Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

warehouse

  • 1 warehouse

    noun (a building in which goods are stored: a furniture warehouse.) sklad
    * * *
    • velkoobchod
    • sklad
    • skladiště
    • obchodní dům

    English-Czech dictionary > warehouse

  • 2 bonded store/warehouse

    (a warehouse where goods are kept until customs or other duty on them is paid.) celní skladiště

    English-Czech dictionary > bonded store/warehouse

  • 3 bond

    [bond]
    1) (something used for tying (especially a person): They released the prisoner from his bonds.) pouto
    2) (something that unites or joins people together: a bond of friendship.) pouto
    * * *
    • vazba
    • pouto
    • obligace
    • bon
    • dluhopis

    English-Czech dictionary > bond

  • 4 depot

    ['depəu, ]( American[) 'di:-]
    1) (a central warehouse where large amount of food, goods or equipment are stored: freight depot; oil storage depot.) depo
    3) ((American) a small station where buses, or trains stop.) velitelství (pluku)
    * * *
    • skladiště
    • depo

    English-Czech dictionary > depot

  • 5 disused

    [-'ju:zd]
    adjective a disused warehouse.) nepoužívaný, vyřazený
    * * *
    • opuštěný
    • nepoužívaný

    English-Czech dictionary > disused

  • 6 stock

    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) zásoba; sklad
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) zásoba
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) dobytek
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) státní dluhopis; akcie
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) bujón
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) rukojeť; násada
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) běžný
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) mít na skladě
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) vybavit (dobytkem)
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) udržovat zásobu
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock
    * * *
    • zásoba
    • burza
    • akcie

    English-Czech dictionary > stock

  • 7 -ware

    [weə]
    (manufactured articles (made of a particular material): silverware/glassware.) výrobky
    - warehouse

    English-Czech dictionary > -ware

  • 8 godown

    (in India and East Asia, a warehouse, or a storehouse for goods at a port.) krám(ek)

    English-Czech dictionary > godown

  • 9 stock-taking

    noun (a regular check of the goods in a shop, warehouse etc.) inventura

    English-Czech dictionary > stock-taking

См. также в других словарях:

  • Warehouse 13 — Logo original de la série Titre original Warehouse 13 Autres titres francophones L Entrepôt 13 (Québec) …   Wikipédia en Français

  • Warehouse — Ware house , v. t. [imp. & p. p. {Warehoused}; p. pr. & vb. n. {Warehousing}.] [1913 Webster] 1. To deposit or secure in a warehouse. [1913 Webster] 2. To place in the warehouse of the government or customhouse stores, to be kept until duties are …   The Collaborative International Dictionary of English

  • warehouse — index cache (storage place), depository, repository, store Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • warehouse — /werˈaus, ingl. ˈweəˌhaus/ s. m. inv. magazzino FRASEOLOGIA data warehouse, archivio dati …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • warehouse — ► NOUN 1) a large building where raw materials or manufactured goods may be stored. 2) a large wholesale or retail store. ► VERB ▪ store (goods) in a warehouse …   English terms dictionary

  • warehouse — [wer′hous΄; ] for v., usually [, wer′houz΄] n. [ME: see WARE1 & HOUSE] 1. a building where wares, or goods, are stored, as before distribution to retailers, or are kept in reserve, in bond, etc. 2. Chiefly Brit. a wholesale store or, esp.… …   English World dictionary

  • Warehouse — Ware house , n.; pl. {Warehouses}. A storehouse for wares, or goods. Addison. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • WAREHOUSE — 1. [товарный] склад, хранилище, пакгауз 2. оптовый магазин, оптовая база; automated автоматизированный склад; broker s брокерский склад; central центральный склад; chain сетевой склад, склад, входящий в сеть; cold storage склад холодильник;… …   Словарь бизнес-терминов

  • warehouse — mid 14c., from WARE (Cf. ware) (n.) + HOUSE (Cf. house). Cf. Du. warenhuis, Ger. warenhaus. Meaning large impersonal institution is Amer.Eng. colloquial, first attested 1970. The verb is recorded from 1799; in the colloquial sense, from 1972 …   Etymology dictionary

  • warehouse — [n] storage place barn, bin, depository, depot, distribution center, establishment, repository, shed, stash house, stockpile, stockroom, store, storehouse; concepts 439,449 …   New thesaurus

  • warehouse — A warehouse that is exchange approved for delivery. Chicago Mercantile Exchange Glossary A place approved by HM Customs and Excise for the storage of goods without the payment of certain duties or taxes which would normally be due on those goods …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»