-
1 wassen
-
2 wassen
augmenter, baigner, croître, grandir, laver, mélanger, mêler, retourner, s'accroître, se soulever -
3 wassen en knippen
wassen en knippen -
4 wassen in handwarm water
wassen in handwarm water -
5 het wassen
-
6 dat examen is een wassen neus
dat examen is een wassen neuscet examen, c'est de la frime -
7 de glazen wassen
de glazen wassen -
8 de vaat wassen, doen
de vaat wassen, doen -
9 een wassen beeld
-
10 iemand de oren wassen
iemand de oren wassenfrotter les oreilles à qn. -
11 kaarten wassen
kaarten wassen -
12 op (met) de hand wassen
op (met) de hand wassen -
13 wij zullen dat varken(tje) wel wassen
wij zullen dat varken(tje) wel wassenDeens-Russisch woordenboek > wij zullen dat varken(tje) wel wassen
-
14 wollen weefsels vervilten door veel wassen
wollen weefsels vervilten door veel wassenDeens-Russisch woordenboek > wollen weefsels vervilten door veel wassen
-
15 zich het gezicht wassen
zich het gezicht wassen -
16 zich schoon wassen
zich schoon wassen -
17 zich wassen
zich wassen -
18 zij is aan het wassen
zij is aan het wassen -
19 zijn handen in onschuld wassen
zijn handen in onschuld wassen -
20 hand
♦voorbeelden:op handen en voeten lopen, kruipen • marcher à quatre pattesin andere handen komen • changer de mainaan de beterende hand zijn • être en voie de guérisoneen gelukkige hand van gooien hebben • avoir la main chanceuseeen gemakkelijke hand van uitgeven hebben • dépenser sans compterdie zaak is in goede handen • cette affaire est en bonnes mainsgouden handen hebben • avoir des doigts de féemet harde hand opvoeden • élever à la dure(iemand) de helpende hand bieden • tendre une main secourable (à qn.)bevelen van hoger hand • ordres qui viennent d'en hautvan hoger hand is besloten dat • les autorités ont décidé que〈 figuurlijk〉 de laatste hand aan iets leggen • mettre la dernière main à qc.niet met lege handen komen • ne pas arriver les mains vides〈 figuurlijk〉 iets uit de losse hand doen • faire qc. par-dessus la jambemet losse handen rijden • rouler sans les mainsiemand de reddende hand toesteken • tendre la perche à qn.de sterke hand • (les agents de) la force publiquede politiek van de toegestoken hand • la politique de la main tenduemet vaste hand • d'une main assuréemet vaste, krachtige hand regeren • gouverner avec poignein vertrouwde handen zijn • être entre bonnes mainsde vlakke hand • la paumedat kost handen vol geld • ça coûte une (petite) fortunein vreemde handen overgaan • passer en d'autres mainsde handen vrij hebben • avoir les coudées franches〈 figuurlijk〉 iemand de vrije hand laten • donner carte blanche à qn.aan de winnende hand zijn • être en train de gagner〈 figuurlijk〉 de handen van iemand aftrekken • abandonner qn. à son sort〈 figuurlijk〉 de handen van iets aftrekken • se détourner de qc.〈 figuurlijk〉 iemand de handen binden • lier les mains à qn.iemand de hand drukken, geven, schudden • donner une poignée de main à qn.iemand de hand op iets geven • donner sa parole à qn.zij kunnen elkaar de hand geven • ils peuvent se donner la main〈 figuurlijk〉 de hand in iets hebben • être mêlé à qc.〈 figuurlijk〉 de hand aan iets houden • observer (scrupuleusement) qc.de hand op iets, iemand leggen • mettre la main sur qc., qn.de hand lezen • lire (dans) les lignes de la mainde hand met iets lichten • 〈 't niet zo nauw nemen〉 prendre qc. à la légère; 〈 zich ervan afmaken〉 bâcler qc.hij heeft de handen los aan zijn lijf zitten • il n'a pas les bras gourds〈 figuurlijk〉 zijn hand niet voor iets omdraaien ↓ faire qc. les doigts dans le nez〈 figuurlijk〉 de hand(en) tegen iemand opheffen • lever la main contre qn.iemand de hand reiken, toesteken • tendre la main à qn.; 〈 helpen〉 donner un coup de main à qn.de hand aan de ploeg, aan het werk slaan • se mettre à l'ouvragezijn handen niet thuis kunnen houden • 〈 slaan〉 avoir la main leste; 〈 betasten〉 avoir la main baladeuse; 〈 stelen〉 laisser traîner ses mains partout〈 figuurlijk〉 iemand de handen vullen • graisser la patte à qn.〈 figuurlijk〉 iemands handen zalven • graisser la patte à qn.mijn hand erop! • c'est promis!handen omhoog! • haut les mains!streng de hand houden aan de voorschriften • être à cheval sur le règlementhanden thuis! • bas les pattes!〈 figuurlijk〉 iemand iets aan de hand doen • suggérer qc. à qn.hand aan (in) hand gaan • marcher la main dans la main〈 figuurlijk〉 iets achter de hand hebben • avoir qc. en réserve〈 figuurlijk〉 iets bij de hand nemen • entreprendre qc.〈 figuurlijk〉 iets bij de hand hebben • avoir qc. à portée de la mainin de handen klappen • battre des mainsin handen vallen van de politie • tomber aux mains de la policegoed, gemakkelijk in de hand liggen • être maniablezijn toekomst is in mijn handen • son avenir est entre mes mainsiemand iets in handen spelen • faire passer discrètement qc. à qn.iets met het bewijs in handen aantonen • démontrer qc. preuves en main〈 figuurlijk〉 iemand in handen vallen • tomber entre les mains de qn.〈 figuurlijk〉 iemand iets in handen geven • confier qc. à qn.hij wil met de hand aan de hemel reiken • il veut décrocher la lunemet de handen werken • travailler de ses mains〈 figuurlijk〉 met de hand op het hart iets verklaren • déclarer qc. la main sur le coeurmet de hand genaaid • cousu (à la) mainzich met hand en tand verzetten • se défendre comme un lion〈 figuurlijk〉 iemand naar zijn hand stellen • manipuler qn.〈 figuurlijk〉 iemand naar zijn hand zetten • mettre qn. dans sa pocheiets om handen hebben • avoir qc. à faire〈 figuurlijk〉 iets onder handen hebben • travailler à qc.〈 figuurlijk〉 iemand onder handen nemen • passer un savon à qn.op (met) de hand wassen • laver à la mainde hand op de knip houden • être près de ses soushand over hand toenemen • aller en augmentantiemand iets ter hand stellen • remettre qc. à qn. (en mains propres)iemand het werk uit de handen nemen • décharger qn. d'un travailer komt niets uit zijn handen • il n'arrive à rien (de bon)uit de hand eten • 〈letterlijk; m.b.t. dieren〉 accepter la nourriture dans la main de qn.; 〈 figuurlijk〉 manger dans la mainuit de eerste hand • de première mainvlug van de hand gaan • se vendre comme des petits painsiets van de hand doen • écouler qc.van hand tot hand gaan • passer de main en maingeen hand voor iemand, iets uitsteken • ne pas lever le petit doigt pour aider qn., faire qc.hij heeft er geen hand naar uitgestoken • il n'y a pas touchéhet zijn twee handen op één buik • ils s'entendent comme larrons en foire¶ wat is er daar aan de hand? • qu'est-ce qui se passe?alsof er niets aan de hand was • comme si de rien n'étaitiets in de hand werken • aider à qc.dat werkt misdaad in de hand • c'est une incitation au crimeiemand op zijn hand krijgen • mettre qn. de son côtéop iemands hand zijn • être du côté de qn.op handen zijn • être imminentvan de hand in de tand leven • vivre au jour le joureen voorstel van de hand wijzen • repousser une propositionbeschuldigingen van de hand wijzen • rejeter des accusationseen uitnodiging van de hand wijzen • décliner une invitation→ link=vogel vogel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Wassen — Basisdaten Staat: Schweiz Kanton … Deutsch Wikipedia
Wassen — Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton Uri … Wikipédia en Français
Wassen — Escudo … Wikipedia Español
Wassen — Wassen, es una localidad suiza del cantón de Uri que se encuentra al suroeste del cantón, en la frontera con el cantón de Berna y de Obwald … Enciclopedia Universal
Wassen — Infobox Swiss town subject name = Wassen municipality name = Wassen municipality type = municipality imagepath coa = |pixel coa= languages = German canton = Uri iso code region = CH UR district = n.a. lat d=46|lat m=42|lat NS=N|long d=8|long… … Wikipedia
Wassen (Begriffsklärung) — Wassen ist der Name: einer Schweizer Gemeinde, siehe Wassen folgender Personen: Rogier Wassen (* 1976), niederländischer Tennisspieler Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demse … Deutsch Wikipedia
wassen — m? ( es/ as) vassal; [Celtic] … Old to modern English dictionary
wassen — wasi … Woordenlijst Sranan
Rogier Wassen — Spitzname: Roger the Dodger, Da Professor Nationa … Deutsch Wikipedia
Rogier Wassen — Rogier Wassen … Wikipédia en Français
Rogier Wassen — Infobox Tennis player playername= Rogier Wassen country= NED residence= Dusseldorf, Germany datebirth= birth date and age|1976|8|11 placebirth= Roermond, Netherlands height= height|m=1.90 weight= convert|84|kg|lb st|abbr=on|lk=on turnedpro= 1994… … Wikipedia