-
121 schimpfen
I vt/i scold, rail; schimpfen über (+ Akk) complain ( oder moan umg.) about; stärker: curse; auf jemanden schimpfen moan about s.o.; stärker: curse s.o.; mit jemandem schimpfen, jemanden schimpfen tell s.o. off; bitte nicht schimpfen! please don’t shout at me; da wird Mutter aber schön schimpfen mother will have a good moan umg., mother will really curse; du kriegst ganz arg geschimpft bes. Dial., umg. you’ll really get it in the neck; er schimpfte ihn einen Lügner he called him a liar* * *to inveigh; to scold; to crab; to badmouth* * *schịmp|fen ['ʃɪmpfn]1. vito get angry; (= sich beklagen) to moan, to grumble, to bitch (inf); (= fluchen) to swear, to curse; (Vögel, Affen etc) to bitch (inf)mit jdm schimpfen — to scold sb, to tell sb off
heute hat der Lehrer geschimpft, weil ich... — the teacher told me off today because I... (inf)
auf or über jdn/etw schimpfen — to bitch about sb/sth (inf), to curse (about or at) sb/sth
See:2. vt(= ausschimpfen) to tell off, to scold3. vr* * *(to talk angrily: He's still ranting (and raving) about the damage to his car.) rant* * *schimp·fen[ˈʃɪmpfn̩]I. vi▪ [auf [o über] jdn/etw] \schimpfen to grumble [about sb/sth]2. (fluchen) to [curse and] swearwie ein Rohrspatz \schimpfen to curse like a washerwoman [or sailor3. (ärgerlich zurechtweisen) to grumbledie schießen jeden Ball daneben, und so was schimpft sich Nationalelf! they couldn't score in a brothel fam! and they call themselves the national team!* * *1.intransitives Verb2)2.mit jemandem schimpfen — tell somebody off; scold somebody
transitives Verbjemanden dumm/faul schimpfen — call somebody stupid/lazy
* * *A. v/t & v/i scold, rail;auf jemanden schimpfen moan about sb; stärker: curse sb;mit jemandem schimpfen, jemanden schimpfen tell sb off;bitte nicht schimpfen! please don’t shout at me;da wird Mutter aber schön schimpfen mother will have a good moan umg, mother will really curse;du kriegst ganz arg geschimpft besonders dial, umg you’ll really get it in the neck;er schimpfte ihn einen Lügner he called him a liarB. v/r umg:und so was schimpft sich Lehrer and he calls himself a teacher allg* * *1.intransitives Verb2)2.mit jemandem schimpfen — tell somebody off; scold somebody
transitives Verbjemanden dumm/faul schimpfen — call somebody stupid/lazy
* * *(über, wegen) v.to grumble (about, over) v. v.to bad mouth expr.to inveigh v.to upbraid v. -
122 Waschweib
n umg., fig. (old) gossip* * *Wạsch|weibnt (fig pej)washerwoman* * *Wasch·weibnt (fam) gossip* * *Waschweib n umg, fig (old) gossip -
123 хоустония голубая
-
124 wash
woʃ 1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) vaske (seg)2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) tåle vask, holde seg i vask3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) skvulpe, skylle mot/over4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) skylle bort, hule ut2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) vask, stell2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) vask(etøy)3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) skvulp(ing), brus, bølgeslag4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) -vann5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) tynt lag, lavering6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) sjø, bølger•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash upvask--------vaskeIsubst. \/wɒʃ\/1) vask, vasking2) vask, vasketøy, skittentøy3) ( hverdagslig) vaskeri• did you send it to the wash?4) dønning, bølgeskvulp, bølgeslag, kjølvannsbølge5) (legemidler e.l) lotion, -vann• do you have a mouthwash?6) skyller, grisemat7) (hverdagslig, om drikke e.l.) skvip, søl8) (hverdagslig, overført) sludder, vrøvl9) ( geologi) vannerosjon, utvasking13) (amer.) tørt elveleie14) ( gruvedrift) malm16) ( metallurgi) plett, belegg, forgylling, forsølving, fornikling18) (murerfag, kjemi) slemming19) (børs, slang) fiktiv transaksjonin the wash til vask, på vaskIIverb \/wɒʃ\/1) vaske, skylle, bade2) vaske seg, skylle av seg3) vaske tøy4) ( om tøy e.l.) tåle vask, være vaskeekte5) ( om vann e.l.) skylle, strømme, fosse6) ( om vann e.l.) skylles, kastes, spyles7) ( om bølger e.l.) skylle mot, slå opp over, skylle inn over8) ( hverdagslig) duge, holde, stå sin prøve9) ( kjemi) vaske ut11) fukte, bløte, gjøre våt12) (kjemi, murerfag) vaske (ut), slemme14) (murerfag, maling) hvitte, kalke15) ( metallurgi) plettere, belegge, forgylle, forsølve, fornikle16) (børs, slang) foreta fiktivt kjøp og salgget washed vaske segwash ashore skylle i land, kaste i land, skylle opp på stranden skylles i land, kastes i land, skylles opp på strandenwash away vaske bort, spyle bort, skylle bort( overført) utslette, stryke utwash down vaske grundig, vaske nedskylle nedwash from renvaske frawash off vaske bort, vaske avgå bort i vask, mulig å vaske bort skylle bort, spyles bortwash one's dirty linen in public ( overført) foreta en offentlig skittentøyvaskwash one's hands vaske hendene ( forskjønnende) gå på toalettetwash one's hands of ( overført) toe sine hender, si fra seg ansvaret for, ikke ville ha noe mer å gjøre medwash out skylle ut, skylle bortregne bort( overført) glemme, utelukke• wash out the idea of going to the moon!( overført) sette en strek over, gi oppwash over skylle over, strømme over (murerfag, maling) kalke, hvitteIIIverb \/wɒʃ\/se ➢ separate, 3 -
125 washwoman
subst. (flertall: washwomen) \/ˈwɒʃˌwʊmən\/, flertall: \/ˈwɒʃˌwɪmɪn\/(amer.) se ➢ washerwoman -
126 lavadora
f.washing machine.poner la lavadora to do some washing (in the machine)* * *1 washing machine* * *SF1) [de ropa] washing machinelavadora de carga frontal — front-loading washing machine, front-loader
lavadora de carga superior — top-loading washing machine, top-loader
2) And (=persona) laundress, washerwoman* * *femenino washing machine* * *= washing machine, washer.Ex. The study aims at establishing a common European basis for defining efficiency in domestic washing mahines, clothes driers and dishwashers.Ex. It is important not to underload or overload either your washer or dryer.----* carga de lavadora = washing load, load of washing.* lavadora-secadora = washer/dryer.* * *femenino washing machine* * *= washing machine, washer.Ex: The study aims at establishing a common European basis for defining efficiency in domestic washing mahines, clothes driers and dishwashers.
Ex: It is important not to underload or overload either your washer or dryer.* carga de lavadora = washing load, load of washing.* lavadora-secadora = washer/dryer.* * *washing machinelavadora de carga superior/frontal top-loading/front-loading washing machineCompuesto:lavadora de platos or trastes( Méx) dishwasher* * *
lavadora sustantivo femenino
washing machine
lavadora sustantivo femenino washing machine
' lavadora' also found in these entries:
Spanish:
descentrada
- descentrado
- fastidiar
- ruido
- tambor
- usada
- usado
- carga
- desagüe
- estropear
- malograr
English:
front-load
- washer
- washing machine
- cope
- machine
- washing
* * *lavadora nfwashing machine;poner la lavadora to do some washing (in the machine);al volver del viaje puso tres lavadoras when she came back from the trip she did three loads of washinglavadora secadora washer-dryer* * *f washing machine* * *lavadora nf: washing machine* * *lavadora n washing machine -
127 मार्जन _mārjana
मार्जन a. (-नी f.) [मृज्-ल्यु ल्युट् वा] Cleansing, purifying.-नम् 1 Cleansing, cleaning, purifying; Śukra. 4.345.-2 Wiping or rubbing off.-3 Effacing, wiping away; तेन व्यातेनिरे भीमा भीमार्जनफलाननाः Ki.15.42.-4 Cleansing the person by rubbing it with unguents;-5 Sprinkling the person with water by means of the hand, a blade of Kuśa grass &c.-नः The tree called Lodhra.-ना 1 Cleansing, purifying, cleaning.-2 The sound of a drum; मायूरी मदयति मार्जना मनांसि M.1.21.-3 Performance with the fingers on a musical instru- ment.-नी 1 A broom, brush.-2 Purification.-3 A washerwoman. -
128 रजकः _rajakḥ
रजकः [रञ्ज्-ण्वुल् नलोपः]1 A washerman.-2 A par- rot.-की 1 A washerwoman; also रजिका in this sense.-2 The wife of a washerman.-3 An epithet of a woman on the third day of her courses.
См. также в других словарях:
Washerwoman — Wash er*wom an, n.; pl. {Washerwomen}. [1913 Webster] 1. A woman who washes clothes, especially for hire, or for others. [1913 Webster] 2. (Zo[ o]l.) The pied wagtail; so called in allusion to its beating the water with its tail while tripping… … The Collaborative International Dictionary of English
washerwoman — ► NOUN ▪ a woman whose occupation is washing clothes … English terms dictionary
washerwoman — [wôsh′ərwoom΄ən] n. pl. washerwomen [wôsh′ərwim΄in] a woman whose work is washing clothes, linens, etc.; laundress … English World dictionary
washerwoman — UK [ˈwɒʃə(r)ˌwʊmən] / US [ˈwɑʃərˌwʊmən] noun [countable] Word forms washerwoman : singular washerwoman plural washerwomen UK [ˈwɒʃə(r)ˌwɪmɪn] / US [ˈwɑʃərˌwɪmɪn] a woman in the past whose job was to wash other people s clothes … English dictionary
Washerwoman's itch — Itch Itch, n. 1. (Med.) An eruption of small, isolated, acuminated vesicles, produced by the entrance of a parasitic mite (the {Sarcoptes scabei}), and attended with itching. It is transmissible by contact. [1913 Webster] 2. Any itching eruption … The Collaborative International Dictionary of English
washerwoman — noun Date: 1632 a woman whose occupation is washing clothes ; laundress … New Collegiate Dictionary
washerwoman — /wosh euhr woom euhn, waw sheuhr /, n., pl. washerwomen. a woman who washes clothes, linens, etc., for hire; laundress. Also, washwoman. [1625 35; WASHER + WOMAN] Usage. See woman. * * * … Universalium
washerwoman — noun A woman who washes other peoples laundry for payment … Wiktionary
washerwoman — wash|er|wom|an [ˈwɔʃəˌwumən US ˈwo:ʃər , ˈwa: ] n plural washerwomen [ ˌwımın] a woman in the past whose job was to wash other people s clothes … Dictionary of contemporary English
washerwoman — wash|er|wom|an [ waʃər,wumən ] (plural wash|er|wom|en [ waʃər,wımın ] ) noun count a woman in the past whose job was to wash other people s clothes … Usage of the words and phrases in modern English
washerwoman — ‚wɑʃə(r)‚wÊŠmÉ™n ,‚wÉ” /‚wÉ’ n. woman who washes clothes, laundrywoman … English contemporary dictionary