-
41 to take its toll
His work was mentally exhausting, and eventually it took its toll on his health. — Его работа была изматывающей и в конечном счёте дурно повлияла на его здоровье.
The war has taken their toll, and the population of the region is greatly reduced. — Война сыграла свою роль, и население области теперь сильно сократилось.
-
42 do its work
There was a short pause; the brandy and water had done its work... (Ch. Dickens, ‘Pickwick Papers’, ch. III) — Наступила короткая пауза. Грог сделал свое дело...
-
43 John was getekend door de spanning
John was getekend door de spanningVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > John was getekend door de spanning
-
44 Babylonian Talmud (One of two compilations of Jewish religious teachings and commentary that was transmitted orally for centuries prior to its compilation by Jewish scholars in Babylon about the 5th century AD)
Религия: "Вавилонский Талмуд"Универсальный англо-русский словарь > Babylonian Talmud (One of two compilations of Jewish religious teachings and commentary that was transmitted orally for centuries prior to its compilation by Jewish scholars in Babylon about the 5th century AD)
-
45 Benedict (Pope from 1334 to 1342; he was the third pontiff to reign at Avignon, where he devoted himself to reform of the church and its religious orders)
Религия: Бенедикт XIIУниверсальный англо-русский словарь > Benedict (Pope from 1334 to 1342; he was the third pontiff to reign at Avignon, where he devoted himself to reform of the church and its religious orders)
-
46 Nekhbet (In Egyptian religion, vulture goddess who was the protector of Upper Egypt and especially its rulers)
Религия: НехбетУниверсальный англо-русский словарь > Nekhbet (In Egyptian religion, vulture goddess who was the protector of Upper Egypt and especially its rulers)
-
47 Palestinian Talmud (One of two compilations of Jewish religious teachings and commentary that was transmitted orally for centuries prior to its compilation by Jewish scholars in Palestine)
Религия: "Иерушалми"Универсальный англо-русский словарь > Palestinian Talmud (One of two compilations of Jewish religious teachings and commentary that was transmitted orally for centuries prior to its compilation by Jewish scholars in Palestine)
-
48 Third Crusade (1189-1192, led by Richard I the Lion-Heart and Philip II Augustus of France, it had failed of its major objective, the capture of Jerusalem, and Richard's capture of Cyprus was the most lasting achievement)
Религия: Третий крестовый походУниверсальный англо-русский словарь > Third Crusade (1189-1192, led by Richard I the Lion-Heart and Philip II Augustus of France, it had failed of its major objective, the capture of Jerusalem, and Richard's capture of Cyprus was the most lasting achievement)
-
49 This fraud was unparalleled in its scope and brazenness.
Универсальный англо-русский словарь > This fraud was unparalleled in its scope and brazenness.
-
50 a statue was restored to its pedestal
Общая лексика: статую снова поставили на пьедесталУниверсальный англо-русский словарь > a statue was restored to its pedestal
-
51 anyway, the disease was allowed to run its natural course
Универсальный англо-русский словарь > anyway, the disease was allowed to run its natural course
-
52 beadle (A church servant, whose duty it was to bid parishioners to attend the vestry and to execute its orders)
Религия: церковный служительУниверсальный англо-русский словарь > beadle (A church servant, whose duty it was to bid parishioners to attend the vestry and to execute its orders)
-
53 boat was taken off its usual run
Универсальный англо-русский словарь > boat was taken off its usual run
-
54 child was rent from its mother's arms
Универсальный англо-русский словарь > child was rent from its mother's arms
-
55 child was returned to its mother's care
Макаров: ребёнок был возращён матери (из больницы, от опекунов и т.п.)Универсальный англо-русский словарь > child was returned to its mother's care
-
56 empire was nodding to its fall
Макаров: крах империи был близокУниверсальный англо-русский словарь > empire was nodding to its fall
-
57 first point was to track the animal to its den
Универсальный англо-русский словарь > first point was to track the animal to its den
-
58 his life was moving toward its end
Общая лексика: его жизнь близилась к концуУниверсальный англо-русский словарь > his life was moving toward its end
-
59 his life was moving towards its end
Макаров: его жизнь близилась к концуУниверсальный англо-русский словарь > his life was moving towards its end
-
60 private whisper campaign that he was a bit wacky took its toll
Универсальный англо-русский словарь > private whisper campaign that he was a bit wacky took its toll
См. также в других словарях:
Was hast du mit meinem Herz getan? — is a song of Nicholas Lens s album Orrori dell’Amore .To the surprise of many critics and music fans the song (a parody on over romantic music) was used in a serious way by the German band Rammstein on its worldwide live concerts and raised to… … Wikipedia
Its self — It It ([i^]t), pron. [OE. it, hit, AS. hit; cf. D. het. [root]181. See {He}.] The neuter pronoun of the third person, corresponding to the masculine pronoun he and the feminine she, and having the same plural (they, their or theirs, them). [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Was — Be Be (b[=e]), v. i. [imp. {Was} (w[o^]z); p. p. {Been} (b[i^]n); p. pr. & vb. n. {Being}.] [OE. been, beon, AS. be[ o]n to be, be[ o]m I am; akin to OHG. bim, pim, G. bin, I am, Gael. & Ir. bu was, W. bod to be, Lith. bu ti, O. Slav. by ti, to… … The Collaborative International Dictionary of English
ITS America — Intelligent Transportation Society of America (ITS America) was created in 1991 to be an advocate for the development and deployment of intelligent transportation systems (ITS) in the United States. Members include private corporations, public… … Wikipedia
Was (novel) — infobox Book | name = Was title orig = translator = image caption = Penguin Group 1993 edition author = Geoff Ryman illustrator = cover artist = country = UK language = English series = genre = publisher = Harper Collins pub date = 01 May 1992… … Wikipedia
Was (Not Was) — Infobox musical artist Name = Was (Not Was) Background = group or band Img capt = Origin = Detroit, Michigan Genre = Pop R B Dance Pop rock Years active = 1980 1992 2004 present Label = Associated acts = Orquestra Was Current members = David… … Wikipedia
Was It Good For You? — Infobox Television episode Title = Was It Good For You? Series = Sex and the City Caption = Season = 2 Episode = 28 Airdate = September 19, 1999 Production = Writer = Michael Patrick King Director = Dan Algrant Guests = Episode list = List of Sex … Wikipedia
Its Ah! Beenie (riddim mixtape) — Infobox Album Name = It s Ah Beenie! Type = remix Longtype = Artist = Beenie Man Released = 2006 Recorded = Genre = Reggae Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = It s Ah Beenie! is a mixtape by Beenie Man… … Wikipedia
Origin of the coats of arms of Germany and its federal states — The origin of the coats of arms of Germany and its federal states in the narrowest sense are laws and regulations of the second half of the 20th century. After the end of the Third Reich, Germany had lost significant parts of its territory and… … Wikipedia
My Heart Has a Mind of Its Own — Single by Connie Francis B side Malagueña Released 1960 Format 45 RPM single Recorded … Wikipedia
America Eats Its Young — Studio album by Funkadelic Released 1972 Genre … Wikipedia