Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

ware

  • 1 ware

    {wεə}
    I. 1. изделия
    stone WARE керамични/каменинови изделия
    China WARE порцелан
    2. рl стоки
    II. v главно в imp внимавам, пазя се от (куче, бодлива тел и пр.)
    III. 1. aware
    2. предпазлив, внимателен
    * * *
    {wЁъ} n 1. изделия; stone ware керамични/каменинови изделия; China (2) {wЁъ} v главно в imp внимавам, пазя се от (куче, бодлива тел{3} {wЁъ} а 1. aware; 2. предпазлив, внимателен.
    * * *
    изделия;
    * * *
    1. china ware порцелан 2. i. изделия 3. ii. v главно в imp внимавам, пазя се от (куче, бодлива тел и пр.) 4. iii. aware 5. stone ware керамични/каменинови изделия 6. предпазлив, внимателен 7. рl стоки
    * * *
    ware[wɛə] I. n 1. изделия; silver \ware изделия от сребро; China \ware порцелан; hollow \ware тенджери и чинии; 2. pl стока; soft \ware текстилни изделия, текстил; small \wares галантерия, праматарски стоки. II. ware ост. I. v внимавам; нащрек съм; III. adj внимателен; предпазлив; разумен.

    English-Bulgarian dictionary > ware

  • 2 ware

    Wáre f, -n стока; изделие; preisgesenkte Ware стока с намалена цена; gefragte Ware търсена стока; heiße Ware нелегална стока; gute Ware lobt sich selbst добрата стока няма нужда от реклама.
    * * *
    die -n стока;

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > ware

  • 3 Ware f

    стока {ж}

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Ware f

  • 4 ware house

    склад за готова продукция
    складирам
    склад
    магазин

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ware house

  • 5 ware houses

    склад за готова продукция

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > ware houses

  • 6 hollow-ware

    {'hɔlouwεə}
    n (дълбоки) порцеланови/фаянсови/метални съдове/съдини
    * * *
    {'hъlouwЁъ} n (дълбоки) порцеланови/фаянсови/метални съдо
    * * *
    n (дълбоки) порцеланови/фаянсови/метални съдове/съдини
    * * *
    hollow-ware[´hɔlou¸wɛə] n порцеланови, фаянсови и др. съдове.

    English-Bulgarian dictionary > hollow-ware

  • 7 tin-ware

    {'tinwεə}
    n тенекиени изделия, калаени съдове
    * * *
    {'tinwЁъ} n тенекиени изделия; калаени съдове.
    * * *
    n тенекиени изделия, калаени съдове
    * * *
    tin-ware[´tin¸wɛə] n тенекиени изделия; калаени съдове.

    English-Bulgarian dictionary > tin-ware

  • 8 vapour-ware

    vapour-ware[´veipə¸wɛə] n компютърен продукт, който се рекламира широко, но все още не е излязъл на пазара.

    English-Bulgarian dictionary > vapour-ware

  • 9 enamel-ware

    {i'næməl,wεə}
    n емайлирани съдове
    * * *
    {i'namъl,wЁъ} n емайлирани съдове.
    * * *
    n емайлирани съдове

    English-Bulgarian dictionary > enamel-ware

  • 10 granite-ware

    {'grænitwεə}
    1. емайлирани железни изделия
    2. каменинови изделця
    * * *
    {'granitwЁъ} n 1. емайлирани железни изделия; 2. каменин
    * * *
    1. емайлирани железни изделия 2. каменинови изделця

    English-Bulgarian dictionary > granite-ware

  • 11 stem ware

    {'stemwεə}
    n стъклени чаши със столче
    * * *
    {'stemwЁъ} n стъклени чаши със столче.
    * * *
    n стъклени чаши със столче

    English-Bulgarian dictionary > stem ware

  • 12 table-ware

    {'teiblwεə}
    n сервизи и прибори за маса
    * * *
    {'teiblwЁъ} n сервизи и прибори за маса.
    * * *
    n сервизи и прибори за маса

    English-Bulgarian dictionary > table-ware

  • 13 china-ware

    n порцеланови издели

    English-Bulgarian dictionary > china-ware

  • 14 stone-ware

    n грънци, глинени съдов

    English-Bulgarian dictionary > stone-ware

  • 15 brick-ware

    теракотено изделие

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > brick-ware

  • 16 hollow-ware

    кухи изделия

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > hollow-ware

  • 17 tin-ware

    тенекиени изделия
    калаени съдове

    English-Bulgarian polytechnical dictionary > tin-ware

  • 18 Die Ware weist Mängel auf.

    Стоката показва дефекти.

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Die Ware weist Mängel auf.

  • 19 eine Ware auszeichnen

    прикрепвам етикет с цената на стока

    Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > eine Ware auszeichnen

  • 20 crackle

    {'krækl}
    I. 1. пръщя, пукам, хрущя
    2. (на) пуквам се
    II. 1. пръщене, пукане, хрущене
    2. клакле, порцелан/стъкло с повърхност, наподобяваща пукнатини (също и CRACKLE-china/ware)
    * * *
    {'krakl} v 1. пръщя, пукам; хрущя; 2. (на)пуквам се.(2) {'krakl} n 1. пръщене, пукане; хрущене; 2. клакле, порцел
    * * *
    чаткам; пращене; пращя; пукам; пукане; напуквам се; напукване;
    * * *
    1. (на) пуквам се 2. i. пръщя, пукам, хрущя 3. ii. пръщене, пукане, хрущене 4. клакле, порцелан/стъкло с повърхност, наподобяваща пукнатини (също и crackle-china/ware)
    * * *
    crackle[krækl] I. v 1. пращя; пукам; 2. напуквам се; нацепвам се; пуквам се (за глеч, боя); II. n 1. пращене; пукане; 2. кракеле, порцелан (стъкло) с напукана повърхност (и \crackle-china, \crackle-ware, \crackle-glass); 3. напукване.

    English-Bulgarian dictionary > crackle

См. также в других словарях:

  • Ware — Ware, a. [OE. war, AS. w[ae]r. [root]142. See {Wary}.] A ware; taking notice; hence, wary; cautious; on one s guard. See {Beware}. [Obs.] [1913 Webster] She was ware and knew it bet [better] than he. Chaucer. [1913 Webster] Of whom be thou ware… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ware — Ware, v. t. [As. warian.] To make ware; to warn; to take heed of; to beware of; to guard against. Ware that I say. Chaucer. [1913 Webster] God . . . ware you for the sin of avarice. Chaucer. [1913 Webster] Then ware a rising tempest on the main.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ware — Sf std. (13. Jh.), mndd. ware, mndl. ware Stammwort. Afr. ware, were, ae. waru, spanord. vara. Trotz der späten Bezeugung liegt offenbar ein Erbwort g. * wazō f. Ware voraus; zu ig. * wes (ver)kaufen in heth. waši kauft , akslav. věniti verkaufen …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Ware — Ware, n. [OE. ware, AS. waru; akin to D. waar, G. waare, Icel. & Sw. vara, Dan. vare; and probably to E. worth, a. See {Worth}, a.] Articles of merchandise; the sum of articles of a particular kind or class; style or class of manufactures;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ware — Ware, n. [AS. w[=a]r.] (Bot.) Seaweed. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] {Ware goose} (Zo[ o]l.), the brant; so called because it feeds on ware, or seaweed. [Prov. Eng.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ware — Ware, n. [AS. waru caution.] The state of being ware or aware; heed. [Obs.] Wyclif. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ware — Ware, MA U.S. Census Designated Place in Massachusetts Population (2000): 6174 Housing Units (2000): 2906 Land area (2000): 6.174500 sq. miles (15.991881 sq. km) Water area (2000): 0.136136 sq. miles (0.352591 sq. km) Total area (2000): 6.310636… …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Ware, MA — U.S. Census Designated Place in Massachusetts Population (2000): 6174 Housing Units (2000): 2906 Land area (2000): 6.174500 sq. miles (15.991881 sq. km) Water area (2000): 0.136136 sq. miles (0.352591 sq. km) Total area (2000): 6.310636 sq. miles …   StarDict's U.S. Gazetteer Places

  • Ware — Ware: Das altgerm. Substantiv mhd. war‹e›, niederl. vaar, engl. ware, schwed. vara ist unsicherer Herkunft. Vielleicht gehört es zu dem unter ↑ wahren behandelten Substantiv »Wahr« »Aufmerksamkeit, Acht, Obhut, Aufsicht«. »Ware« würde demnach… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Ware — Ware, obs. imp. of {Wear}. Wore. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ware — Ware, v. t. (Naut.) To wear, or veer. See {Wear}. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»