-
1 завеса водяная
Wasserschleier mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > завеса водяная
-
2 водяная завеса
adj1) med. Wasservorhang2) eng. Regenschleier (для борьбы с рудничной пылью), Wasserschleier3) wood. Wassernebel4) shipb. Regenvorhang, Wasserschleiler, Wasserschranke -
3 водяной
Wasser-;водяная жила — Brunnenader (f); Quellengang (m); Quellader (f);
водяное колесо — Wasserrad (n);
водяная баня — Wasserbad (n);
водяной балласт — Wasserballast (m); Wasserlast (f);
водяной вал — Wasserberg (m); Wassermauer (f);
водяной налёт — Wasserbeschlag (m);
водяной пузырь — Wasserblase (f);
водяной душ — Wasserbrause (f);
водяной пар — Wasserdampf (m);
водяная струйка — Wasserfaden (m);
водяной флюгер — Wasserfahne (f);
водяная плёнка — Wasserfilm (m); Wasserhaut (f); Wasserhülle (f);
водяной фильтр — Wasserfilter (n), (m);
водяные брызги — Wasserflocken (f) pl;
водяной фронт — Wasserfront (f);
водяной газ — Wassergas (n);
водяная камера — Wasserkammer (f);
водяная подушка — Wasserkissen (n);
водяной коллектор — Wasserkollektor (m);
водяное охлаждение — Wasserkühlung (f);
водяная рубашка — Wassermantel (m);
водяная мельница — Wassermühle (f);
водяной туман — Wassernebel (m);
водяной грибок — Wasserpilz (m);
водяная подушка — Wasserpolster (n); Wasserpuffer (m);
водяной мешок (напр. в грунтовой засыпке) — Wassersack (m);
водяной столб — Wassersäule (f);
водяная задвижка — Wasserschieber (m);
водяная завеса — Wasserschleier (m);
водяная смазка — Wasserschmierung (f);
водяная пыль — Wasserstaub (m);
водяной бак — Wassertopf (m);
водяная ванна — Wässerungswanne (f);
водяной клапан — Wasserventil (n);
-
4 завеса
(ж)Schleier (m); Gehängebau (m); Schleier (m);битумная завеса — Bitumenschleier (m); Bitumenschürze (f);
противофильтрационная завеса — Dichtungsschleier (m), Dichtungsschürze (f);
цементационная завеса — Einpressschleier (m); Injektionsschleier (m);
искусственная ледяная завеса для ограждения котлована от грунтовых вод — Frostmantel (m), Frostmauer (f);
инъекционная завеса — Injektionsschürze (f); Injektionsschleier (m);
береговая завеса — Uferdichtung (f); Uferschürze (f);
воздушная завеса — Luftschleier (m);
водяная завеса — Wasserschleier (m); Wasservorhang (m);
-
5 веерообразная струя воды
adjshipb. WasserschleierУниверсальный русско-немецкий словарь > веерообразная струя воды
-
6 водяной заслон
adjshipb. Wasserschleier -
7 плёнка воды
nshipb. Wasserschleier -
8 водяная завеса
( для борьбы с рудничной пылью) Regenschleier, Wasserschleier -
9 водяная завеса
rus водяная завеса (ж), противопожарная водяная завеса (ж)deu Wasserschleier (m), Regenvorhang (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > водяная завеса
-
10 камера орошения
rus скруббер (м) с разбрызгивающим устройством, камера (ж) орошения; туманный фильтр (м)deu Wasserschleier-Abscheider (m), Wassersprühkammer (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > камера орошения
-
11 противопожарная водяная завеса
rus водяная завеса (ж), противопожарная водяная завеса (ж)deu Wasserschleier (m), Regenvorhang (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > противопожарная водяная завеса
-
12 скруббер с разбрызгивающим устройством
rus скруббер (м) с разбрызгивающим устройством, камера (ж) орошения; туманный фильтр (м)deu Wasserschleier-Abscheider (m), Wassersprühkammer (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > скруббер с разбрызгивающим устройством
-
13 туманный фильтр
rus скруббер (м) с разбрызгивающим устройством, камера (ж) орошения; туманный фильтр (м)deu Wasserschleier-Abscheider (m), Wassersprühkammer (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > туманный фильтр
-
14 водяная завеса
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водяная завеса
-
15 водяной туман
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > водяной туман
См. также в других словарях:
Wasserschleier — (m), Regenvorhang (m) eng water curtain, water spray fire barrier … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Wasserschleier-Abscheider — (m), Wassersprühkammer (f) eng spray tower (dust control), fog filter, spray chamber … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Regenvorhang — Wasserschleier (m), Regenvorhang (m) eng water curtain, water spray fire barrier … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Wassersprühkammer — Wasserschleier Abscheider (m), Wassersprühkammer (f) eng spray tower (dust control), fog filter, spray chamber … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Ventilation — Die natürliche Ventilation, die sehr häufig dem Bedürfnis nicht genügt, wird am häufigsten unterstützt durch das Öffnen von Fenstern oder Luftscheiben. Hierbei bildet sich im obern Teil des geöffneten Fensters eine ausgehende, im untern Teil eine … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Duve-Brunnen — Der Duve Brunnen, auch Sämann Brunnen genannt, ist ein Brunnen im hannoverschen Stadtteil Calenberger Neustadt, der nach dem Unternehmer Johann Duve (1611–1679) benannt ist. Der Brunnen befindet sich auf dem Mittelstreifen des Leibnizufers. Er… … Deutsch Wikipedia
Amselfall — Der Amselfall ist ein Wasserfall in der Sächsischen Schweiz, etwa einen Kilometer nördlich der Bastei gelegen. An der mit rund 10 m Höhe größten Gefällestufe des hier klammartig verengten Amselgrundes bildet der Grünbach einen breiten… … Deutsch Wikipedia
Bombenangriff auf Braunschweig 1944 — Das brennende Braunschweig zwischen 2:00 und 3:00 Uhr am frühen Morgen des 15. Oktober 1944, aufgenommen von einem am Angriff beteiligten Lancaster Bomber der RAF … Deutsch Wikipedia
Bombenangriff auf Braunschweig am 15. Oktober 1944 — Das brennende Braunschweig zwischen 2:00 und 3:00 Uhr am frühen Morgen des 15. Oktober 1944, aufgenommen von einem am Angriff beteiligten Lancaster Bomber der RAF … Deutsch Wikipedia
Brecon-Beacons-Nationalpark — Pen y Fan … Deutsch Wikipedia
Brecon Beacons National Park — Pen y Fan Der Brecon Beacons Nationalpark ist ein Nationalpark in Südwales mit einer Fläche von 1.344 km². Seinen Kern bilden die Brecon Beacons. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
