-
1 Warenverkaufsautomat
торговый автомат
Автомат для приема платежных средств и выдачи товара покупателю.
Примечание
Торговый автомат производит все рабочие и вспомогательные процессы.
[ ГОСТ 16318-77]
торговый автомат
Автомат по продаже товаров путем оплаты покупки монетами, жетонами, бумажными деньгами.
(Большой экономический словарь / Под ред. А.Н. Азрилияна.-5-е изд., доп. и перераб.-М., 2002)
Чтобы называться полноправным торговым автоматом, аппарат должен:
выдавать продукт (оказывать услугу);
в обмен на деньги;
работать независимо от человека, кроме времени его заполнения и ремонта.
(Вендинг словарь [Электронный ресурс])
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Warenverkaufsautomat
-
2 Warenverkaufsautomat
сущ.экон. торговый автоматУниверсальный немецко-русский словарь > Warenverkaufsautomat
-
3 Warenverkaufsautomat
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Warenverkaufsautomat
-
4 Warenverkaufsautomat
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Warenverkaufsautomat
-
5 Warenverkaufsautomat
m торговый автомат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Warenverkaufsautomat
-
6 Verkaufsautomat
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Verkaufsautomat
-
7 Waren
-
8 Verkaufsautomat
торговый автомат
Автомат для приема платежных средств и выдачи товара покупателю.
Примечание
Торговый автомат производит все рабочие и вспомогательные процессы.
[ ГОСТ 16318-77]
торговый автомат
Автомат по продаже товаров путем оплаты покупки монетами, жетонами, бумажными деньгами.
(Большой экономический словарь / Под ред. А.Н. Азрилияна.-5-е изд., доп. и перераб.-М., 2002)
Чтобы называться полноправным торговым автоматом, аппарат должен:
выдавать продукт (оказывать услугу);
в обмен на деньги;
работать независимо от человека, кроме времени его заполнения и ремонта.
(Вендинг словарь [Электронный ресурс])
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- оборуд. для торговли и общест. питания
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verkaufsautomat
См. также в других словарях:
Warenverkaufsautomat — Historische Briefmarkenautomaten: Von links nach rechts: Die ersten beiden mit Drehkurbel für Rollenmarken, der dritte zum Ziehen von Briefmarkenheftchen und der vierte für moderne Automatenbriefmarken … Deutsch Wikipedia
торговый автомат — Автомат для приема платежных средств и выдачи товара покупателю. Примечание Торговый автомат производит все рабочие и вспомогательные процессы. [ГОСТ 16318 77] торговый автомат Автомат по продаже товаров путем оплаты покупки монетами, жетонами,… … Справочник технического переводчика