-
1 militant
-
2 streitbar
-
3 kriegerisch
Adj.1. warlike; auch fig. belligerent* * *warlike; bellicose; martial; militant* * *krie|ge|risch ['kriːgərɪʃ]1. adjwarlike no adv; Haltung auch belligerent; Einsatz militaryeine kríégerische Auseinandersetzung — fighting no pl, military conflict
2. advauftreten, eingestellt sein belligerentlysich kríégerisch auseinandersetzen —
einen Konflikt kríégerisch austragen — to resolve a conflict by military means
* * *1) (warlike or quarrelsome: a bellicose nation.) bellicose2) (warlike or fond of fighting: a martial nation.) martial3) ((negative unwarlike) fond of, or likely to begin, war: a warlike nation.) warlike* * *krie·ge·rischI. adj1. (kämpferisch) warring, belligerent2. (militärisch) militaryeine \kriegerische Auseinandersetzung a military conflictim Verlauf der \kriegerischen Ereignisse during the fightingII. adv belligerently* * *1) (kampflustig) warlike2) nicht präd. (militärisch) militaryeine kriegerische Auseinandersetzung — an armed conflict
* * *kriegerisch adj1. warlike; auch fig belligerent2. Konflikt etc: military, armed;kriegerische Auseinandersetzung(en) armed conflict* * *1) (kampflustig) warlike2) nicht präd. (militärisch) military* * *adj.bellicose adj.martial adj.warlike adj. adv.bellicosely adv.belligerently adv.martially adv. -
4 martialisch
Adj. martial* * *mar|ti|a|lisch [mar'tsiaːlɪʃ] (geh)1. adjmartial, warlike2. advbrüllen, aussehen in a warlike manner* * *mar·ti·a·lisch[marˈtsi̯a:lɪʃ]* * *1. 2.* * *martialisch adj martial* * *1. 2. -
5 feindlich
I Adj.2. Haltung: hostile ( gegen to[wards]), antagonistic; schwächer: unfriendly; feindliche Übernahme hostile takeover* * *adverse; inimical; antagonistic; hostile; opposed; enemy* * *feind|lich ['faintlɪç]1. adj1) (MIL = gegnerisch) enemyim féíndlichen Lager (lit, fig) — in the enemy camp
2) (= feindselig) hostile2. advjdm/einer Sache féíndlich gegenüberstehen — to be hostile to sb/sth
einer Sache ausgesprochen féíndlich gegenüberstehen — to be vehemently opposed to sth, to be extremely hostile to sth
* * *1) (unfriendly; warlike: hostile tribesmen.) hostile2) (belonging to an enemy: a hostile army.) hostile* * *feind·lichI. adj2. (feindselig) hostileeine \feindliche Haltung gegenüber jdm/etw einnehmen to be hostile towards [or to] sb/sth▶ jdm/etw \feindlich gegenüberstehen to be hostile to sb/sthII. advjdm/etw gegenüber \feindlich eingestellt sein to have a hostile attitude towards [or to] sb/sth* * *1.1) hostile2) nicht präd. (Milit.) enemy <attack, broadcast, activity>2.adverbial in a hostile manner; with hostility* * *A. adj1. hostile; Feuer, Linien etc: enemy …;feindliche Truppen enemy forces2. Haltung: hostile (feindliche Übernahme hostile takeoverB. adv:feindlich gesinnt hostile (+dat to[wards]);feindlich eingestellt gegen opposed to…feindlich im adj1. (nachteilig für) anti-;verbraucherfeindlich anti-consumer, consumer-unfriendlysystemfeindlich opposed to the system, anti-system* * *1.1) hostile2) nicht präd. (Milit.) enemy <attack, broadcast, activity>2.adverbial in a hostile manner; with hostility* * *adj.adverse adj.antagonistic adj.hostile (to) adj.hostile adj.inimical adj. adv.adversely adv.antagonistically adv.inimically adv. -
6 streitbar
* * *militant* * *streit|baradj1) (= streitlustig) pugnacious2) (old = tapfer) valiant* * ** * *streit·bar1. (streitlustig) pugnacious* * *Adjektiv (geh.)1) pugnacious2) (veralt.): (tapfer) brave; valiant* * ** * *Adjektiv (geh.)1) pugnacious2) (veralt.): (tapfer) brave; valiant* * *adj.disputable adj.warlike adj. -
7 martialisch
-
8 kriegerisch
-
9 Kriegsvorbereitung
f1. warlike preparation2. war preparation
См. также в других словарях:
Warlike — War like , a. 1. Fit for war; disposed for war; as, a warlike state; a warlike disposition. [1913 Webster] Old Siward, with ten thousand warlike men. Shak. [1913 Webster] 2. Belonging or relating to war; military; martial. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
warlike — index disorderly, inimical, litigious, malevolent, offensive (taking the initiative), pugnacious, spartan Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
warlike — (adj.) early 15c., from WAR (Cf. war) (n.) + LIKE (Cf. like) … Etymology dictionary
warlike — *martial, military Analogous words: bellicose, *belligerent, pugnacious, combative, contentious: fighting, warring, contending, battling (see CONTEND) Contrasted words: *pacific, peaceable, peaceful … New Dictionary of Synonyms
warlike — [adj] hostile, battling aggressive, attacking, bellicose, belligerent, bloodthirsty, combative, contending, contentious, contrary, fighting, gladiatorial, hawkish, inimical, martial, militant, militaristic, military, offensive, pugnacious,… … New thesaurus
warlike — ► ADJECTIVE 1) disposed towards or threatening war; hostile. 2) directed towards or prepared for war … English terms dictionary
warlike — [wôr′līk΄] adj. 1. fit for, fond of, or ready for war; bellicose; martial 2. of or appropriate to war 3. threatening, or suggesting the likelihood of, war SYN. MARTIAL … English World dictionary
warlike — [[t]wɔ͟ː(r)laɪk[/t]] 1) ADJ GRADED: usu ADJ n Warlike people seem aggressive and eager to start a war. The Scythians were a fiercely warlike people. ...hopes of a peaceful solution despite increased warlike rhetoric from both sides. Syn:… … English dictionary
warlike — /ˈwɔlaɪk/ (say wawluyk) adjective 1. fit, qualified, or ready for war; martial: warlike fleet; warlike tribes. 2. threatening or betokening war: a warlike tone. 3. of or relating to war: a warlike expedition; warlike deeds. {war + like1}… …
warlike — /wawr luyk /, adj. 1. fit, qualified, or ready for war; martial: a warlike fleet; warlike tribes. 2. threatening or indicating war: a warlike tone. 3. of or pertaining to war: a warlike expedition. [1375 1425; late ME; see WAR1, LIKE] Syn. 2.… … Universalium
warlike — adjective Date: 15th century 1. obsolete ready for war ; equipped to fight 2. fit for, disposed to, or fond of war ; bellicose < a warlike people > 3. of, relating to, or useful in war < warlike preparations > 4. befitting o … New Collegiate Dictionary
