-
1 warkocz
دم ; دنباله ; عقب -
2 Trëtz
warkocz -
3 tail of comet
warkocz komety -
4 πλεξούδα
warkocz (m) rzecz. -
5 коса
-
6 коса
сущ.• kosa• splot• warkocz• warkoczyk* * *(орудие; отмель) kosa, mierzeja, warkocz -
7 Zopf
-
8 braid
-
9 plait
[plæt] 1. n 2. vt* * *1. noun1) (a length of hair arranged by dividing it into sections and passing these over one another in turn: She wore her hair in a long plait.) warkocz2) (a similar arrangement of any material: a plait of straw.) splot2. verb(to arrange in this way: She plaited three strips of leather to make a belt; She plaited her hair.) zaplatać -
10 хвост
сущ.• chwost• kij• kolejka• koniec• ogon• ogonek• rząd• szereg• usterzenie* * *(лисы́, бе́лки) kita, ogon, ogonek, (зайца, кролика) osmyk, (дыма и т. п.) warkocz перен. -
11 pigtail
['pɪgteɪl]n* * *noun (a plait usually worn at the sides of the head: She wears her hair in pigtails.) warkocz -
12 stream
[striːm] 1. n( small river) strumień m, potok m; ( current) prąd m; (of people, vehicles, insults) strumień m, potok m; ( of smoke) warkocz m; ( of questions) seria f; ( SCOL) klasa utworzona z uczniów o zbliżonym poziomie2. vt ( SCOL)Phrasal Verbs:* * *[stri:m] 1. noun1) (a small river or brook: He managed to jump across the stream.) strumień2) (a flow of eg water, air etc: A stream of water was pouring down the gutter; A stream of people was coming out of the cinema; He got into the wrong stream of traffic and uttered a stream of curses.) strumień3) (the current of a river etc: He was swimming against the stream.) prąd4) (in schools, one of the classes into which children of the same age are divided according to ability.) grupa2. verb1) (to flow: Tears streamed down her face; Workers streamed out of the factory gates; Her hair streamed out in the wind.) płynąć, powiewać2) (to divide schoolchildren into classes according to ability: Many people disapprove of streaming (children) in schools.) dzielić według zdolności•- streamer- streamlined -
13 косичка
сущ.• warkocz• warkoczyk -
14 chevelure
1. czupryna2. ogon3. uwłosienie4. warkocz5. włosy -
15 natte
1. mata2. plecionka3. splot4. słomianka5. warkocz -
16 tresse
1. plecionka2. splot3. warkocz -
17 bréad
1 kłamliwie 2 oplatać 3 oplot 4 splatać 5 splot 6 warkocz -
18 eireaball
1 koniec 2 natrętnie 3 ogon 4 ogonek 5 poła 6 stopka 7 sztukować 8 warkocz 9 śledzić -
19 filleadh
1 dochód 2 fałd 3 fałdować 4 komponować 5 nawrót 6 odbicie 7 odebranie 8 odesłać 9 odwzajemnić 10 otulać 11 owczarnia 12 plisa 13 plisować 14 powrotny 15 powrót 16 rewanżowy 17 składać 18 stanowić 19 warkocz 20 wracać 21 wrócić 22 wynik 23 zaginać 24 zagięcie 25 zagroda 26 zakładka 27 zaszewka 28 zginać 29 zwracać 30 zwrot 31 zwrócić -
20 scuaine
1 kolejka 2 warkocz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
warkocz — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. a; lm D. y {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} splecione, zwykle trzy, pasma włosów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czesać włosy w warkocze. Pleść warkocz. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Warkocz — may refer to the following places in Poland: *Warkocz in Gmina Strzelin, Strzelin County in Lower Silesian Voivodeship (SW Poland) *Other places called Warkocz (listed in Polish Wikipedia) … Wikipedia
warkocz — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «długie włosy uplecione z trzech pasm» Gruby warkocz. Warkocze związane wstążkami. Pleść warkocz. Zapleść włosy w warkocz. Uczesać się w warkocze. Upiąć warkocz na głowie. ∆ astr … Słownik języka polskiego
Warkocz, Lower Silesian Voivodeship — Infobox Settlement name = Warkocz settlement type = Village total type = image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County subdivision… … Wikipedia
Gmina Strzelin — Infobox Settlement name = Gmina Strzelin other name = Strzelin Commune settlement type = Gmina total type = Total image shield = POL Strzelin COA.svg subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision… … Wikipedia
rozpuścić — dk VIa, rozpuścićpuszczę, rozpuścićcisz, rozpuścićpuść, rozpuścićcił, rozpuścićpuszczony rozpuszczać ndk I, rozpuścićam, rozpuścićasz, rozpuścićają, rozpuścićaj, rozpuścićał, rozpuścićany 1. «sporządzić roztwór (jednolitą fizycznie mieszaninę)… … Słownik języka polskiego
воркоч — коса (волосы) ; диал., др. русск. въркочь (см. Срезн. I, 400), сербохорв. вркоч франт , чеш. vrkoč коса , слвц. vrkoč, польск. warkocz; см. И. Шмидт, Vok. 2, 20. Неясно … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Chociwel, Lower Silesian Voivodeship — Chociwel Village … Wikipedia
Częszyce — Village … Wikipedia
Dankowice, Strzelin County — Dankowice Village … Wikipedia
Dębniki, Lower Silesian Voivodeship — Dębniki Village … Wikipedia