-
1 war-paint
war-paint noun 1) раскраска тела перед походом (у индейцев) 2) coll. парад-ный костюм, полная боевая форма 3) theatr.; coll. грим 4) joc. помада, румянаи т. п. -
2 war-paint
грим имя существительное: -
3 war paint
n AmE sl -
4 war paint
1. ист. боевая раскраска тела2. разг. парадный костюм, парадная форма одеждыСинонимический ряд:1. cosmetics (noun) beauty aid; clown white; cosmetics; grease paint; make-up; mascara; pomade; powder; rouge2. finery (noun) bravery; finery; frippery; full dress; regalia; Sunday best3. makeup (noun) face; makeup; maquillage; paint -
5 war paint
боевая раскраска( историческое) боевая раскраска тела (у индейцев) (разговорное) парадный костюм, парадная форма одежды (разговорное) косметика;
пудра, румяна и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > war paint
-
6 war-paint
сущ.
1) боевая раскраска( у индейцев)
2) разг. парадный костюм, полная боевая форма
3) разг. грим;
косметика;
помада, румяна и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > war-paint
-
7 war paint
[ʹwɔ:peınt]1. ист. боевая раскраска тела ( у индейцев)2. разг.1) парадный костюм, парадная форма одежды2) косметика; пудра, румяна и т. п. -
8 war paint
['wɔːpeɪnt]1) Общая лексика: косметика, парадная форма одежды, парадный костюм, пудра, румяна2) Разговорное выражение: румяна (и т.п.)3) Переносный смысл: макияж4) История: боевая раскраска тела (у индейцев)5) Сленг: драгоценности, меха, косметика (помада, пудра, румяна) -
9 war paint
боевая раскраскаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > war paint
-
10 war-paint
[`wɔːpeɪnt]боевая раскраскапарадный костюм, полная боевая формагрим; косметика; помада, румянаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > war-paint
-
11 war paint
-
12 war paint
раскраска тела перед походом; парадный костюм, полная боевая форма; грим, макияж -
13 war paint
боевая раскраска -
14 War paint
«Боевая раскраска» ( женский макияж)Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > War paint
-
15 war paint
['wɔːˌpeɪnt]сущ.1) боевая раскраска ( у индейцев)2) разг. парадный костюм, полная боевая форма3) разг. яркий макияж -
16 war paint
а) боева́я раскра́ска ( у индейцев)б) разг шут "боева́я раскра́ска" ( яркий макияж) -
17 paint
[peɪnt] 1. сущ.1)а) рисованиеб) рисунок2) краска; окраска; раскраскаblob / speck of paint — капля, пятно краски
Wet paint! — Осторожно, окрашено!
The paint was peeling on the window frames. — На оконных рамах облезала краска.
- oil-based paintThey saw some large letters in white paint. — Они увидели большие буквы, написанные белой краской.
- grease paint
- paint stripper3)а) румянаSyn:б) грим, косметика, макияжSyn:4) пегий пони, пятнистая лошадьSyn:2. гл.1) рисовать, писать ( красками)2) изображать, описыватьThe report paints a grim picture of life in this country. — Репортаж рисует мрачную картину жизни в этой стране.
Syn:3) красить, покрывать краской, раскрашиватьAre you going to paint or varnish the wood-work? — Ты собираешься красить или лакировать деревянные части дома?
4) красить, румянить, украшатьShe propped the mirror against her handbag and began to paint her lips. — Она прислонила зеркальце к сумочке и начала красить губы.
5) мед. смазывать6) разг. пить, выпиватьEach hotel we passed called forth the same observation: "I guess I shall go in and paint". — Каждый отель, мимо которого мы проезжали, наводил на одну и ту же мысль: "Пора зайти и выпить".
7) красиво лгать, водить в заблуждение••to paint the town red — устроить попойку, загулять
to paint oneself into a corner — загнать самого себя в угол; поставить себя в безвыходное положение
-
18 paint
1. n краска2. n румяна; грим3. n краски4. n украшательство, показуха, фальшь5. n мед. наружное лекарство, которое наносят кисточкой или лопаткой6. v красить, раскрашивать; расписыватьcoated with paint — красил; окрашенный
7. v писать красками, заниматься живописьюweather-proof paint — краска, не поддающаяся влиянию погоды
8. v описывать, изображать9. v разг. приукрашивать10. v румяниться, краситься; гримироваться11. v разг. пьянствовать12. v мед. смазыватьСинонимический ряд:1. make-up (noun) cosmetics; face; face powder; makeup; make-up; maquillage; rouge; tint; war paint2. pigment (noun) coloring; coloring material; colouring; dye; pigment; stain; tincture3. veneer (noun) coat; cover; covering; layer; overlay; varnish; veneer4. coat (verb) brush; coat; cover; daub; gild; lacquer; swab; tint; veneer5. portray (verb) compose; delineate; depict; design; draft; draw; outline; portray; sketch -
19 paint
краска; окраска; краситель♦ finishing paint отделочная краска♦ priming paint грунтовочная краска♦ war paint "боевой раскрас"; женская косметика, меха, драгоценности -
20 war
война́ ж- at war- war bonnet
- war chest
- war correspondent
- war crime
- war cry
- war game
- war horse
- war memorial
- war paint
- war powers
- war zone
См. также в других словарях:
War paint — War War, n. [OE. & AS. werre; akin to OHG. werra scandal, quarrel, sedition, werran to confound, mix, D. warren, G. wirren, verwirren, to embroil, confound, disturb, and perhaps to E. worse; cf. OF. werre war, F. querre, of Teutonic origin. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
war paint — n [U] 1.) paint that some tribes put on their bodies and faces before going to war 2.) ↑make up used humorously ▪ Josie s just putting on her war paint … Dictionary of contemporary English
war paint — war′ paint n. 1) ant paint applied by American Indians to their faces and bodies before going to war 2) inf Informal. makeup; cosmetics 3) inf Informal. full dress; regalia • Etymology: 1820–30, amer … From formal English to slang
war paint — war ,paint noun uncount 1. ) paint that some people, for example NATIVE AMERICANS, traditionally put on their face and body when they went into battle 2. ) HUMOROUS MAKEUP … Usage of the words and phrases in modern English
war paint — ☆ war paint n. 1. a pigment applied to the face and body, as by some American Indian peoples, in preparation for war 2. Slang ceremonial dress; regalia 3. Slang cosmetics; makeup … English World dictionary
war paint — noun 1. adornment consisting of paint applied to the face and body of certain Amerindians before a battle • Hypernyms: ↑adornment 2. full ceremonial regalia • Usage Domain: ↑colloquialism • Hypernyms: ↑array, ↑raiment, ↑ … Useful english dictionary
War Paint — Infobox Album | Name = War Paint Type = studio Artist = Lorrie Morgan Released = 1994 Recorded = Genre = Country Length = Label = BNA Producer = Richard Landis Reviews = Allmusic – rating|2.5|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia
war paint — noun (U) 1 paint that some tribes put on their bodies and faces before going to war 2 humorous makeup (1): Josie s just putting on her war paint … Longman dictionary of contemporary English
war paint — n. a woman’s makeup. □ She’ll be ready when she gets on her war paint. □ She doesn’t look half bad without war paint … Dictionary of American slang and colloquial expressions
war paint — also warpaint N UNCOUNT War paint is the paint which some groups of people used to decorate their faces and bodies before they fought a battle … English dictionary
war-paint — n make up, female (earlier theatrical) cosmetics. A humorous usage heard all over the English speaking world since the mid 19th century. ► She s next door putting on her war paint … Contemporary slang