Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

washa

  • 1 washa

    1) жечь, сжига́ть
    2) зажига́ть, разжига́ть, поджига́ть;

    washa taa — зажига́ть ла́мпу

    3) жечь(ся);

    majani haya yanawasha — э́та трава́ жжётся;

    upele unaniwasha — прыщ вызыва́ет ощуще́ние жже́ния
    4) перен. раздража́ть (кого-л.), разжига́ть гнев;

    washa motakaa — заводи́ть автомаши́ну

    Суахили-русский словарь > washa

  • 2 moto

    (mioto)
    1) ого́нь, пла́мя; костёр; пожа́р;

    moto wa kizungu — фейерве́рк;

    koka moto
    а) разжига́ть, ого́нь б) разводи́ть костёр;

    washa (fanya) moto — зажига́ть ого́нь;

    zima moto — туши́ть ого́нь ( пожар); ota moto — гре́ться у огня́; pata moto — нагрева́ться; tiа (pasha) moto — согрева́ть, нагрева́ть; nyumba hii imetiwa moto — э́тот дом име́ет отопле́ние; choma moto — жечь, сжига́ть; поджига́ть; выжига́ть; ungua moto — горе́ть, сгора́ть; раа moto — вынима́ть горя́щие у́гли из огня́; ongeza mafuta katika moto — прям. и перен. подлива́ть ма́сла в ого́нь; piga moto — начина́ть рабо́ту ( о двигателе),
    -а (-enye) moto
    а) тёплый; горя́чий б) зно́йный, жгу́чий;

    maji ya moto hayachomi nyumba — посл. горя́чая вода́ дом не сожжёт;

    dawa ya moto ni moto — посл. сре́дство от огня́ - [сам] ого́нь (= клин кли́ном вышиба́ют)
    2) прям. и перен. горе́ние; нака́л; пыл;

    makaa ya moto — горя́щие у́гли;

    moto mmoja — высо́кий нака́л; wa moto — вспылить; разгне́ваться; pamba moto — перен. разгора́ться, набира́ть си́лу
    3) тепло́, жар
    4) температу́ра, жар; воспале́ние 5) темпера́мент; эне́ргия 6) усе́рдие, рве́ние;

    kazi ya moto — напряжённая рабо́та

    7) гнев, я́рость
    тж. motomoto бы́стро, стреми́тельно; в бы́стром те́мпе;

    wa motomoto — быть в разга́ре

    Суахили-русский словарь > moto

  • 3 mshumaa

    (mi-) свеча́;

    washa (zima) mshumaa — зажига́ть ( гасить) свечу́

    Суахили-русский словарь > mshumaa

  • 4 taa

    (-; ma-)
    1) ла́мпа, ла́мпочка;

    taa ya umeme — электри́ческая ла́мпа;

    taa ya mkono — фона́рь; taa ya wima — торше́р; taa ya motakaa — автомоби́льная фа́ра;
    washa taa
    а) зажига́ть ла́мпу б) включа́ть свет; zima taa а) гаси́ть ( тушить) ла́мпу б) выключа́ть свет 2) свети́льник 3) тех. исто́чник све́та (-) ре́дко 1) послуша́ние, повинове́ние 2) смире́ние, поко́рность (мн.) см. utaa (-) зоол. скат (Dasyatis uarnak),

    taa uzio (ungo) — разнови́дности ска́та

    ре́дко см. taala

    Суахили-русский словарь > taa

  • 5 utambi

    (tambi)
    1) шнур; про́вод; фити́ль;

    washa utambi — поджига́ть фити́ль

    2) мате́рия для тюрбана
    3) мед. тампо́н (ед.) анат. серо́зная оболо́чка

    Суахили-русский словарь > utambi

  • 6 waa

    свети́ть, сия́ть, сверка́ть, блесте́ть (о небесных светилах, звёздах)
    стат. -waka стат.-заст. -washa (ma-) 1) пятно́, пя́тнышко; кра́пинка 2) кля́кса 3) мн. пестрота́, пятни́стость ( шкуры),

    mnyama mwenye mawaa — пятни́стое живо́тное

    4) перен. позо́рное пятно́, клеймо́ позо́ра
    5) приме́та, при́знак, отличи́тельная черта́ 6) недоста́ток, изъя́н, дефе́кт

    Суахили-русский словарь > waa

  • 7 waka

    1) горе́ть; загора́ться, воспламеня́ться; прям. и перен. вспы́хивать;

    taa inawaka — ла́мпа гори́т;

    waka kwa hasira — вспы́хнуть гне́вом
    2) быть раскалённым;

    mchanga umewaka kwa jua — песо́к раскали́лся от со́лнца;

    jua linawaka — со́лнце жжёт
    3) си́льно боле́ть; горе́ть (напр. о ране), быть воспалённым;

    ulimi wangu unawaka kwa pilipili — мой язы́к гори́т от пе́рца

    заст.-направ. -washia
    заст.-пас. -washwa заст.-стат. -washika заст.-стат.-взаимн. -washikana быть легковоспламеня́ющимся ( горючим) направ. -wakia
    - washa

    Суахили-русский словарь > waka

См. также в других словарях:

  • washa — ˈwäshə noun (plural washa or washas) Usage: usually capitalized 1. : a Chitimachan people of southeastern Louisiana 2. : a member of the Washa people …   Useful english dictionary

  • Washa-Pschawela — Wascha Pschawela Wascha Pschawela und seine Familie Wascha Pschawela (gebürtig Luka Pawlowitsch Rasikaschwili; georgisch ვაჟა ფშაველა; * …   Deutsch Wikipedia

  • Washa-Pshawela — Wascha Pschawela Wascha Pschawela und seine Familie Wascha Pschawela (gebürtig Luka Pawlowitsch Rasikaschwili; georgisch ვაჟა ფშაველა; * …   Deutsch Wikipedia

  • washa — wa·sha …   English syllables

  • washable — wash·a·ble || wɑʃəbl , wÉ” / wÉ’ adj. can be washed, can be laundered …   English contemporary dictionary

  • washbasin — wash·ba·sin || wɑʃ‚beɪsn , wÉ” / wÉ’ n. bowl, washbowl, sink …   English contemporary dictionary

  • washbasins — wash·ba·sin || wɑʃ‚beɪsn , wÉ” / wÉ’ n. bowl, washbowl, sink …   English contemporary dictionary

  • washer — wash·er || wɑʃə(r) , wÉ” / wÉ’ n. washing machine; cleaner; launderer; small disc used to keep a bolt or a screw securely fastened …   English contemporary dictionary

  • washers — wash·er || wɑʃə(r) , wÉ” / wÉ’ n. washing machine; cleaner; launderer; small disc used to keep a bolt or a screw securely fastened …   English contemporary dictionary

  • washier — wash·y || wɑʃɪ , wÉ” / wÉ’ adj. diluted, watery; weak; colorless, wan …   English contemporary dictionary

  • washiest — wash·y || wɑʃɪ , wÉ” / wÉ’ adj. diluted, watery; weak; colorless, wan …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»