-
1 ζεστασιά
warmthΕλληνικά-Αγγλικά νέο λεξικό (Greek-English new dictionary) > ζεστασιά
-
2 θερμός
Grammatical information: adj.Meaning: `warm' (Il.).Compounds: Often as 1, member, e. g. Θερμο-πύλαι (Hdt.; s. Risch IF 59, 267). On ἄ-, ἔκ-, ἔν-θερμος etc. s. below on θέρμη and θερμαίνω.Derivatives: A. Substantives. 1. θέρμη, also - μᾰ (s, Schwyzer 476 n. 2, Chantraine Formation 102 and 148) f. `warmth, heat, heat of fever' (IA) with ἄ-θερμος `without warmth' (Frisk Adj. priv. 11), ἔν-θερμος `with warmth inside, warm' (Strömberg Greek Prefix Studies 95); θερμίζω `be feverish' (Euboea). 2. θερμότης `warmth, heat' (IA). 3. θερμωλή `id.' (Hp.; Frisk Eranos 41, 52). 4. θερμέλη ἡ θέρμη Suid. (Strömberg Wortstudien 79). 5. θέρμασσα = κάμινος (Hdn. Gr. 1, 267; formation unclear, cf. Schwyzer 525f., Müller-Graupa Glotta 31, 129). - B. Adjectives: 1. θερμώδης `lukewarm' (Aret.); here Θερμώδων, - οντος river name (Boeotia, Pontos; s. Krahe Beitr. z. Namenforschung 2, 236; 3, 162). 2. θερμηρός adjunct of ποτήριον (H. s. κελέβη; to θέρμη?). - C. Verbs: 1. θέρμετο ipf. `became warm' (Il.), θέρμετε ipv. `warmeth!' (θ 426; after it Ar. Ra. 1339); on the formation cf. Schwyzer 722f. 2. θερμαίνω, aor. θερμῆναι `warm' (Il.), often with prefix, e. g. ἐκ-θερμαίνω `warm completely' (Hp., Arist.) with postverbal ἔκθερμος `very hot' (Vett. Val.); from there θέρμανσις `heating' (Arist.) with θερμαντικός `fit to make warm' (Pl., Arist.), θερμασία `heating, warmth' (Hp., Arist.; cf. Schwyzer 469), θέρμασμα `warming cuff' (medic.; s. Chantraine Formation 176), θερμάστρᾱ s. θερμάζω; θερμαντήρ "warmer", `kettle to cook water' (Poll.) with θερμαντήριος `warming' (Hp., inscr.). 3. θερμάζω `id.' only aor. opt. med. θερμάσσαιο (Nic. Al. 587) with θερμάστρα f. `furnace' (Call.; also to θερμαίνω); also θερμαύστρα written through confusion with θερμαυστρίς ( θέρμ-) `fire-tongs' (Arist., H.), cf. πυρ-αύστρα `id.' ( αὔειν `bring fire'); also metaph. as name of a dance (Poll., Ath.) with θερμαυστρίζω (Critias, Luc.); from θερμάστρα: θερμαστρίς ( θέρμ-) = θερμαντήρ (Eup., LXX); the forms in - αστρ-, - αυστρ- are not regularly distinguished, cf. Schulze Kl. Schr. 189 w. n. 6; through dissimilation θέρμαστις meaning unclear (Attica IVa) with θερμάστιον (Aen. Tact.).Etymology: Inherited adjective, identical with Arm. ǰerm `warm', Thrak.-Phryg. germo- (in GN, e.g. Γέρμη), IE * gʷʰermo-; also in substantivized funktion Alb. zjarm, zjarr `heat'. With o-vocalism, originally substantiv., IE * gʷʰormo- in Skt. gharmá- m. `heat', OPr. gorme `id.'; sec. also adjectival in Av. garǝma-, Lat. formus, Germ., e. g. NHG warm. Uncertain Toch. A śārme `heat (?)'. More forms in W.-Hofmann s. formus, Mayrhofer Wb. s. gharmáḥ; s. on θέρομαι, θέρος.Page in Frisk: 1,664-665Greek-English etymological dictionary (Ελληνικά-Αγγλικά ετυμολογική λεξικό) > θερμός
-
3 θερμασία
θερμασίᾱ, θερμασίαwarmth: fem nom /voc /acc dualθερμασίᾱ, θερμασίαwarmth: fem nom /voc sg (attic doric aeolic)——————θερμασίαι, θερμασίαwarmth: fem nom /voc plθερμασίᾱͅ, θερμασίαwarmth: fem dat sg (attic doric aeolic) -
4 θάλπει
θάλποςwarmth: neut nom /voc /acc dual (attic epic)θάλπεϊ, θάλποςwarmth: neut dat sg (epic ionic)θάλποςwarmth: neut dat sgθάλπωheat: pres ind mp 2nd sgθάλπωheat: pres ind act 3rd sg -
5 κεχλιασμένα
χλιάζωwarmth: perf part mp neut nom /voc /acc plκεχλιασμένᾱ, χλιάζωwarmth: perf part mp fem nom /voc /acc dualκεχλιασμένᾱ, χλιάζωwarmth: perf part mp fem nom /voc sg (doric aeolic) -
6 χλιά
χλιάwarmth: fem dat sg (attic doric aeolic)χλιάωto be warm: pres subj mp 2nd sgχλιάωto be warm: pres ind mp 2nd sg (epic)χλιάωto be warm: pres subj act 3rd sgχλιάωto be warm: pres ind act 3rd sg (epic)χλιάζωwarmth: fut ind mid 2nd sg (epic)χλιάζωwarmth: fut ind act 3rd sg (epic) -
7 χλιᾷ
χλιάwarmth: fem dat sg (attic doric aeolic)χλιάωto be warm: pres subj mp 2nd sgχλιάωto be warm: pres ind mp 2nd sg (epic)χλιάωto be warm: pres subj act 3rd sgχλιάωto be warm: pres ind act 3rd sg (epic)χλιάζωwarmth: fut ind mid 2nd sg (epic)χλιάζωwarmth: fut ind act 3rd sg (epic) -
8 χλιάσαι
χλιά̱σᾱͅ, χλιάωto be warm: pres part act fem dat sg (doric)χλιά̱σαῑ, χλιάωto be warm: aor opt act 3rd sg (attic doric)χλιά̱σᾱͅ, χλιάζωwarmth: fut part act fem dat sg (doric)χλιάζωwarmth: aor inf actχλιάσαῑ, χλιάζωwarmth: aor opt act 3rd sg -
9 ἀλέα
A avoiding, escape,ἐγγύθι μοι θάνατος.. οὐδ' ἀλέη Il.22.301
(not in Od.);οὐκ ἔστιν ἀ. οὐδὲ σκέπη Hp.
Aër.19: c.gen., shelter from athing, .—[dialect] Ep. and [dialect] Ion. word. [full] ἀλέα (B), [pron. full] [ᾰλ], [dialect] Ion. [full] ἀλέη, ἡ, [var] contr.ἀλῆ Androm.
ap. Gal.14.33, cj. in Babr.18.11 :—warmth, heat, of fire, Od.17.23 (not in Il.), Jul.Mis. 341c; generally, warmth, or warm spot,ἐν ἀλέῃ γενέσθαι Hp.VM16
, cf. Diocl.Fr.141;ἐσενεγκὼν ἐς ἀ. Hp.
Aër.8;χρέεσθαι περιπάτοις ἐν ἀ. Id.Vict.3.68
;ἐν ἀ. κατακείμενος Ar.Ec. 541
; ἀλέας καὶ ψύχους in heat and cold, Pl.Erx. 401d, cf. Arist.EN 1148a8; πνῖγος καὶ ἀ. Id.Metaph. 1026b34; ἐν ταῖς ἀ. in the hot season, Id.Pr. 939b9: later, animal, bodily heat, Plu.2.131d, Ael.NA3.20, Aristid.Or.48 (24).22; generally, source of warmth, τὸ ἔριον ἡμῖν κόσμος καὶ ἀ. Porph.Abst.1.21, etc.: in pl., fomentations, Alex. Trall.Febr.3. -
10 άθερμον
-
11 ἄθερμον
-
12 αθαλπέα
ἀθαλπήςwithout warmth: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)ἀθαλπήςwithout warmth: masc /fem acc sg (epic ionic) -
13 ἀθαλπέα
ἀθαλπήςwithout warmth: neut nom /voc /acc pl (epic ionic)ἀθαλπήςwithout warmth: masc /fem acc sg (epic ionic) -
14 αλεά
ἀλεάζωto be warm: fut ind act 1st sg (doric aeolic)ἀλεήςin the warmth: neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)ἀλεήςin the warmth: masc /fem acc sg (doric aeolic) -
15 ἀλεᾶ
ἀλεάζωto be warm: fut ind act 1st sg (doric aeolic)ἀλεήςin the warmth: neut nom /voc /acc pl (doric aeolic)ἀλεήςin the warmth: masc /fem acc sg (doric aeolic) -
16 αλεεί
ἀλεήςin the warmth: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἀλεήςin the warmth: masc /fem /neut dat sg -
17 ἀλεεῖ
ἀλεήςin the warmth: masc /fem /neut nom /voc /acc dual (attic epic)ἀλεήςin the warmth: masc /fem /neut dat sg -
18 αλεείς
ἀλεεῖς, ἀλεήςin the warmth: masc /fem acc plἀλεεῖς, ἀλεήςin the warmth: masc /fem nom /voc pl (attic epic)ἐλεεῖς, ἐλεάωpres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐλεεῖς, ἐλεέωto have pity on: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) -
19 ἁλεεῖς
ἀλεεῖς, ἀλεήςin the warmth: masc /fem acc plἀλεεῖς, ἀλεήςin the warmth: masc /fem nom /voc pl (attic epic)ἐλεεῖς, ἐλεάωpres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic)ἐλεεῖς, ἐλεέωto have pity on: pres ind act 2nd sg (attic epic doric ionic) -
20 θερμαντήριον
θερμαντήριοςpromoting warmth: masc acc sgθερμαντήριοςpromoting warmth: neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
Warmth — Warmth, n. 1. The quality or state of being warm; gentle heat; as, the warmth of the sun; the warmth of the blood; vital warmth. [1913 Webster] Here kindly warmth their mounting juice ferments. Addison. [1913 Webster] 2. A state of lively and… … The Collaborative International Dictionary of English
warmth — [wo:mθ US wo:rmθ] n [U] [Date: 1100 1200; Origin: warm] 1.) the heat something produces, or when you feel warm warmth of ▪ the warmth of the summer sun for warmth ▪ The children huddled closely together for warmth. 2.) friendliness and happiness… … Dictionary of contemporary English
warmth — [ wɔrmθ ] noun uncount ** 1. ) the feeling of heat: During the day, the sun provides warmth in the house. We sat near the warmth of the fire. 2. ) a kind and friendly quality in someone or something: The warmth of her voice made him feel less… … Usage of the words and phrases in modern English
warmth — warmth; warmth·less; warmth·less·ness; … English syllables
warmth — index affection Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
warmth — late 12c., wearmth, P.Gmc. *warmitho (Cf. M.L.G. wermede, Du. warmte), from *warmo (see WARM (Cf. warm) (adj.)) … Etymology dictionary
warmth — ► NOUN 1) the quality, state, or sensation of being warm. 2) enthusiasm, affection, or kindness. 3) intensity of emotion … English terms dictionary
warmth — [wôrmth] n. [ME wermthe: see WARM & TH1] 1. a) the state or quality of having, giving off, or keeping in a moderate degree of heat b) the degree of heat in a substance, esp. when it is moderate; mild heat 2 … English World dictionary
warmth — noun 1 a fairly high temperature ADJECTIVE ▪ comfortable, comforting, delicious, enveloping, glowing, pleasant ▪ the comforting warmth of her bed ▪ … Collocations dictionary
warmth — [[t]wɔ͟ː(r)mθ[/t]] 1) N UNCOUNT The warmth of something is the heat that it has or produces. She went further into the room, drawn by the warmth of the fire... June had brought with it the first of the summer warmth. Ant: cold 2) N UNCOUNT The… … English dictionary
warmth — warmthless, adj. warmthlessness, n. /wawrmth/, n. 1. the quality or state of being warm; moderate or gentle heat. 2. the sensation of moderate heat. 3. liveliness of feelings, emotions, or sympathies; ardor or fervor; enthusiasm or zeal: She… … Universalium