2, S. 537, 539, 544, Sieden, Verdampfungswärme, Gesamtwärme, Dampfwärme, Kritische Temperatur, Dampfkessel, Dampfleitungen, Dampfmaschinen u.s.w … Lexikon der gesamten Technik
Wasserdampf — Wasserdampf,der:⇨Dampf(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Wasserdampf — ↑Vapor … Das große Fremdwörterbuch
Wasserdampf — Siedendes Wasser, Dampfblasen und teilkondensierter Wasserdampf … Deutsch Wikipedia
Wasserdampf — Wạs|ser|dampf 〈m. 1u〉 Wasser in gasförmigem Zustand * * * Wạs|ser|dampf: gasförmiges Wasser, das außer als Chemierohstoff haupts. als Wärmeübertragungsmittel, Turbinenantriebsmittel u. als Schleppmittel beim Steamkracken u. bei der… … Universal-Lexikon
Wasserdampf — vandens garai statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. aqueous vapour; steam; water vapour vok. Wasserdampf, m rus. водяной пар, m pranc. vapeur d eau, f … Automatikos terminų žodynas
Wasserdampf — vandens garai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dujinės būsenos vanduo. atitikmenys: angl. steam; water vapor; water vapour vok. Wasserdampf, m; Wasserdunst, m rus. водяной пар, m; пар, m pranc. vapeur d’eau, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasserdampf — garas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įprastinis vandens garų pavadinimas. atitikmenys: angl. aqueous vapor; aqueous vapour; steam; water vapor; water vapour vok. Wasserdampf, m rus. водяной пар, m pranc. vapeur d’eau … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Wasserdampf — vandens garai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. aqueous vapor; aqueous vapour; steam; water vapor; water vapour vok. Wasserdampf, m rus. водяной пар, m pranc. vapeur d’eau, f … Fizikos terminų žodynas
Wasserdampf — garas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Vandens garai. atitikmenys: angl. steam; water vapor vok. Dampf, m; Wasserdampf, m rus. пар водяной, m pranc. vapeur d’eau, f … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas