-
41 пробеливание
2) Chemistry: curing4) Makarov: cure, washing (промывание сахара водой или клерсом), washout (промывание сахара водой или клерсом) -
42 промывочное отверстие
1) Military: flushing orifice2) Oil: circulating opening, circulation port, flushing hole (в головке бура), slush nozzle (в долоте), washout hole, washout port (в испытательном инструменте для промывки водой посадочного гнезда уплотнительного узла подвесной головки обсадной колонны), flushing port, water course3) Drilling: wash-out port (отверстие в испытательном инструменте для промывки водой посадочного гнезда уплотнительного узла подвесной головки обсадной колонны)4) Oil&Gas technology wash portУниверсальный русско-английский словарь > промывочное отверстие
-
43 размыв
1) General subject: scour, washaway (дороги наводнением), washing3) Biology: retrogressive deposition4) Naval: dissection, wash out5) Dialect: washaway (дороги наводнением и т.п.)6) Military: erosion of treaties8) Construction: degradation (русла реки), entrainment (русла и берегов), undermining (берега), washway, pitting, sluicing10) Mining: failure due to scouring, washing-out (коренной породы)11) Forestry: gully erosion, scoop12) Metallurgy: washing (формы для лить)13) Oil: corrosion, fluid cut (керна или матрицы алмазной коронки), fluid wash (керна или матрицы алмазной коронки), wash (керна промывочной жидкостью)14) Fishery: scouring action15) Ecology: breaking-up16) Geomorphology: etching17) Sakhalin energy glossary: scouring (фундамента на морском дне, основания платформы)18) Oilfield: washing-out (процесс)19) Automation: washing (литейной формы)20) Sakhalin R: scouring (фундамента на морском дне)22) Makarov: ablation, alluvion, break, breaking-up (почвы), corrasion, diluvion, discontinuity, erosion by water, fluid wash (керна, матрицы алмазной коронки), fretting, outwash (почвы), scour (русла, дна, откосов), undercutting (берега), underwashing, wash (почвы, берега), washout (резьбовых соединений) -
44 смыв
1) Geology: erosion3) Military: washdown4) Engineering: drifting, erosion loss, outwash, shrinkage (грунта), sluicing, wash-out, washing down5) Agriculture: disposal, irrigation sewage disposal fields, outwash (почвы)6) Chemistry: elution, elutriation7) Automobile industry: washout8) Forestry: sheet erosion9) Oil: abrasion, washing-off11) Chemical weapons: floor wipe-washing (стоки от смыва пола), wipe, wipe (стоки от смыва пола), wipe sampling (способ взятия проб с поверхностей), wipe-sample, wipe-sample (стоки от смыва пола)12) Makarov: ablation (почвы), drifting (почвы), loss (при эрозии), wash, washing, washing-off (вещество), washout (перемещение продуктов выветривания горных пород водой, ветром, льдом или под воздействием силы тяжести с более высоких уровней на более низкие)13) Gold mining: outwash (зандровый) -
45 вымывание
ablation, ( примесей из атмосферы) scavenging, washout* * *вымыва́ние с.1. wash-out, leaching2. геол. erosion* * * -
46 промывочное отверстие
* * *water course, ( в головке бура) flushing hole, washout hole, ( в долоте) slush nozzle, circulation port, flushing port, (в испытательном инструменте для промывки водой посадочного гнезда уплотнительного узла подвесной головки обсадной колонны) washout portРусско-английский словарь по нефти и газу > промывочное отверстие
-
47 размыв каверны
-
48 размыв песчаной пробки
Русско-английский словарь по нефти и газу > размыв песчаной пробки
-
49 промыв
-
50 закрученность
wing twist
крыла
- крыла, аэродинамическая — wing aerodynamic twist
изменение формы профиля крыла no размаху путем подбора профилей с различными углами нулевой подъемной силы при параллельных хордах всех сечений. — variation of the по-lift direction along the span of an airfoil.
- крыла, геометрическая — wing geometric twist
поворот хорд сечений крыла относительно хорды центрального сечения. если углы атаки концевых сечений больше, чем корневого, то закрученноеть считается положитепьной, еспи меньше отрицательной. — а permanent warp of the wing tips of an airplane. washin is an increase of the angle of incidence toward the tip, and washout is a decrease.
- крыла, отрицательная — washout
- крыла, положительная — washin
- лопасти — blade twistРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > закрученность
-
51 крутка,
aerodynamic twist
аэродинамическая
-, геометрическая — geometric twist
- крыла — wing twist
угол установки крыла, изменяющийся к законцовке. — а permanent warp of the wing tips of an airplane.
- крыла, отрицательная — washout
уменьшение угла установки крыла к законцовке. — washout is а decrease of the angle of incidence toward the tip.
- крыла, положительная — washin
увеличение угла установки крыла к законцовке. — washin is an increase of the angle of incidence toward the tip.
- лопасти — blade twist
- лопатки компрессора — compressor blade twist
- лопатки турбины — turbine blade twistРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > крутка,
-
52 вымывание примеси из атмосферы
вымывание примеси из атмосферы
Удаление примеси из атмосферы при образовании облаков, туманов и выпадении осадков
[ ГОСТ 17.2.1.04-77]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вымывание примеси из атмосферы
-
53 глубокий размыв
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубокий размыв
-
54 размер скважины после размытия ствола
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер скважины после размытия ствола
-
55 размыв каверны
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыв каверны
-
56 размыв пены
размыв пены
Разрушение плавающей на поверхности воды пены подачей чистой воды
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыв пены
-
57 размыв песчаной пробки
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыв песчаной пробки
-
58 авария самолёта
1) Aviation: wash-out2) Jargon: thud3) Aviation medicine: air crash, aircraft mishap4) Makarov: washout -
59 авария самолёта при посадке
Универсальный русско-английский словарь > авария самолёта при посадке
-
60 аннулирование
1) General subject: abatement, abolition, abrogation, annulment, avoidance, cancellation, cancellation (товарного знака), defeasance, defeat, invalidation, repeal (закона и т. п.), rescission, reversal, revocation, write-off, cancel, nullification, recall, reversion, undoing, withdrawal3) Engineering: nulling4) Bookish: recision5) Law: canceling, cancelling, circumduction, disaffirmance, dissolution, extinction, extinguishment (документа), peremption, quashal, remission, repudiation, vacation, vacatur, voidance, writing off (долга и т.п.)6) Economy: abrogation (закона и т.п.), countermand, withdrawal of a bill7) Accounting: repudiation (напр. заказа)8) Diplomatic term: abolition (договора, документа, закона и т.п.), abrogation (договора, закона и т.п.)10) Information technology: backing-out, kill, null11) Astronautics: dissolving12) Banking: abolishment13) Taxes: write-off ( accounting)14) Patents: annihilation, invalidating15) Business: cassation, lifting, overruling, quashing, setting aside16) EBRD: termination, voiding17) Makarov: abolition (договора, документа, закона), cancellation (показаний прибора)18) Security: revocation (ранее выданного разрешения)19) Cellular communications: reversal( retrieval request)
См. также в других словарях:
Washout — est un super héros appartenant à l univers de Marvel Comics. Il est apparu pour la première fois en 2002, dans X Force #129, créé par Peter Milligan et Mike Allred. Origine Né dans le Bronx, John Lopez découvrit qu il avait le pouvoir mutant de… … Wikipédia en Français
Washout — Wash out , n. 1. The washing out or away of earth, etc., especially of a portion of the bed of a road or railroad by a fall of rain or a freshet; also, a place, especially in the bed of a road or railroad, where the earth has been washed away.… … The Collaborative International Dictionary of English
washout — (n.) disappointing failure, 1902, from verbal phrase wash out obliterate, cancel, attested from 1570s, hence colloquial sense of to call off (an event) due to bad weather, etc … Etymology dictionary
washout — ► NOUN 1) informal a disappointing failure. 2) a breach in a road or railway track caused by flooding … English terms dictionary
washout — [wôsh′out΄] n. ☆ 1. the washing away of soil, earth, rocks, etc. by a sudden, strong flow of water ☆ 2. a hole or gap made by such washing away, as in a railroad bed 3. Slang a complete failure … English World dictionary
Washout — A washout is the sudden erosion of soft surfaces by a gush of water usually occurring during a heavy downpour of rain or flooding. Effect on road and rail transportIn road and rail transport, a washout is the result of a natural disaster where… … Wikipedia
washout — UK [ˈwɒʃˌaʊt] / US [ˈwɑʃˌaʊt] noun [countable] Word forms washout : singular washout plural washouts 1) informal a failure The party was a total washout. 2) a) a situation in which the ground has been damaged by rain or a flood b) an occasion… … English dictionary
washout — [[t]wɒ̱ʃaʊt[/t]] washouts N COUNT If an event or plan is a washout, it fails completely. [INFORMAL] The mission was a washout. Syn: disaster … English dictionary
washout — {n.} A dismal failure. * /As far as investments were concerned, Dick and his precious advice turned out to he a total washout./ … Dictionary of American idioms
washout — {n.} A dismal failure. * /As far as investments were concerned, Dick and his precious advice turned out to he a total washout./ … Dictionary of American idioms
washout — noun /ˈwɒʃaʊt/ a) An act of washing something out, or an appliance or device for doing so. The cistern was fitted with washouts and air valves. b) The cleaning of matter from a physiological system using a fluid. As an actor, he was a complete… … Wiktionary